Aggregat · alle Wörterbücher

bauernschuh

nhd. bis nhd. · erste Belege seit 8./9. Jh. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0
Treffer Präfix: 6 in 5 Wb.
Knoten 1-Hop: 1
Komposita: 6+
Sprachstufen: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bauernschuh m.

Bd. 1, Sp. 1182

bauernschuh , m. calceus rudis: es macht bös blut und schwere gedanken, wenn das angeben (des gewichts) oft wol umb ein bawrenschuch fehlet. Mathesius 155 b .

DWB2 nhd.

bauernschuh m.

bauernschuh , bauerschuh m. ;

DWB2 nhd.

BAUERNSCHUH m.

DWB2 BAUERNSCHUH m. DWB2 DWB2 DWB2 1 für bauern gefertigter von bauern getragener (grober) schuh: 1440 pero burenschuoch in: Diefenbach gl. 428 c . 1573 ein par manschow mit dubbel…

Wander p6

Bauernschuh

Bauernschuh Es fehlet einen ganzen Bauernschuh. – Eiselein, 62. Man ist noch weit vom Ziele. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Auf 'n Baurenschuh komt's net an. ( Ulm. ) 3. Op e Baueres…

RhWB Dial.

Bauern-schuh

Bauern-schuh m.: RA.: Net gruəsser wie ene B.schong von kleinen Leuten. Op e B. no beinahe WEif.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bauernschuhm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

bauernschuh , m. calceus rudis: es macht bös blut und schwere gedanken, wenn das angeben (des gewichts) oft wol umb ein …
—

unbekannt
Bauernschuh
Wander (Sprichwörter)

Bauernschuh Es fehlet einen ganzen Bauernschuh. – Eiselein, 62. Man ist noch weit vom Ziele. [Zusätze und Ergänzungen] 2…
modern

Dialekt
Bauern-schuh
Rheinisches Wb.

Bauern-schuh m.: RA.: Net gruəsser wie ene B.schong von kleinen Leuten. Op e B. no beinahe WEif.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

unbekannt · —

Bauernschuh Wander

Dialekt · modern

Bauern-schuh RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bauernschuh

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bauernschuh 2 Komponenten

bauern+schuh

bauernschuh setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bauernschuh kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zwei Quellen nebeneinander

DWB ↔ Pfeifer

Der historische Voll-Eintrag (Grimm) und die etymologische Komprimierung (Pfeifer) im direkten Vergleich.

Grimm DWB

Bd. 10, Sp. 1837 · 1854–1961

bauernschuh , m. calceus rudis: es macht bös blut und schwere gedanken, wenn das angeben (des gewichts) oft wol umb ein bawrenschuch fehlet. Mathesius 155 b .

Pfeifer etym.

Etym. Wb. d. Deutschen

— kein Pfeifer-Eintrag