lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schuh

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
97
Verweise raus
229

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Schuh

Bd. 5, Sp. 789-790

Schuh

Band 5, Spalte 789-790

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schuh

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schuh , des -es, plur. die -e, Dimin. welches doch nur zuweilen im gemeinen Leben vorkommt, das Schühchen, in der ni…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schuh

    Goethe-Wörterbuch

    Schuh pl mehrf ‘Schue’ sowie ‘Schuh’, einmal zugl Kleinsch 38,484,9 1 höchstens bis zum Knöchel reichende Fußbekleidung …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schuh

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Schuh , Fußbekleidung, die nur bis an die Knöchel reicht, kann aus Holz, Bast, Binsen, Hanf, verschiedenem Zeuge oder Le…

  4. modern
    Dialekt
    Schuhm.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Schuh [šû u. šùk Fo. ; šùk Sgd. Lix. ; šùg Ri. Ha. ; šu Falk. Marienth.; šou Obd. ; šoun Bo. Si. ; šœ Pfb. ; šo Nj. Ka…

  5. —
    Sprichwörter
    Schuh

    Wander (Sprichwörter)

    Schuh 1. Â nâe Schage schpîrd em de Êlsternûgen. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 815 b . Wer enge Schuhe trägt, fühlt…

  6. —
    Spezial
    Schuh

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schuh m. (-[e]s,-e) 1 cialzá (-zá) m. 2 (Halbschuh) zoche (zochi) m. 3 (schlechter Schuh) ciavat (-ac) m. 4 (großer unpa…

Verweisungsnetz

258 Knoten, 261 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 3 Kompositum 241 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuh

472 Bildungen · 397 Erstglied · 67 Zweitglied · 8 Ableitungen

schuh‑ als Erstglied (30 von 397)

Schuheisen

SHW

Schuh-eisen Band 5, Spalte 795-796

Schuhfett

SHW

Schuh-fett Band 5, Spalte 795-796

Schuhfleck

SHW

Schuh-fleck Band 5, Spalte 795-796

Schuhfrau

SHW

Schuh-frau Band 5, Spalte 795-796

Schuhhaken

SHW

Schuh-haken Band 5, Spalte 795-796

Schuhkappe

SHW

Schuh-kappe Band 5, Spalte 795-796

Schuhkrem

SHW

Schuh-krem Band 5, Spalte 795-796

Schuhladen

SHW

Schuh-laden Band 5, Spalte 795-796

Schuhleder

SHW

Schuh-leder Band 5, Spalte 795-796

Schuhleist

SHW

Schuh-leist Band 5, Spalte 795-796

‑schuh als Zweitglied (30 von 67)

Hemmschuh

RDWB1

Hemmschuh m (kein Bezug zu "ботинок", "обувь") помеха etw. als ~ empfinden - воспринимать что-л. как помеху

Kinderschuh

RDWB1

Kinderschuh m см. RDWB1 Kinderschuhe

Turnschuh

RDWB1

Turnschuh m fit wie ein ~ idiom. - бодренький как огурчик идиом. , разг.

Ankerschuh

Adelung

anker·schuh

Der Ankerschuh , des -es, plur. die -e, eine hölzerne Bekleidung der Schaufeln an den Schiffsankern, besonders in lockerm Boden.

bastschuh

DWB

bast·schuh

bastschuh , m. calceus e libro textus: trägt eisen in der faust und bastschue an den füszen. Opitz 1, 103 . s. bast und abschinden .

bauernschuh

DWB

bauern·schuh

bauernschuh , m. calceus rudis: es macht bös blut und schwere gedanken, wenn das angeben (des gewichts) oft wol umb ein bawrenschuch fehlet.…

blechhandschuh

DWB

blech·handschuh

blechhandschuh , m. zucket die faust mit dem blechhendschuh. Frey garteng. 48 b ; vor gewissen menschen gefriert die spielende hand ( am pia…

bundschuh

DWB

bund·schuh

bundschuh , m. pero: ein bundschuoch, baurenschuoch. Dasyp. 178 c ; bundschuoch conjuratio, bundschuochs verklagter, reus perduellionis. 310…

dornhandschuh

DWB

dorn·handschuh

dornhandschuh , m. bildlich von der krallentatze einer katze, thät sie abermals mit ihrem dornhandschuh einen fehlstreich Simpliciss. 1, 432…

eisschuh

DWB

eis·schuh

eisschuh , m. solea ferrata, schlittschuh: auf den eisschuhen geloffen. Zinkgref 3, 275 .

