lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abstufung

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
12

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Abstufung

Bd. 1, Sp. 193
AbstufungStufung, stufenartige Gliederung   1 Verwandtschaft, Stufenfolge ist betont vgl abstufen II 1  Der Vater hatte einen schönen .. Musikpult, in Gestalt einer vierseitigen Pyramide mit verschiedenen A-en .. Dessen bemächtigte sich der Knabe, und baute nun stufenweise die Abgeordneten der Natur [aus der Naturaliensammlung des Vaters] übereinander GWB26,64,14 DuW 1  In den Originalen ist keine Falte .. die nicht, selbst in den schwächern Abdrücken, welche wir vor uns haben, bis zu ihrer letzten A. zu verfolgen wäre GWB47,234,4 Raffael,Apostel perspektivisch  Eine Landschaft von Poussin .. Die A. der fast parallelen Gründe GWB47,349,28 StädelschKabinett Plp  Porträts .. Man müßte sie auf Pappe in einer gewissen perspektivischen A. malen lassen [Bühnendekoration] A(JbSKipp10,79) 16.11.05  Wenn die Linearperspective die A. der Gegenstände in scheinbarer Größe durch Entfernung zeigt; so läßt uns die Luftperspective die A. der Gegenstände in mehr- oder minderer Deutlichkeit durch Entfernung sehen GWBN1,341,8u10 FlD 867 GWBN1,342,1u4 FlD 869f GWBN1,396 FlD 869 Var   ― als Nuancierung, Abschattung im Bereich von Farbe u Licht  [Kleidung der Zöglinge der Pädagogischen Provinz] doch seh’ ich nicht alle Farben, aber einige in allen ihren A-en, vom Hellsten bis zum Dunkelsten GWB24,234,12 Wj II 1  [Farbenkreis] durch alle A-en des Violetten bis in das satteste Blau [vgl durch alle Abschattungen eines gesättigten Gelbs GWB31,188 ItR] GWBN1,229,18 FlD 573  Schlußbetrachtung über .. große Mannichfaltigkeit [der Farben] und über die noch weit größere der verschiedenen A-en, die dazwischen liegen [der Farbentöne die zwischen diesen inne Var] GWBN4,194,5 FlH VI  Schema der Farben, ihrer A-en, Übergänge und Verbindungen GWBN51,154,24 ElementeFl  die Hauptfarben in allen ihren A-en, Mischungen und Übergängen GWB491,272,16 Mantegna,Triumphzug GWBN52,149,2 Fl Plp  Verdunkelung dieser Farben durch Schwarz, welche immer zugleich eine Beschmutzung mit sich führt, und unnöthig die Zahl der A-en vermehrt [vgl Schwarz, welches .. unnöthig die Zahl der Farbenabstufungen vermehrt GWBN51,97,10 ChromatSätze] GWBN51,140,15 ElementeFl 24 [für: nuances] GWB45,300,7 u 308,21 Diderot, Malerei  an grauen Bildern aller Schattirungen, an bunten jeder Farbe und A. GWB35,258,23 TuJ  Das Sehen von Bildern. | Wir sehen nur die A. von Licht, Schatten und Farben. | Möglichkeit der Mahlerei. | Vortheile der Mahlerei GWBN11,226,10 Optik stärker verbal  ohne durch A. von helleren und dunkleren Tönen die Wirkung des Lichts und Schattens nachahmen zu wollen GWBN3,78,12 FlH II [Meyer]  man wird .. nicht künstliche Vertheilung und A. von Licht und Schatten .. fordern GWB48,9,10 Preisaufg 1799 als ästhet Forderung an Farbwirkung, Farbeindruck  Lasirung, wodurch er [Apelles] den Bildern jenen künstlichen bezaubernden Schein, den Farben die gefällige Milde, und die höchst zarte, auf keinem andern Wege in solcher Vollkommenheit erreichbare A. [< Degradation] ertheilte GWBN3,86,18 FlH II Kolorit griechMaler [Meyer]  wurde durch schöne Beleuchtung, milde Übergänge, vortreffliche Mäßigung