Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
S
S die spirans entspricht im anlaute dem s in den übrigen deutschen sprachen, wie im sanskrit, lateinischen, slawischen, litthauischen, irischen, wofür im zend, griechischen, welschen h steht; Gr. 1,583. 3,195. gesch. d. d. spr. 209. 707. im in- und auslaute wird goth. s (z) im mittelhochdeutschen, wie schon ahd., mehrfach zu r (goth. basi, mais, mhd. ber, mêr), wie auch lateinisches lat. r mehrfach aus s (feriae aus fesiae) entstanden ist. die mittelhochdeutschen anlautenden sl, sm, sn, sw (slieʒen, smerze, snîden, swîgen) sind nhd. misbräuchlich durch schl, schm, schn, schw verdrängt. mhd. sch ist aus ahd. sc entstanden, welches sich auch in denkmälern des zwölften jahrhunderts noch mehrfach findet; Gr. 1,420. bisweilen findet sich selbst einfaches s für sch; vgl. gesuofe, silte für geschuofe, schilte Diemer 5,5. 188,16. ferner hübes für hübesch leseb. 744,7. laste für laschte Er. 1779. auch vals für valsch Vrid. 45,4. s. Hahn 1,35. umgekehrt auch scl für sl, wie scleht, sclief für sleht, slief in Griesh. pred. in ursprünglich romanischen worten ist sch entweder aus sc (schumpfentiure aus sconfitura), gewöhnlich aber aus ch (schapel aus chapel) entstanden; Gr. 1,420. im auslaute reimt s nach dem dreizehnten jahrhundert auch auf ʒ; Bon. 1,17. 6,31. 12, 39. 13,15. 23 u. m.