aba

abaasen

DWB

aba·asen

abaasen , parare corium, bei den gerbern, die haut auf der fleischseite abschaben.

ab-: abbäumen

RhWBN

[ab-: ab-bäumen 1. das fertige Tuch vom Borschbaum (s. Brust-) auf den Lieferbaum drehen Kref ].

ababbas

MLW

* ababbas , -atis m. abbas indignus — unwürdiger Abt : Annal. Sanblas. a. 1120 ( MGScript. XVII p. 278,10) post hunc sanctum Adilhelmum non …

Ababde

Meyers

Ababde , den Bedscha (s. d.) verwandter Volksstamm in Oberägypten, Senaar und Takka, 40,000 Köpfe stark. Sie sind als Wüstenführer regelmäßi…

ababîzan

AWB

aba·bizan

ababîzan s. aba- bîzan st. v.

ababrech

EWA

aba·brech

ababrechariAWB m. ja-St., einmal Münch. Gl., ‚wer einem andern Abbruch tut‘ (mhd. abebre- cher; mndd. afbrēker; mndl. afbrēkere). S. aba, br…

ababrehhan

AWB

aba·brehhan

ababrehhan s. aba- brehhan st. v.

ababrehhâri

AWB

aba·brehhari

ababrehhâri st. m. , mhd. abebrecher; mnd. afbrēker, mnl. afbrekere. ab-prechære: nom. pl. S 349,111 ( Münchner Gl. u. B., 2 Hss., 12. 14. J…

ababīzan

KöblerAhd

ababīzan , st. V. (1a) nhd. abbeißen ne. bite off ÜG.: lat. abscidere N, Ph, mordere N, morsibus amputare N, praeripere Gl Q.: Gl, N (1000),…

Abaca

Herder

Abaca , Manillahanf, Faser einer Banane (Musa) , Stoff zu Seilen.

Abach

Meyers

Abach , Flecken, s. Abbach .

abachen

DWB

aba·chen

abachen , sich, consumi planctu, sich durch ächzen abmatten. Stieler 7 . s. achen .

abachereⁿ

Idiotikon

abachereⁿ Band 1, Spalte 69 abachereⁿ 1,69

abacista

MLW

aba·cista

* abacista , -ae m. 1 qui abaco calculat — Rechenbrettrechner : Gerb. geom. 6,3 p. 85,1 cathetum regulariter, ut -ae abacistae facillimum es…

abacizo

MLW

* abacizo , -are abacizare . abaco calculare — mit dem Rechenbrett rechnen : Radolf. epist. 1 p. 516,7 haec si -ando abacizando probaveris. …

Aback

Idiotikon

Aback Band 1, Spalte 163 Aback 1,163

abackern

DWB

abackern , arando demere, abpflügen eine furche, ein stück feldes, dann abstract für abnehmen: dem teufel das eroberte wieder abjagen und ab…

Abackerung

DRW

Abackerung Wegnahme von Acker Gutzeit,Livl. I 2 [ohne Beleg] Faksimile

Abaco

Meyers

Abaco , Evarista Felice dall ', Komponist, geb. 12. Juli 1675 in Verona, gest. 12. Juli 1742 in München als Kammerkonzertmeister und kurfürs…

abacuch

LDWB1

abacuch [ạ·ba·cuch] m. (-uc) Alphabet n. → alfabet, abezé, fibla, letrina, abc.

ABACUG

BMZ

ABACUG name des propheten. wie von Abacug ein imbiʒ wart ze Babylône brâht MS. 2,138. a.

Abacus

Herder

aba·cus

Abacus , das Rechenbrett der alten Römer; die Platte, mit der ein Säulenknauf bedeckt ist.

abacus

FWB

1. ›Rechenbrett‹.; 2. ›Anrichte, Serviertisch‹.

abada

LDWB1

abada [a·bā·da] adv. (ma tla locuziun): dé abada achtgeben, aufpassen → dé amënt, abadé.

