Aggregat · alle Wörterbücher

s

ahd. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 78 in 23 Wb.
Sprachstufen: 9 von 16
Verweise rein: 51
Verweise raus: 69

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

s m.

Bd. 2-2, Sp. 1927

¹rechter rechtere, m. (Gen. Sg. -s; Pl. -s rechter): 1. Vorsitzender eines weltlichen oder geistlichen Gerichts, richter, Urteilgeber, dat de vȫrschrēven rêdgen of r.s gê(i)nen menschen onrecht dôn en sullen (Ostfries. Ub. 1, 204), dâr nâ schach dat ên dêf van des r.s wēgen vorōrdê(i)lt wart tô dēme galgen (Derendorf 340), (Status und Legitimation:) „Ik, Cord Hardemaen, eyn gheswaren Rechtere des edelen, myns gnedighen Joncheren Berndes, Heren tor Lippe, unde der Stad Lemego” (Ub. Möllenbeck 1, 133). — 2. (von Gott oder Christus:) Richter über menschliches Verhalten im Hinblick auf das ewige Leben, ik bin ên regêrer aller dinc unde ôk ên r. (Birgitta 181); — vgl. richter. []

AWB ahd.

s Mayer, Glossen S. 59,27 ( clm 4542, Hs. 9. Jh. ), links verkürzt geschr. Gl. zu: [ quia nos gratia libertatis unxit, dominationis ] daemoniacae ( Hs. daemonice ) [ iugum putruit,…

AWB ahd.

s Mayer, Glossen S. 62,18 ( clm 4542, Hs. 9. Jh. ), links verkürzt geschr. Gl. zu: [ nemo contemnat, ne dum vocatus excusat, cum ] voluerit [ intrare non valeat, Greg., Hom. II,36,…

AWB ahd.

s Mayer, Glossen S. 13,2 s. sihhila.

AWB ahd.

s Mayer, Glossen S. 63,24 s. thesêr.

+ 73 weitere Wörterbücher

AWB ahd.

s Mayer, Glossen S. 62,24 ( 1. Beleg ) s. êuuîg, Nachtrag.

AWB ahd.

s Mayer, Glossen S. 60,18 s. uuesan.

AWB ahd.

s Mayer, Glossen S. 63,27 ( clm 4542, Hs. 9. Jh. ), links verkürzt geschr. Gl. zu: [ veni, quia in ] hac [ te lucis mansione suscipio, Greg., Hom. II,38, PL 76,1291C ] ist unklar ,…

AWB ahd.

s Mayer, Glossen S. 62,24 ( 2. Beleg ) s. lîb.

AWB ahd.

s Mayer, Glossen S. 60,16 s. suohhen.

AWB ahd.

s Mayer, Glossen S. 63,30 s. er, siu, iz.

AWB ahd.

s Sprachwiss. 37,410,13 s. meri, Nachtrag.

AWB ahd.

s Mayer, Glossen S. 62,3 s. uuir.

AWB ahd.

s MGh Carm. Cant. S. 76,7 ( Kleriker u. Nonne ) in: s .. l .. nafr . s . l s. n inn o bleibt aufgrund des stark beschädigten Textes unklar; Dronke S. 354,7 liest dagegen s ed angil…

AWB ahd.

s MGh Carm. Cant. S. 76,8 ( Kleriker u. Nonne ) in: .. s .. s .. fru .. r i dan bleibt aufgrund des stark beschädigten Textes unklar; Dronke S. 354,8 liest dagegen .. u o k . l . s…

AWB ahd.

s Mayer, Glossen S. 61,23 ( clm 4542, Hs. 9. Jh. ), links verkürzt geschr. Gl. zu: [ dum ergo illis quatuor ] quae [ ad Ephesios dixit, id est principatibus, potestatibus, virtutib…

AWB ahd.

s S 176,6 ab ,10 ( vgl. ZfdA. 133,358,10) s. uuesan.