und A. des Lichtes .. jener Mangel .. unmerklich gemacht GWBN3,372,5 FlH V Gesch dKolorits [Meyer]  Farbe der Landschaft dieser Gegenden .. Das Schönste dabei ist, daß die lebhaften Farben, in geringer Entfernung schon, durch den Luftton gemildert werden .. Die blauen klaren Schatten stechen so reizend von allem erleuchteten Grünen, Gelblichen, Röthlichen, Bräunlichen ab, und verbinden sich mit der bläulich duftigen Ferne. Es ist ein Glanz, und zugleich eine Harmonie, eine A. im Ganzen, wovon man nordwärts gar keinen Begriff hat GWB32,139,19 ItR  erheitert und erhoben fühlte man sich durch einen der schönsten, am meisten zum Bilde sich eignenden, in allen A-en grandios mannichfaltigen Wasserfall .. vom geschmolzenen Schnee überreich begabt, von Wolken bald verhüllt bald enthüllt GWB29,123,2 DuW 18   ― übertr  Sogar ist in dem Lichte das diese Wissenschaften [Zweige der Mathematik] unsrem Geiste verleihen eine Art A. [gradation] und einige Schattirung zu beobachten GWBN11,80,3 MathMißbr dAlembert   ― bei Gestein  Dieses Gestein [porphyrartiges Quarzgestein] läßt sich bei Karlsbad in allen seinen A-en vorzeigen GWBN10,12,7  Graue Wacke. A. derselben von der porphyrartigen bis zum Todtliegend [Korr GWBN13,422] ähnlichen GWBN10,41,11 QuarzTongestein GWBN10,41,4   ― innerhalb einer Entwickelung  einen vollkommenen Pflanzenzeichner [Turpin] .. Ein bildender Künstler, der mit schärfstem Auge die Unterschiede der ihm vorgelegten Gegenstände bemerken muß .. wird .. gar bald bemerken, daß sie nicht streng von einander gesondert sind; er wird die Ab- und Aufstufung des Organs aus den andern und deren gesteigerte [< stufenweise] Entwickelung gewahr werden und es wird ihm leicht seyn, die stetige Verwandtschaft .. vor die Augen zu stellen GWBN13,57,23 Morph Plp  Die Stufen von Lehrling, Gesell und Meister müssen auf’s strengste beobachtet werden; auch können in diesen viele A-en gelten GWB251,221,22 Wj III 12  Die Elemente des Euklides stehen noch immer als ein unübertroffenes Muster eines guten Lehrvortrages da; sie zeigen uns in der größten Einfachheit und notwendigen A. ihrer Probleme, wie Eingang und Zutritt zu allen Wissenschaften beschaffen sein sollten Gespr(Bi2,22) Falk 28.2.09 GWBN7,347 Morph Plp hierzu auch  diese Heiterkeit .. ist ein Talent, zu dem man auf einmal gelangt, das sich ohne A. [sans degrés] verliert GWB40,213,13 Staël,Dichtgn   2 Unterscheidung, Differenzierung; die Einzelstufe ist betont vgl abstufen II 2 zwischen Menschen u Charakteren  Diese 5 Figuren [bei Aufführung von Schillers ‘Glocke’] nahmen sich, durch die Contraste und A-en ihrer Charaktere und ihres Alters, sehr gut neben einander aus GWBB25,149,7 Leonhard 14.1.15 K Beilage  [Peter Cornelius schickte Durchzeichnungen von Köpfen] die einzelnen charakteristischen Intentionen in ihrer großen Mannichfaltigkeit, A-en und Gegensätzen GWBB45,180,22 Cornelius 1.3.29  in den Romanen Richardsons und Fieldings, die sich an der Seite des Lebens halten, um die A-en [les gradations], die Entwickelungen, die Inconsequenzen der Geschichte des menschlichen Herzens darzustellen GWB40,224,27 Staël,Dichtgn  Christi Worte .. | Wirkung auf einzelne Apostel. | A. der Charaktere GWB492,223,8 Bossi,LeonardosAbendmahl Plp  Die Verschiedenheit der Charaktere und Denkweisen zeigte sich .. in