Schattierung fast ausschließlich -ir- 1 zu ‘schattieren’ 1 a das Ausführen von Schattenandeutungen in einer Zeichnung oä [betr CWCoudrays Bearbeitung der Mollerschen Zeichnung des Kölner Doms] Lassen Sie mich..sagen daß die Schattirung und Colorirung des Domrisses mich..freut GWBB32,76,6 Boisserée 22.10.19 GWB341,302,17 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] uö(selten) b die Verteilung der Schatten in einer Zeichnung, Licht- u Schattenverhältnisse in bildkünstlerischer Darstellung; in Überschneidung mit 1a [Kreidezeichnung] Ein Schnarcher, einer der schönen Granitfelsen..Genauer Umriß, durch Schattirung hervorgehoben GWBN9,236,25 GestaltgAnorgMassen] uö(selten) übertr auf Schattenwurf, Schattenverhältnisse als opt wahrnehmbares Phänomen [betr Karlsbad] am liebsten ging ich von der Prager Chaussee herunter, und freute mich der..Herrlichkeiten, was..für jemand, der selbst am Zeichnen Interesse hat und lebhaft auf Beleuchtung und S. achtet, einen besonderen Reiz hat GWBGespr(He31,536) Lili Parthey 23.7.23 2 Schatten andeutende dunkl(er)e Partie(n) eines Gemäldes od einer Zeichnung [betr die niederländische Kunstschule des 13. Jhs] Die materiellen und technischen Kennzeichen der Gemählde..sind der Goldgrund mit eingedruckten Heiligenscheinen..Auch ist die glänzende Metallfläche oft mit wunderlichen Blumen tapetenartig gestempelt oder durch braune Umrisse und Schattirungen zu vergoldetem Schnitzwerk scheinbar umgewandelt GWB341,173,11 KuARheinMain uö(selten) 3 Farbton, -nuance a konkr; auch in der Malerei; häufig pl; mehrf neben ‘Farbe’ In der schönsten Jahrszeit entging ihnen [Wilhelm u dem Maler am Gardasee] weder Sonnenaufgang noch Untergang und keine der tausend Schattirungen, mit denen das Himmelslicht sein Firmament und von da See und Erde freigebigst überspendet GWB24,356,24 Wj II 7 Das Wasser, das von Segesta herunter kommt, bringt..viele Hornstein-Geschiebe, sie sind sehr fest, dunkelblau, roth, gelb, braun, von den verschiedensten Schattirungen GWB31,152,10 ItR Wollten wir in jeden Zwischenraum zwischen diesen vieren [Blau, Rot, Gelb u Grün] noch zwei Bestimmungen setzen, als Rothgelb und Gelbroth, Rothblau und Blauroth, Gelbgrün und Grüngelb, Blaugrün und Grünblau; so würden wir die Schattirungen des Farbenkreises bestimmt genug ausdrücken GWBN1,243,24 FlD 611 Der Mahler hatte von jeher das Vorrecht, die Farbe zu handhaben. Die wenigen specificirten Farben standen fest, und dennoch kamen durch künstliche Mischungen unzählige Schattirungen hervor, welche die Oberfläche der natürlichen Gegenstände nachahmten GWBN1,245,15 FlD 615 GWBN51,132,7 ElementeFl 8 GWBN51,123,13 FarbSchatt GWBN52,159,35 FlD Plp GWBN4,458,17 FlH Plp GWBB47,435,5 Eckermann [Ende Okt 30] K uö b metonym als Kollektivum für: Farbpalette (als Ausdrucksmittel eines Malers); im Bild [Machiavell, mBez auf die Verhältnisse am spanischen Hof:] Ihr habt zu dem Gemählde einen guten Farbentopf gewählt. [Regentin:] ..in meiner ganzen Schattirung, aus der ich allenfalls mahlen könnte, ist kein Ton so gelbbraun, gallenschwarz, wie Alba's Gesichtsfarbe GWB8,234,12 Egm III uö(selten) c übertr α iSv (feine) Nuance, Abstufung, Variante; auch im Bild Die Übereinstimmung des Ganzen macht ein iedes Geschöpf zu dem was es ist..so ist..iede Creatur nur ein Ton eine Schattirung einer grosen Harmonie, die man auch im ganzen und grosen studiren muß sonst ist iedes Einzelne ein todter Buchstabe GWBB6,390,7 Knebel [17.11.84] Für den anfangenden Schauspieler ist es von großem Vortheil, wenn er..so tief spricht als nur immer möglich. Denn dadurch gewinnt er einen großen Umfang in der Stimme und kann dann alle weitern Schattirungen vollkommen geben GWB40,152,6 Regeln fSchausp [G/Eckerm] [Wilhelm über die Hamlet-Rolle:] ich verzweifelte fast, einen Ton zu finden, in welchem ich meine ganze Rolle mit allen Abweichungen und Schattirungen vortragen könnte GWB22,26,28 Lj IV 3 [Aurelie, mBez auf das Französische:] Perfid ist treulos mit Genuß, mit Übermuth und Schadenfreude. O, die Ausbildung einer Nation ist zu beneiden, die so feine Schattirungen in Einem Worte auszudrücken weiß! GWB22,234,16 Lj V 16 Ernst oder Scherz, Unmuth oder Gelassenheit sind nur die verschiedenen Schattirungen ein- und ebendesselben Gefühls GWBB34,50,9 Willemer 22.12.20 Man hat zwar dem Drama erlaubt, seine Personen anders woher als aus der Classe der Könige und Helden zu wählen, aber man kann nur starke Verhältnisse mahlen, weil man nicht die Zeit hat die Schattirungen abzustufen GWB40,223,23 Staël,Dichtgn GWB35,90,26 TuJ 1801 GWB40,238,10 Staël,Dichtgn GWB32,136,27 ItR GWBB5,58,22 Lavater 19.2.81 uö iSv Andeutung, kaum wahrnehmbares Anzeichen von etw Scipio..höchst gewaltig und fest. Daß aber die Muskeln etwas schlaffes und schwammichtes haben, ist wahrscheinlich Fehler der Zeichnung: dadurch schwebt eine Schattirung von moralischer Schwäche, Beschränktheit und Langsamkeit über der Gestalt GWB37,354,7 PhysiognFragm β iSv fein(st)er Unterschied, gering(st)e Abweichung; gelegentl in Berührung mit 3cα Sie [Farbblinde] verwechseln Rosenfarb, Blau und Violett durchaus; nur durch kleine Schattirungen des Helleren, Dunkleren, Lebhafteren, Schwächeren scheinen sich diese Farben für sie von einander abzusondern GWBN1,48,10 FlD 107 Mit Verwunderung bemerkte ich an Ihnen den großen und richtigen Blick, mit dem Sie Dichtung..beurtheilen. Die tiefsten Abgründe sind Ihnen nicht verborgen, und die feinsten Schattirungen sind Ihnen bemerkbar GWB52,253,12 ThS VI 11 GWBN52,142,26 FlD Plp GWBB6,354,13 Herder 6.9.84 uö(selten) → GWBFarben- GWBMittel- GWBZwischen- Syn zu 3a GWBAbschattung GWBAbstufung GWBNuance zu 3a und cβ GWBAbschattierung Renata KwaśniakR.K.