AWB ahd.

s .. Beitr. (Halle) 85,107 ( Würzb. Mp. th. f. 18, Gll. 9. u. 10. Jh., Moulin-Fankhaenel, Würzburger Ahd. S. 382 liest sc .. ; nach -c- folgen ca. 5 bis 6 Buchstaben ), Randgl. zu:…

AWB ahd.

s S 176,6 ab ,11 ( vgl. ZfdA. 133,358,11 ; Preds. C ) in: daz ist dere fi erde staph dere diemuoti daz er in dera selbin kihorsame . s .. imo des imo unsemfti . unte uuider u .. da…

AWB ahd.

s ~ Nievergelt, Glossierung S. 682,7 ( clm 18547,2, 10./11. Jh. ) zu: [ ab hoc primo ] tempore [ beati viri nomen enituit, Sulp. Sev., Mart. 7 p. 118,11 ] ist aufgrund der Abkürzun…

AWB ahd.

s S 177,7 a ,2 ( Preds. C; vgl. Hellgardt, Pred. S. 68; nur vordere Hälfte eines Großbuchstabens S erhalten ) ist aufgrund der bruchstückhaften Überlieferung nicht gedeutet .

AWB ahd.

s .. Beitr. (Halle) 85,109, neu gelesen als scoll . MoulinFankhaenel , Würzburger Ahd. S. 425,15, s. scollo.

AWB ahd.

s .. Nievergelt, Glossierung S. 207,87 ( clm 18547,2, 10./11. Jh.; s- unsicher ) zu: [ videt defunctum ] paulatim [ membris omnibus commovere, Sulp. Sev., Mart. 7 p. 117,25 ] ist n…

AWB ahd.

.. s

.. s .. Gl 3,53,68 s. buhsboum.

AWB ahd.

s .. Gl 1,766,12 ( Sg 70, 8. Jh. ), nach Ahd. I,491 eher f- als s- u. am Ende nach ca. 5 bis 7 Buchstaben te- Ligatur, zu: [ sed ] obtusi ( Hs. obtunsi, so auch La. Sab. 3,734 a ) …

AWB ahd.

s Ahd. u. As. Lit. S. 119 ( zu S 401 ; Vers 1,1, Bestandteil eines vierzeiligen Eintrags; Sg 105,1 von einer Hd. des 10./11. Jhs., marginal unten; s verschmiert ) in dem federprobe…

AWB ahd.

.. s

.. s . Nievergelt, Glossierung S. 393,424b s. gi- suuâsi.

AWB ahd.

.. s

.. s .. Nievergelt, Glossierung S. 470,560 ( clm 18547,2, 10./11. Jh. ) zu: [( Gallus: ) tamen ] relatis ( rescriptis ) [ superius a Postumiano oboedientiae cogor exemplis, ut munu…

AWB ahd.

s .. Nievergelt, Glossierung S. 396,428a s. suntarôn.

AWB ahd.

s .. Nievergelt, Glossierung S. 229,127 ( clm 18547,2, 10./11. Jh.; s- unsicher, dritter Buchstabe vielleicht g) zu: [ tum ... videt prope assistere umbram sordidam ] trucem [ Sulp…

AWB ahd.

.. s

.. s Sprachwiss. 36,345,13 ( clm 18922, Gll. 10. u. 11. Jh. ) in der fünfzeiligen schwachen Einritzung sp / an .. m / .. / .. so / uizzit ist aufgrund der mangelhaften Lesbarkeit n…

AWB ahd.

s . Ahd. I,495 ( nach Gl 1,766,33) s. uuesan.

AWB ahd.

.. s

.. s . Nievergelt, Glossierung S. 334,316b s. fer adj., Nachtrag.

AWB ahd.

s .. Sonderegger, Ahd. S. 50 ( zu Gl 1,765,3 Anm. 6 ; Sg 70, 8. Jh.; auf Rasur ), in: s .. sint zu: [ qui in omni ( korr. aus -ne )] pressura sunt [ 2. Cor. 1,4 ], von Sonderegger …

AWB ahd.

.. s

.. s .. ZfdPhil. 128,336,34 ( clm 18524,2, Hs. 9. Jh. ) in einer längeren, unlesbaren Eintragung zu: [ siquidem et ceteri apostoli cum Petro ] pari consortio [ honoris et potestati…

KöblerAhd ahd.

s ?

s , ? nhd. ? ne. ? Q.: Gl (9. Jh.) E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt L.: Karg-Gasterstädt/Frings 8, 1-8, 2 (s) Son.: alle Belege nicht sicher gedeutet

KöblerAhd ahd.

s ?

s , ? nhd. ? ne. ? Q.: Gl (10. Jh.) E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt L.: Karg-Gasterstädt/Frings 8, 2 (s)

BMZ mhd.