unendlichen A-en GWB27,192,16 DuW 8  Die weibliche Familie des Darius kniet vor Alexandern .. Die A. von der Mutter durch Gemahlin und Töchter ist höchst wahr und glücklich GWB30,132,14 ItR GWBB42,106,14 Zelter 23./29.3.27  Mit großem Verstand hat Polygnot hiernächst Briseïs, die zweite Helena .. hingestellt, gewiß mit unschätzbarer A. der Schönheit GWB48,109,11 Polygnot  eines Gastmahls, wo Gäste jedes Alters mit Erstaunen auf sie [Tänzerin] schauen .. Vom Effecte, den die Künstlerin hervorgebracht und der uns in seinen A-en zuerst mehr angezogen als sie selbst .. GWB48,144,16 TänzerinGrab~GWBB22,361,18 Sickler 28.4.12 K  [Herden werden vor den Augen ihrer Schäfer von Soldaten abgeschlachtet] es ist mir nicht leicht eine grausamere Scene und ein tieferer männlicher Schmerz in allen seinen A-en .. vor Augen und zur Seele gekommen GWB33,23,10 Camp   ― in der menschl Gesellschaft, auch Rangordnung  Der Italiäner .. bemerkt erst spielend, dann heiter, dann ernst alle die unendlichen A-en, in welchen die bürgerliche Gesellschaft sich um ihn her bewegt .. Bettler .. Marchese .. Cardinal .. Krämer .. Handwerker .. Künstler GWB411,75,25 DonCiccio  Einem gewissen Behagen [in Frankf] günstig war, daß von dem Höchsten bis zu dem Tiefsten, von dem Kaiser bis zu dem Juden herunter, die mannichfaltigste A. alle Persönlichkeiten, anstatt sie zu trennen, zu verbinden schien GWB29,69,14 DuW 17  Ablegung des Sicherheitseides .. erst auf dem .. Römersaale der Magistrat und die Stabsofficiere, dann auf .. dem Römerberg, die sämmtliche Bürgerschaft nach ihren verschiedenen Graden, A-en und Quartieren GWB26,298,16 DuW 5  Wir .. glauben behaupten zu dürfen, daß unter die genannten Personen alle A-en der Sprache vertheilt sind, an welchen man Stand, Beschäftigung und Sitten auf das entschiedenste gesondert erkennen kann GWB411,164,13 Rez: Arnold,Pfingstmontag GWB411,148,2  wünschte .. französche Grammatik .. worin die A. der Titulaturen in Briefen, die Courtoisieen pp enthalten wären GWBB46,9,15 Bibliotheksbeamten 8.7.29  daß der Schultheiß so wie die beiden Burgemeister [in Frankf], aus .. Stiftungen jährlich etwas Silberzeug erhielten, welches .. den Enkeln und Pathen nach einer gewissen A. verehrt ward GWB26,130,5 DuW 3 ―  Diese Leute [ital Söldner] vermietheten sich hin und wider nach Willkür und Vortheil .. untergaben sich in verschiedenen Banden und A-en .. demjenigen, der sich durch Tapferkeit .. Erfahrung .. großes Zutrauen zu verschaffen gewußt GWB411,198,1 Rez:Manzoni,Carmagnola  [Vorschlag für Gedenkmünze] wäre .. darauf zu sehn, daß der mittlere Lorbeerkranz leicht .. geflochten, der zweyte, Eichenkranz, schon .. derber, der dritte .. ein Erndtekranz, so reich als man ihn machen könnte. Dadurch würde eine hübsche A. nach innen erzweckt und alles könnte deutlich genug werden, wenn man jedem seinen entschiedenen Charakter gäbe GWBB23,236,15 Voigt 10.1.13  [Vorschlag für Verdienstmedaille] Gold und Silber .. (die silberne vielleicht ohne) die goldne mit einer Bandrose, so hätte man A-en bis nahe an den Orden heran und wäre doch eine entschiedenere Trennung vorhanden GWBB45,375 Fritsch 18.1.29 K ―  wo .. [um die Trinität] ein seliges Geisterchor in unzähligen A-en sich versammelte GWB341,161,8 KuARheinMain ― [vergleichende Naturbetrachtung] Man