lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zotteln

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
29

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

zotteln

zotteln

Zotte f. ‘(verfilztes, durch Schmutz verklebtes) Haarbüschel, Fetzen, liederliche Frau’, ahd. zata f., zato m. (9. Jh.), zota f., zoto m. (10. Jh.) ‘Pferdemähne, buschiges Kopfhaar’, mhd. zote, zotte f. m. ‘was zottig herabhängt, Büschel, Flausch’, nd. Tot, nl. tod, todde ‘Fetzen, Lumpen’, engl. (älter, wohl aus dem Nl.) tod ‘Busch, Gebüsch, Ballen (Heu, Wolle)’, anord. toddi ‘Stückchen’ sowie schwed. (mundartlich) tuddug ‘zottig’, aengl. tætteca ‘Lumpen, Fetzen’, anord. tǫturr ‘Lumpen, Fetzen’ werden wie 1Zettel und die dort verzeichneten Formen an eine t-Erweiterung der Wurzel ie. *dā(i)-, *dī̌- ‘teilen, zerschneiden, zerreißen’ angeschlossen. Zotte ist eigentlich ‘das herabhängende Büschel, Fetzen’. Die Formen mit tt- oder dd-Geminate sind expressiver Herkunft. – Zottel f. ‘durch Schmutz verklebte Haare, Wollbüschel, Quaste, Troddel’ (15. Jh.). Zottelbär m. ‘Bär mit langhaarigem, zottigem Fell’ (18. Jh.). zotteln Vb. ‘in Fetzen hängen, mit schmutzigen, herunterhängenden Kleidern gehen, langsam, nachlässig, ohne Ziel daherschlendern, -trotteln’ (16. Jh.), Iterativbildung neben ahd. nāhzotten ‘hinterherlaufen’ (11. Jh.), mhd. zoten, frühnhd. zoten, zotten ‘in Zotteln niederhängen, langsam gehen, schlendern’; vgl. mnd. toddelen ‘in Zotten, in einzelnen Teilen herabfallen’. zottig Adj. ‘mit Zotten behaftet, büschelig (von Haar und Fell), unordentlich, verwildert’ (16. Jh.).
1395 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zotteln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Zotteln , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, sich im schwerfälligen Trabe fortbewegen, gleichsam als wenn man …

  2. modern
    Dialekt
    zottelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    zotteln schw. : 1. a. 'langsam, saumselig gehen; als Nachzügler hinterhertrödeln', zodd(e)le (dsodələ, dsodlə; -ǫ-) [man…

  3. —
    Sprichwörter
    Zotteln

    Wander (Sprichwörter)

    Zotteln Sie kommt gezottelt. – Klix, 124.

Verweisungsnetz

97 Knoten, 179 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 4 Kompositum 85 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zotteln

6 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

‑zotteln als Zweitglied (4 von 4)

nachzotteln

DWB

nach·zotteln

nachzotteln , verb. lässig hinterdrein gehen, zottelnd folgen: also zottelte ich ihnen nach. Lazarillo de Tormes 67; ach es gefält mir gar z…

rümzotteln

MeckWBN

ruem·zotteln

Wossidia rümzotteln umherziehen: as de Kinna Israel mit Moses in de Wüst rümzoddelt sünd C. Reinh. Holtrev. 137; kaum hierzu trans.: denn' h…

trechtzotteln

MeckWBN

Wossidia trechtzotteln Garben schlecht binden: du zottelst ok weck trecht Wa.

vörbizotteln

MeckWBN

Wossidia vörbizotteln langsam vorbeifahren, -gehen Wa Waren@Jabel Jab .

Ableitungen von zotteln (2 von 2)

verzotteln

DWB

verzotteln , vb. , ' verlieren, verstreuen '; verzottelt ' zottig, zerlumpt ' ; beide bedeutungen bei Campe 5 (1811) 408 b gebucht. 1 1) ' b…

zerzotteln

DWB

zerzotteln , verb. , von zottel, f. ( th. 16, 131), 1) als partic. zerzottelt vom haar und kleidungsstücken ' in verkletteten oder durch sch…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zotteln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zotteln/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „zotteln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zotteln/pfeifer_etym. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zotteln". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zotteln/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_zotteln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zotteln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zotteln/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-19},
}