S die spirans entspricht im anlaute dem s in den übrigen deutschen sprachen, wie im sanskrit, lateinischen, slawischen, litthauischen, irischen, wofür im zend, griechischen, welsch…

BMZ mhd.

S proklit. aphär. für des. smorgens Parz. 32,11. 54,7. sâbents das. 175, 19. snahtes das. 272,25. skünges das. 391,23. Nib. 1897,3. sbâbstes Vrid. 151,25. — enklitisch verkürzt aus…

KöblerMhd mhd.

s Adj.

s , Adj. Vw.: s. sūric*

KöblerMhd mhd.

s st. M.

s , st. M. Vw.: s. sūtære

KöblerMhd mhd.

s Adj.

s , Adj. nhd. mit losen sich schlängelnden Haaren versehen (Adj.) Q.: TürlWh (nach 1270) (FB slincvahs) E.: s. slingen (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer 198b (slincvahs), LexerHW 2, 981 (…

KöblerMhd mhd.

s sw. V.

s , sw. V. Vw.: s. sūlen* (2)

KöblerMhd mhd.

s sw. V.

s , sw. V. Vw.: s. sūlen* (2)

KöblerMhd mhd.

s st. M.

s , st. M. Vw.: s. suppān

Lexer mhd.

s BMZ die spirans der dentalreihe; oft entstanden aus sch (sâchære Wack. pr. 39, 6. 22. s. Denkm. 2 zu XCVI, 38. Chr. 1,304 f. Tuch. 378 a . Adrian 438. 443 u. o. Weinh. al. gr. § …

LexerN mhd.

s s bezaichinet froude dînes muotes Hpt. 17,84.

KöblerMnd mnd.

s N.

s , N. Vw.: s. sap

KöblerMnd mnd.

s M.

s , M. Vw.: s. sādel (3)

KöblerMnd mnd.

s Adv.

s , Adv. Vw.: s. sīdelīke*

LW mnd.

s?)

s?), m. Mist, Dünger.

LW mnd.

s ā

LW mnd.

s ā

LW mnd.

s ā

LW mnd.

s ē

LW mnd.

s ē

LW mnd.

s ē

LW mnd.

s, fl. sesse, sechs; 6 Augen des Würfels; ses-tein(e), sechzehn; sestich, sechzig.

LW mnd.

s ē

MNWB mnd.

s n.

rüchte , ruchte ( ruͦchte , ruͮgte ), rücht , rucht , röchte ( roͤchte ), rochte , rocht , n. ( Gen. Sg. -s ; Pl. rüchte röchte ): 1. Lärm, Geschrei, Katerîna Pōmerlandes mākede 1 …

MNWB mnd.

s pl.

s. , pl. , im Münzwesen: die vom Münzmeister von der gewogenen Mark auszuprägenden Münzstücke, nach Lüb. Währung 94 oder im ungünstigen Falle 93 s. edder schillinge schrôden (Lüb. …

Adelung nhd.

S , der neunzehnte Buchstab des Deutschen Alphabetes und der funfzehnte unter den Mitlautern, welcher durch die Zähne ausgesprochen wird, und daher auch zu den Zähnbuchstaben gehör…

Campe nhd.

S , der neunzehnte Buchstabe des Deutschen Abece, wenn J und Ɉ für zwei gerechnet werden, welcher mit einem Anstoßen der Zunge vorn an die Zähne und mit einem zischenden Laute ausg…

DWB nhd.

S , achtzehnter, oder wenn I und J als zwei zeichen gezählt werden, neunzehnter buchstabe unseres alphabets, mit dem namen es ( Helber syllabierbüchl. 4, 5 Roethe ). der entspreche…

DWB nhd.

s , verschiedentlich in der flexion und zusammensetzung, sowie als abkürzung. 1 1) als pluralzeichen ist es ursprünglich mittelniederländisch, und steht hier als nachbildung des fr…

Herder Lex.

S , der 18. Buchstabe im lat. Alphabet, der 19. in den abendländischen; als röm. Zahlzeichen S = 90, mit einem Querstrich oben = 90000. S auf frz. Münzen: der Münzort Troyes, auf s…

Meyers Lex.

S (es), s, s, lat. S, 8, der gewöhnliche dentale Reibelaut (Zischlaut), der wie alle Dentalen auf verschiedene Arten hervorgebracht werden kann (s. Lautlehre ). Das stimmhafte ( tö…

Wander sprichw.

