Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
straffe
straffe f. 1. Verweis, Tadel. 2. Strafe, Züchtigung.
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 16
- Verweise raus
- 21
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
MittelniederdeutschstraffeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
straffe , F. nhd. Strafe, Bestrafung, Geldstrafe, Zurechtweisung, Verweis, Vermahnung, Tadel Kritik, Schelte, Schimpfe, …
Verweisungsnetz
1300 Knoten, 1420 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Hub 11
Wurzel 2
Kompositum 1285
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit straffe
20 Bildungen · 13 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen
straffe‑ als Erstglied (13 von 13)
straffech
KöblerMnd
straffech , Adj. Vw.: s. straffich
Straffeisen
RhWB
Straff-eisen -āfi:zə Sieg-Fussh n.: E., beim Besenbinden gebraucht.
Straffel II [I]
Idiotikon
Straffel II [I] Band 11, Spalte 2122 Straffel II [I] 11,2122
Straffel III [II]
Idiotikon
Straffel III [II] Band 11, Spalte 2122 Straffel III [II] 11,2122
straffelĩk
MNWB
straffelĩk s. straflĩk.
Straffelstier
Idiotikon
Straffelstier Band 11, Spalte 1236 Straffelstier 11,1236
straffelīk
KöblerMnd
straffelīk , Adj. nhd. „sträflich“, strafwürdig, tadelnswert, den Vorschriften nicht genügend, zu beanstanden seiend, nicht einwandfrei, sch…
straffen(t)
MNWB
straffen(t), n. , 1. Handlung des Tadelns , Tadel, Zurechtweisung. 2. Bestrafung . — sunder s. ohne Tadel; unsträflich; als Floskel: wirklic…
straffertig
DWB
-fertig , adj. , entsprechend fertig 10 ( th. 3 sp. 1551) Schottel haubtsprache (1663) 441 ; Campe ; weisz mir doch gleichwol nicht einzubil…
straffertigkeit
DWB
-fertigkeit , f. , ' bereitschaft zu strafen' Campe. —
Straffertigung
DRW
Straffertigung, f. Einziehen, Abverlangen einer Strafe (I) was dann ... belange deren von K. fürgegebnen, vermeinten eehfaden, dessen sie er…
straffestsetzung
DWB
-festsetzung , f. : vorläufige str. hwb. d. staatsw. 2 3, 510; straffestsetzungen für die übertretung dieser vorschriften ( über das strasze…
straffeuer
DWB
-feuer , n. , fuoco, incendio ultore Kramer dict. (1702) 2, 993 c ; vgl. feuer 11 ( th. 3 sp. 1585); das volk wird das Glarner feuer nicht a…
‑straffe als Zweitglied (7 von 7)
dôtstraf(f)e
MNWB
dôtstraf(f)e , f. , Todesstrafe.
dōtstraffe
KöblerMnd
dōtstraffe , F. nhd. Todesstrafe E.: s. dōt (1), straffe L.: MndHwb 1, 462 (dôtstraf[f]e)
geltstraf(f)e
MNWB
geltstraf(f)e (-straife) , f. , Geldstrafe (16. Jhd.).
lîfstraffe
MNWB
lîfstraffe , -strâfe (-straif) , -straffinge (SL), lîves- , f. , Strafe an Leib oder Leben.
līfstraffe
KöblerMnd
līfstraffe , F. nhd. Strafe an Leib oder Leben Hw.: s. līfstraffinge, līvesstraffe E.: s. līf (1), straffe W.: s. nhd. Leibstrafe, F., Leibs…
līvesstraffe
KöblerMnd
līvesstraffe , F. nhd. Strafe an Leib oder Leben Hw.: s. līfstraffe E.: s. līf (1), straffe W.: s. nhd. Leibesstrafe, F., Leibesstrafe, DW 1…
richtesstraffe
MNWB
° richtesstraffe , f. : gerichtliche Bestrafung, r. hö̂ret allê(i)ne dem râde tô (Brem. Jb. II 2, 23).