lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

scaba

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

scaba sw. f.

Bd. 8, Sp. 784

scaba sw. f. , scabo sw. m., mhd. nhd. schabe f. ; as. skavo m. ( s. u. ), mnd. schāve f., mnl. schave f. ; ae. sceafa m. ; an. skafi m., (-)skafa f. — Graff VI,406. Alle Belege im Nom. Sing. Fem.: scaba: Gl 3,122,28 ( SH A ). 193,4 ( SH B ). 285,27 ( SH b ). Hbr. I,250,286 ( SH A ). Beitr. 73,264 Anm. 5 ( Sal. a1; oder lat.? ); scaua: Gl 3,122,28 ( SH A ). 4,236,32. — schaba: Gl 3,122,27 ( SH A ). 28 ( SH A, Trier 31, 12. Jh.; -- von jüngerer Hand ). 252,36 ( SH a2 ). — saba ( zu s- für sc- vgl. Braune, Ahd. Gr. 16 § 146 Anm. 6d ): Gl 398,7 ( Hildeg., Berl. Lat. 4° 674, 13. Jh. ). 635,39. Ma…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    scabasw. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    scaba sw. f. , scabo sw. m., mhd. nhd. schabe f. ; as. skavo m. ( s. u. ), mnd. schāve f., mnl. schave f. ; ae. sceafa m…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scaba

6 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

scaba‑ als Erstglied (5 von 5)

scabado

AWB

scabado , skebido sw. m. ; as. skavatho ( s. u. ); ae. sceafoða; zur Bildg. vgl. Meid, Wortb. § 119. scabedo: nom. sg. Gl 4,260,24; scauath-…

scabalîh

AWB

scabalîh adj. , nhd. dial. schweiz. schabeli ch Schweiz. Id. 8,10. scabi-lich: Grdf. Gl 2,545,73 ( mus. Brit. Add. 34248, Gll. 11. Jh. ). ge…

scabalīh

KöblerAhd

scabalīh , Adj. Vw.: s. skabalīh*

scabamezzir

AWB

scabamezzir st. n. , mhd. schab(e)mezzer, nhd. schabmesser ; mnd. schāvemes, mnl. schavemes, schaefmes. — Graff II,912. scabe-mezer: nom. sg…

scabari

KöblerAhd

scabari , Adj. Vw.: s. skaberi*

‑scaba als Zweitglied (1 von 1)

boumscaba

AWB

boum·scaba

boumscaba sw. f. , mhd. boumschabe, nhd. dial. schweiz. baumschabe n Schweiz. Id. 8,9. — Graff VI, 406. poum-scab-: nom. sg. -a Gl 3,636,18;…