S 1. Die fünf schlimmen S der Deutschen sind: Singen, Schiessen, Schwatzen, Springen und Saufen. Fr. Hecker in Illinois in einem Briefe vom 2. Dec. 1865 an einen Freund in Manheim.…

ElsWB Dial.

s 1. n. des Art. verkürzt aus da s allg. 2. Pron. verkürzt aus ës, s. d.

Idiotikon Dial.

s Band 7, Spalte 1 s 7,1

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

S f.

S der neunzehnte Buchstabe des ABC, nach der üblichen Anordnung mit der Buchstabengruppe Sch verbunden. S wird im Anlaut vor Vokal und im Inlaut zwischen Vokalen stimmhaft gesproch…

PfWB Dial.

S n.

S n. : der Buchstabe S, s, Es (ęs) [verbr.]. S war en Saiche (Säuchen) geht alsemol därrich, aus einem Gedicht über die Buchstaben [ Birmelin Penns Gezw. 34]. Südhess. V 1 ; Rhein.…

RhWB Dial.

s f., n. (als Buchstabe m., als Laut n. Bitb ): 1. der Buchstabe s. — Schnellsprechübung: Sander Sanders (Sacks) sinne süte Sohn (sin söwe Söhn) sop ( sope ‘soffen’) Soderdags s'ow…

SHW Dial.

s Band 5, Spalte 1-2

Nur als Faksimile.

LmL lat.

S , s I. Intervallbuchstabe II. Markierungspunkt in Mensuren III. Ausführungshinweis (littera significativa, ‚Romanusbuchstabe‘) IV. Tonbuchstabe V. Kennbuchstabe für die Teilung e…

RDWB2 spez.

с бухты-барахты идиом. überstürzt; schlagartig; zu schnell; unvorbereitet; plötzlich; jäh; voreilig; Knall und Fall idiom. ~ / с места в карьер идиом. - ohne Vorbereitung, ad hoc, …

RDWB2 spez.

с поличным застать / застигнуть с поличным идиом. - in flagranti erwischen idiom. ; bei der frischen Tat erwischen / ertappen idiom.

RDWB2 spez.

с прохладцей работать с прохладцей идиом. - schlampig arbeiten, sich nicht sehr anstrengen, stümperhaft arbeiten

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
s
Althochdeutsches Wörterbuch · +35 Parallelbelege

s Mayer, Glossen S. 59,27 ( clm 4542, Hs. 9. Jh. ), links verkürzt geschr. Gl. zu: [ quia nos gratia libertatis unxit, d…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
S
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

S die spirans entspricht im anlaute dem s in den übrigen deutschen sprachen, wie im sanskrit, lateinischen, slawischen, …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
sN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +14 Parallelbelege

s , N. Vw.: s. sap
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
S
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

S , der neunzehnte Buchstab des Deutschen Alphabetes und der funfzehnte unter den Mitlautern, welcher durch die Zähne au…
19./20. Jh.

Konversationslex.
S
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

S , der 18. Buchstabe im lat. Alphabet, der 19. in den abendländischen; als röm. Zahlzeichen S = 90, mit einem Querstric…
modern

Dialekt
s
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

s 1. n. des Art. verkürzt aus da s allg. 2. Pron. verkürzt aus ës, s. d.
—

Sprichwörter
S
Wander (Sprichwörter)

S 1. Die fünf schlimmen S der Deutschen sind: Singen, Schiessen, Schwatzen, Springen und Saufen. Fr. Hecker in Illinois …
—

Latein
S
Lex. musicum Latinum

S , s I. Intervallbuchstabe II. Markierungspunkt in Mensuren III. Ausführungshinweis (littera significativa, ‚Romanusbuc…
—

Spezial
с
Russ.-Dt. Übers. (ru-de) · +2 Parallelbelege

с бухты-барахты идиом. überstürzt; schlagartig; zu schnell; unvorbereitet; plötzlich; jäh; voreilig; Knall und Fall idio…

Verweisungsnetz

169 Knoten, 102 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Hub 1 Kompositum 91 Sackgasse 69

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

S Herder
S Meyers
Korinthische Säulen Herder
Darm Herder
Br Meyers
Brevet Meyers
Eine Meyers
Elektrische Maßeinheiten Meyers
Femgerichte Meyers
Lautlehre Meyers
St Meyers

Sprichwörter · —

S Wander

Dialekt · modern

Latein · —

S LmL

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit s

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — s kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.