vorschuhen

vorschuhen, verb. 11) in eigentlichem sinne, den vordertheil eines schuhes erneuern, anflicken: die stiefel vorschuhen Campe; vgl. Fischer schwäb. wb. 2, 1672; schweiz. idiot. 8, 490; Ruckert unterfränk. mundart 192; Bauer-Collitz waldeck. wb. 36^b; ten Doornkaat-Koolman 1, 543^b; Mensing schlesw.-holst. wb. 5, 477: item 4 sol. Cunrad des meysters dyner vor stefeln vorzuschuen d. Marienburger treszlerbuch 535; bis mit dem gelde für die gedanken seine stiefeln konnten vorgeschuhet werden Jean Paul 11/14, 162 H.; meine stiefeln habe ich vorschuhen lassen Grabbe 4, 338 Bl.; mit den neu vorgeschuhten stiefeln seines würdigen vaters bekleidet Gaudy (1844) 4, 111; bedenke, dasz sich wohl ein stiebel lange flicken, versohlen und vorschuhen läszt, dasz aber ... Raabe d. hungerpastor (1864) 55. — im vergleich: ich bin ... wie ein alter jagdstiefel, der des vorschuhens bedarf Roon denkwürd. (1892) 2, 25. 22) durch beschläge, besonders eiserne, befestigen, sichern, vgl. schuh 3 d th. 9, sp. 1853; vorgeschuhter pfahl, der an der spitze mit eisenblech beschlagen ist Veith bergwb. 363; am blatt eines spatens: während der gewöhnliche gärtnerspaten ein hölzernes blatt, unten blosz mit eisen vorgeschuhet, hat Hoyer kriegsbaukunst 3, 145; vom ansetzen der eisernen schneide an der pflugschar schweiz. idiot. 8, 490; balken vorschoydende (von 1517) jb. f. nd. sprachf. 46, 20^b. — eigenartig in folgender stelle: (säulen) glatt und gereift, lang und kurz, vorgeschuht oder ohne fusz, mit einem sockel oder in den boden versenkt Fr. H. v. d. Hagen br. in d. heimath 2, 279. 33) scherzhafte übertragungen: die kleinen leute fürchteten das mundwerk der alten, die ein maul führte wie des teufels groszmutter und sich dasselbe, wie herr Gr. meinte, alle pfingsten neu vorschuhen liesz W. Weigand d. Frankenthaler (1904) 103; hier im allgemeinen sinne von ausbessern: er hats nötig seinen kopf lassen vorzuschuhen schweiz. idiot. 8, 490; vgl. Fischer schwäb. wb. 2, 1672; vorgeschuht sein, notdürftig wieder hergestellt sein mit bez. auf die gesundheit; vorgeschuhtes gesicht, gesicht mit vorstehendem kinn, einfältiges gesicht schweiz. idiot. a. a. o.; bei den soldaten heiszt der zahnarzt maulschuster, der den leuten die schnauzen vorschuht. — lasz dir noamal vürschua, noch einmal einschenken Ruckert unterfränk. mundart 192.