ABADDIR

Hederich

ABADDIR war auch nach Augustins Berichte, de civit. Dei L. IV. c. 21 . der Namen gewisser Götter zu Karthago, deren Priester Encaddiren hieß…

Abaddon

Meyers

Abaddon (hebr., »Verderben, Untergang«), dichterische Bezeichnung (Hiob 26, 6) für Totenreich, Unterwelt (Scheol), nach rabbinischen Sagen d…

abadé

LDWB1

abadé [a·ba·dę́] vb.intr. (abada) aufmerksam sein, achtsam sein, Acht geben, aufpassen. ▬ abadé ai mituns auf die Kinder Acht geben ; nia ab…

abadeln

BWB

abadeln Band 1, Spalte 1,156

ABÁDIR

Hederich

aba·dir

ABÁDIR , od. Abaddir , auch Abdir, ein Stein, welchen Rhea ihrem Gemahle, dem Saturn, an statt des von ihr geborenen Jupiters zu verschlinge…

Abadschen

Meyers

Abadschen ( Abadzen ), Volk, s. Tscherkessen .

baúrjaba?

KöblerGot

*baúrjaba? , Adv. Vw.: s. ga- E.: s. baurjōn?

falþaba?

KöblerGot

*falþaba? , Adv. nhd. -fältig ne. -fold Vw.: s. ain- Hw.: s. *-falþs E.: s. *-falþs

faírinōdaba?

KöblerGot

*faírinōdaba? , Adv. nhd. tadelig ne. blamable Vw.: s. un- E.: s. ga-, fairinōn

fēhaba?

KöblerGot

*fēhaba? , Adv. nhd. anständig, ehrbar ne. with pleasant appearance, pleasant-appearingly, decorously, becomingly Vw.: s. ga- Hw.: s. fagrs*…

gudaba

KöblerGot

*gudaba , Adv. nhd. fromm ne. godly Vw.: s. ga- Hw.: s. guþ E.: s. guþ

rēdaba

KöblerGot

*rēdaba , Adv. Vw.: s. ga- E.: s. rēdan

saba

KöblerGot

*saba , (sw.) Adj. nhd. weise? ne. wise? Q.: PN, Savaricus, Sabigota, Savildi, Holthausen, Gotisches etymologisches Wörterbuch 83 E.: s. ger…

sahtaba?

KöblerGot

*sahtaba? , Adv. nhd. bestreitbar ne. disputably, controvertibly Vw.: s. un- E.: germ. *sahta-, *sahtaz, Adj., gestritten, gestritten habend…

skaba

KöblerAhd

*skaba , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Schabe (F.) (1) ne. cockroach Q.: s. Kluge, s. v. Schabe (F.) (1) L.: EWAhd 7, 1310

tilaba

KöblerGot

*tilaba , Adv. Vw.: s. ga- Hw.: s. tils*

traba

KöblerGerm

*traba , Sb. nhd. Franse ne. fringe (N.); RB.: an. E.: s. idg. *drep-, *drop-, V., Sb., reißen, Fetzen (M.), Pokorny 211; vgl. idg. *der- (4…

abraba

KöblerGot

abraba , Adv. nhd. sehr ne. very, severely, extremely, excessively ÜG.: gr. σφόδρα; ÜE.: lat. valde Hw.: s. abrs Q.: Bi (340-380) E.: s. abr…

ainfalþaba

KöblerGot

ainfalþaba , Adv. nhd. einfältig ne. simply, candidly, whole-heartedly Q.: Sk (400) E.: s. ains, falþan; B.: ainfalþaba Sk 3,18 Enb L.: Stre…

azētaba

KöblerGot

azētaba , Adv. nhd. leicht, gern ne. easily, comfortably, with pleasure ÜG.: gr. ἡδέως; ÜE.: lat. libenter Hw.: s. azēts* Q.: Bi (340-380) E…

baitraba

KöblerGot

baitraba , Adv. nhd. bitter ne. bitterly ÜG.: gr. πικρῶς; ÜE.: lat. amare (2) Q.: Bi (340-380) E.: s. baitrs; B.: baitraba Mat 26,75 CA C L.…

balþaba

KöblerGot

balþaba , Adv. nhd. kühn, freimütig ne. boldly, openly, frankly ÜG.: gr. παρρησίᾳ, ἐν παρρησίᾳ; ÜE.: lat. confidenter, fiducialiter (CB Joh …

baírhtaba

KöblerGot

baírhtaba , Adv. nhd. hell, glänzend, deutlich, offen ne. radiantly, very plainly, clearly, brightly, openly ÜG.: gr. λαμπρῶς, τηλαυγῶς, ἐν …

