Aggregat · alle Wörterbücher

frōd

as. bis ae. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 10

Hauptquelle · Köbler As. Wörterbuch

frōd Adj.

frōd , Adj. nhd. alt, weise, erfahren (Adj.) ne. old (Adj.), wise (Adj.) Hw.: vgl. ahd. fruot Q.: H (830), PN E.: germ. *frōda-, *frōdaz, Adj., verständig, kundig, klug; s. idg. *pret-, *prō̆t-, V., verstehen, Pokorny 845 W.: mnd. vrōt, Adj., klug, erfahren (Adj.); B.: H Nom. Sg. frod 115 M, 177 M, 180 M, 570 M, 2832 M, fruod 73 C, 115 C, 177 C, 180 C, 570 C, 2832 C, fród 570 S, Nom. Sg. M. sw. frodo 105 M, 225 M, fruodo 105 C, 225 C, Akk. Sg. M. frodan 1185 M C, 1173 M, Akk. Sg. M. sw. fruodon 1173 C, Nom. Pl. M. frode 3631 M, 2730 M, fruoda 3631 C, 2730 C; Kont.: H iro aldan fader forlêtun f…

KöblerAe ae.

frōd Adj.

frōd , Adj. nhd. weise, alt, verständig, erfahren ÜG.: lat. (provehere) Gl Vw.: s. in-, un- Hw.: vgl. got. frōþs, an. frōðr (1), as. frōd, ahd. fruot, afries. frōd* Q.: Gl E.: germ…

KöblerAfries ae.

frōd Adj.

frōd , Adj. nhd. klug, weise ne. wise (Adj.) Vw.: s. -hêd Hw.: vgl. got. frōþs, an. frōðr (1), ae. frōd, as. frōd, ahd. fruot Q.: S, Schw, AA 178, AA 210 E.: germ. *frōda-, *frōdaz…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
frōdAdj.
Köbler As. Wörterbuch

frōd , Adj. nhd. alt, weise, erfahren (Adj.) ne. old (Adj.), wise (Adj.) Hw.: vgl. ahd. fruot Q.: H (830), PN E.: germ. …
8.–11. Jh.

Altenglisch
frōdAdj.
Köbler Ae. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

frōd , Adj. nhd. weise, alt, verständig, erfahren ÜG.: lat. (provehere) Gl Vw.: s. in-, un- Hw.: vgl. got. frōþs, an. fr…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 2 Kognat 9 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.