Fackelschuh

Adelung

fackel·schuh

Der Fackelschuh , des -es, plur. die -e, ein langes, oben mit Blech beschlagenes und mit einer Höhlung versehenes Holz, die kurzen Stücke vo…

fahnenschuh

DWB

fahne·n·schuh

fahnenschuh , m. lederscheide, in welche der fahnenstock beim tragen geschoben wird.

fausthandschuh

DWB

faust·handschuh

fausthandschuh , m. ein handschuh, an dem blosz der daume besonders ist, die übrigen vier finger eine gemeinschaftliche hülle haben, also un…

filzschuh

DWB

filz·schuh

filzschuh , m. calceamentum laneum. voc. 1482 kk 4 b . Dasypodius 290 c . filzschuoch, sculponea. Maaler 135 d , geschlächt mit filzschuoche…

Geschuh

Wander

Geschuh In keinem Geschuh geht sich's so gut als in Bräutigamsstiefeln. ( Wend. Lausitz. )

glacéhandschuh

DWB

glace·handschuh

glacéhandschuh , m. , glanzlederhandschuh. bildung des 19. jhs. nach franz. gants glacés, s. auch glacieren: mehr als einmal ruheten die wel…

handschuh

DWB

hand·schuh

handschuh , m. 1 1) chirotheca, manica. Neben der form ahd. mhd. hantscuoh, hantschuoch entwickeln sich schon frühe andere. zunächst mit uml…

hemmschuh

DWB

hemm·schuh

hemmschuh , n. schuhähnliches gerät zum hemmen eines gefährtes: hemmschuh subflamen Steinbach 2, 519 ; bildlich: dasz der alte forstmann sic…

holzschuh

DWB

holz·schuh

holzschuh , m. schuh aus holz verfertigt: calopodium holzschuoch, holdschuch Dief. 91 b ; calopes holschou, holtschô, holezschu, holczschuec…

Juristenschuh

Wander

juriste·n·schuh

Juristenschuh Juristenschuh müssen geschmieret seyn, das trägt den Parten nicht viel ein. – Petri, II, 412.

kinderschuh

DWB

kinder·schuh

kinderschuh , m. calceolus puerilis; bei Keisersberg dem. kindsschuolin bilg. 92 a . sie gelten in redensarten als zeichen der kindheit: wen…

klapphandschuh

DWB

klapp·handschuh

klapphandschuh , m. 1 1) frauenhandschuh mit klappen statt der finger, die zurückgeschlagen werden können, im gegensatz der fingerhandschuhe…

klotzschuh

DWB

klotz·schuh

klotzschuh , m. holzschuh. M. Kramer deutsch-holl. wb. 1768 , wo sie bauern und mönchen zugeschrieben werden, nl. klomp ( s. klotzmönch ). n…

Ableitungen von schuh (8 von 8)

beschuhen

DWB

beschuhen , calceare, mhd. beschuon; als rîch ich werden müeʒe, daʒ ich beschuo ir füeʒe. MS. 2, 109 a ; das kind zum erstenmal beschuhen, n…

beschuhung

DWB

beschuhung , f. ebensowenig ward uns in beschuhung und bekleidung weichlichkeit gestattet. Arndts leben 13 .

entschuhen

DWB

entschuhen , excalceare, discalceare, mhd. entschuohen, nnl. ontschoeijen: item wenn ein gotshusman ein fri wib genimpt und zuo im an das be…

Geschuh

Wander

Geschuh In keinem Geschuh geht sich's so gut als in Bräutigamsstiefeln. ( Wend. Lausitz. )

schûhe

Lexer

schûhe s. schiuhe.

unschuhen

RhWB

un-schuhen unjəšō:t Daun-Wiesbaum Part.: ungeschickt.

Verschuhe

RhWB

Ver-schuhe -šō:n Schleid-Reifferschd Pl.: im Schlummerld.: Lure, l., L., Frau mach de Trapp zo, et kömmt ene Her van Oche usf.

verschuhen

DWB

verschuhen , verb. , gleichbedeutend mit beschuhen, ' einen pfal, der in vestes und steinigtes erdreich tief eingetrieben wird, unten an der…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schuh". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schuh/shw?formid=Schuh
MLA
Cotta, Marcel. „schuh". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schuh/shw?formid=Schuh. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schuh". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schuh/shw?formid=Schuh.
BibTeX
@misc{lautwandel_schuh_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schuh"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schuh/shw?formid=Schuh},
  urldate      = {2026-05-11},
}