бойбаба

RDWB2

бой-баба разг. kämpferische Natur (über eine Frau) Teufelsweib n , ein Teufel von Weib

boumscaba

AWB

boum·scaba

boumscaba sw. f. , mhd. boumschabe, nhd. dial. schweiz. baumschabe n Schweiz. Id. 8,9. — Graff VI, 406. poum-scab-: nom. sg. -a Gl 3,636,18;…

boumskaba

KöblerAhd

boum·skaba

boumskaba , sw. F. (n) nhd. „Baumschaber“, Hobeleisen ne. plane-iron ÜG.: lat. plana Gl, planatorium Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lsch. lat. plan…

dāraba

KöblerAhd

dār·aba

dāraba , Adv., Präf. nhd. von dort herab, von dort, davon ne. down from there Q.: Gl, N (1000) E.: s. dār, aba W.: mhd. darabe, Adv., davon …

frōdaba

KöblerGot

frōd·aba

frōdaba , Adv. nhd. klug, verständig, weise ne. intelligently ÜG.: gr. νουνεχῶς, φρονίμως; ÜE.: lat. prudenter, sapienter Q.: Bi (340-380) I…

gabaúrjaba

KöblerGot

gabaúrjaba , Adv. nhd. gern ne. pleasurably, gladly, with pleasure ÜG.: gr. ἡδέως, ἥδιστα (= filu gabaurjaba), κατὰ ἑκούσιον; ÜE.: lat. libe…

gabigaba

KöblerGot

gabigaba , Adv. nhd. reichlich ne. richly, abundantly ÜG.: gr. πλουσίως; ÜE.: lat. abundanter Q.: Bi (340-380) E.: s. germ. *gabīga-, *gabīg…

gafēhaba

KöblerGot

gafēhaba , Adv. nhd. anständig, ehrbar ne. with pleasant appearance, decorously, becomingly ÜG.: gr. εὐσχημόνως; ÜE.: lat. honeste Q.: Bi (3…

gagudaba

KöblerGot

gagudaba , Adv. nhd. fromm, gottesfürchtig ne. godly, in a godly manner, in a saintly manner ÜG.: gr. εὐσεβῶς; ÜE.: lat. pie Q.: Bi (340-380…

garaíhtaba

KöblerGot

garaíhtaba , Adv. nhd. gerecht, mit Recht ne. uprightly, righteously, justly, with right ÜG.: gr. δικαίως; ÜE.: lat. iuste Hw.: s. garaihts …

garēdaba

KöblerGot

garēdaba , Adv. nhd. anständig, ehrbar ne. commendably, in an advocatable manner, commendatorily, recommendatorily, honourably ÜG.: gr. εὐσχ…

gatilaba

KöblerGot

gatilaba , Adv. nhd. zur rechten Zeit, passend ne. fittingly, appropriately, suitably ÜG.: gr. εὐκαίρως; ÜE.: lat. opportune Q.: Bi (340-380…

gihaba

AWB

gi- haba st. f. , mhd. gehabe, gehebe; vgl. nhd. gehabe n., gehaben n. — Graff IV,738. ka-hap-: nom. sg. -a Gl 1,67,5 ( R ); acc. sg. -a 2,2…

Abä

Meyers

Abä , im Altertum Stadt im O. der griech. Landschaft Phokis, mit einem Heiligtum und berühmtem Orakel des Apollon. Der Tempel ward erst von …

Urabá

Meyers

Urabá , Golf von , s. Darien, Golf von .