ging bey Vergleichungen von dem Menschen aus .. und suchte die übrigen organisirten Wesen in einer gewissen A. an ihn anzureihen [vgl  Rangordnung und Methode eigenh Überschrift, gestrichen] GWBN13,115,21 Morph Plp   ― im Kunstwerk  können wir auf die Verhältnisse, A-en und Gegensätze sämmtlicher Theile des ganzen Werkes .. hinsehen .. Die Wirkungen der Schlangen sind stufenweise angegeben .. Die drei Menschen sind gleichfalls äußerst weise gewählt GWB47,111,11 Laokoon  so wie die Kunst des Mahlers die Gegenstände nicht verändert, sondern sie nur fühlbarer darstellt. Die Natur läßt uns oft die Gegenstände ohne A. sehen [La nature peut souvent les montrer sur le même plan], sie zeigt Contraste nicht auffallend GWB40,231,11 Staël,Dichtgn GWB412,354,14 Rez:Tausend u einTag   ― Andersartigkeit durch Zeitenwandel  weil er [Meyer] .. antike Büsten mit Sepia gar löblich darzustellen wußte, so fand niemand mehr Gelegenheit als er, die zarten A-en der frühern und spätern Kunst zu prüfen und kennen zu lernen GWB32,147,19 ItR  Die Stellung solcher Lustigmacher an Höfen bleibt immer dieselbe, nur das Jahrhundert und die Landschaft machen A-en und Schattirungen GWBB27,206,14 Diez 23.10.16 K  [Kabinett im Schloß Pallagonia] welches aus alten vergoldeten, zusammengeschnittenen Rahmen an einander getäfelt ist. Alle die hundertfältigen Schnitzmuster, alle die verschiedenen A-en einer ältern oder jüngern .. Vergoldung bedecken hier .. die .. Wände GWB31,115,11 ItR   ― für Umrißbegrenzung  Das Nebenbild [durch Refraktion] entsteht genau nach der Form des Hauptbildes. Dessen Ränder und Säume. Entstehen genau mit derselben Schärfe oder Gelindigkeit der A. GWBN11,231,26 Optik   ― für Abgußvarianten  indem Sie mir einen authentischen Abguß des erwünschten Basreliefs übersenden wollen .. die eigentliche Nähe des Originals gibt .. erst das wahre Gefühl und den ursprünglichen Eindruck. Wir stehen schon eine Stufe näher an jenem ersten Gebilde, wornach dieses Thonwerk gefertigt seyn mag, wer weiß in wie vielen A-en GWBB42,274,13 Beuth 23.7.27 K   GWBFarbenabstufung GWBPflanzen-Syn GWBAbschattierung GWBAbschattung GWBGradation GWBNuance GWBÜbergang GWBZwischennuancevgl GWBAbänderung GWBAbfall GWBAbweichung GWBÄhnlichkeit GWBMannigfaltigkeit Stufenfolge Stufengang Stufenreihe Variante Verschiedenheit Gustav-Adolf Zekert, Gertrud SchmitsG.-A. Z./G. S.
11841 Zeichen · 188 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    abstufungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    abstufung , f. gradus, distributio, variatio.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Abstufung

    Goethe-Wörterbuch

    Abstufung Stufung, stufenartige Gliederung 1 Verwandtschaft, Stufenfolge ist betont vgl abstufen II 1 Der Vater hatte ei…

  3. Spezial
    Abstufung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ab|stu|fung f. (-,-en) 1 (Staffelung) gradaziun (-s) f. , reduziun graduala f. 2 (in Bezug auf Gelände) terassamënt (-nc…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abstufung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von abstufung

abstufen + -ung

abstufung leitet sich vom Lemma abstufen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Keine Komposita gefunden — abstufung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.