lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Holzschuh

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
13

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Holzschuh m.

Bd. 3, Sp. 1163
Holz-schuh, Holze-, Hölz(er)- m. : 1.a. 'Schuh mit Holzsohle', Holzschuck [(1930) verbr. NPf nördl. der Linie KU-Cronbg — RO-Schiersf Mannw, mancherorts nördl. WPf u. Westteil der nördl. VPf], -schuh [mancherorts nördl. WPf NPf nördl. u. mittl. VPf verbr. SP vereinzelt übriges Gebiet], Helzschuch [BZ-Silz Nd'ottb], -schuh [verbr. südl. VPf], Holzeschuh [LA-Venn GH-Schwegh]; oft ist auslautendes -z des ersten Wortteils assimiliert an das anlautende -sch des zweiten Wortteils: Hollschuck, -schuh, -schuch [KL-Hütschhs mancherorts VPf], Hellschuh [verbr. südl. VPf], Hullschuh [WD-Niedkch], Hillschuh [GH-Neubg], Holsche [LA-Essing]; Helzerschuch [LA-Frankw]; der Pl. stets -schuh; der Dim. Pl. -schihlich in BZ-Steinf; vgl. Holzgaloschen, -klappen, -pantinen, -schlappen. — b. 'ganz aus Holz geschnitzter Schuh' [verbr.]; vgl. Hollebollen, Holzklumpen. Vergl. u. RA.: Er hat e Maul wie e H. [SP-Harths, mancherorts]. Du hoscht äni (eine Nase) wie e H. [BZ-Pleisw]; e Gesicht wie e H. 'langes Gesicht' [GH-Zeisk]. Der Trinkfeste kann en H. voll vertraache [LA-Gommh]. a. 1448 beschließen die Ratsherren von Neustdt, während ihrer Versammlungen die Holzschuhe abzulegen, um das lärmende Klappern zu verhüten [Dochnahl 70]. — 2. Uzname für die Bewohner von LA-Gommh u. BZ-Kap/Drusw: Holz(e)schuh; vgl. Holzbock 2 c γ. — Südhess. III 690; Rhein. III 794/95; Bad. II 764.
1405 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Holzschuh

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Holzschuh , des -es, plur. die -e, Schuhe von Holz, hölzerne Schuhe.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Holzschuh

    Goethe-Wörterbuch

    Holzschuh Kastagnetten-Rhythmus der Kinder mit H-en T1,169,7 v 30.9.97 Martina Eicheldinger M.E.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Holzschuh

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Holzschuh , Dietrich (auch Tile Kolup genannt), einer der falschen Friedriche, die sich für den 1250 gestorbenen deutsch…

  4. modern
    Dialekt
    Holzschuhm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Holz-schuh , Holze- , Hölz(er)- m. : 1. a. 'Schuh mit Holzsohle', Holzschuck [(1930) verbr. NPf nördl. der Linie KU-Cron…

  5. Sprichwörter
    Holzschuh

    Wander (Sprichwörter)

    Holzschuh 1. In Holzschuhen ist nicht gut tanzen, aber sie halten die Füsse warm. Holl. : Klompen geven warme voeten. ( …

  6. Spezial
    Holzschuh

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Holz|schuh m. (-[e]s,-e) dermena (-nes) f. , cosp (-s) m.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 21 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit holzschuh

13 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von holzschuh 2 Komponenten

holz+schuh

holzschuh setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

holzschuh‑ als Erstglied (12 von 12)

Holzschuhbohrer

PfWB

holzschuh·bohrer

Holzschuh-bohrer Pl. : Uzname für die Bewohner von BZ-Kap/Drusw u. BZ-Nd'ottb, Holzschuchbohreʳ ; vgl. Holzschuh 2, Holzschuhkläpperer , -tr…

holzschuher

DWB

holzschuher , m. 1 1) holzschuhmacher: calopifex holtzschoer, hulcz-scher Dief. 91 b ; colopifex holczschuher o. laister ( leistenmacher ) n…

Holzschuhmachen

Wander

holzschuh·machen

Holzschuhmachen Das Holzschuhmachen versteht der hundertste nicht. – Fabricius, Jugendzeitung, 1861. Im Sauerland: De Téinte (Zehnte) versté…

holzschuhmacher

DWB

holzschuh·macher

holzschuhmacher , m. : holzschuchmacher calopifex voc. inc. theut. k 3 a ; niederd. holschenmaker Dief. 91 b .

Holzschuhsocken

PfWB

holzschuh·socken

Holzschuh-socken Pl. : 'mit Tuch besetzte Socken, die man in den Holzklumpen trägt', Hollschuhsocke [ LA-Gommh ]. —

Ableitungen von holzschuh (1 von 1)

Holzschuhe

Meyers

Holzschuhe (franz Sabots ), aus Fichten-, Birken-, Erlen- und Nußbaumholz, weniger aus Buchenholz gearbeitete Schuhe, werden in Frankreich, …