Name

Name(n)blëtz

Idiotikon

Name(n)blëtz Band 5, Spalte 280 Name(n)blëtz 5,280

Name(n)buech

Idiotikon

Name(n)buech Band 4, Spalte 990 Name(n)buech 4,990

Name(n)buechstab(en)

Idiotikon

Name(n)buechstab(en) Band 10, Spalte 1039 Name(n)buechstab(en) 10,1039

Name(n)büechler

Idiotikon

Name(n)büechler Band 4, Spalte 991 Name(n)büechler 4,991

Name(n)jēsussunndig

Idiotikon

Name(n)jēsussunndig Band 12, Spalte 1020 Name(n)jēsussunndig 12,1020

Name(n)stag

Idiotikon

Name(n)stag Band 12, Spalte 952 Name(n)stag 12,952

Name(n)stager

Idiotikon

Name(n)stager Band 12, Spalte 952 Name(n)stager 12,952

nameastesta

AWB

nameastesta Gl 4,272,12 s. namahaft.

nmeªten

WWB

name·aten

na-meªten V. [verstr.] 1. nachmessen. — 2. sich erbrechen (nach zu reichlichem Alkoholgenuss).

nameclîchen

Lexer

namec-lîchen adv. s. v. a. namelîche. daʒ eʒ (kint) nammenc lîchen grôʒ wurde ûf ertrîche W. v. Rh. 14,3.

намечать

RDWB2

намечать , наметить сов. planen; vorhaben; vornehmen; ins Auge fassen idiom. ; an etw. denken; etw. festlegen Наметить, куда ехать летом - d…

намечаться

RDWB2

намечаться , наметиться сов. sich ankündigen, im Aufmarsch (begriffen) sein idiom намечаются гости - Gäste kündigen sich an / sind im Aufmar…

намедни

RDWB2

намедни устар. vor kurzem, vor ein paar Tagen

Namedēli

Idiotikon

Namedēli Band 1, Spalte 128 Namedēli 1,128

namegirec

Lexer

name·girec

name-girec adj. nach einem namen ( rang, würde ) begierig. einem namegiregen man ist wê zallen zîten, wan er wil tuon mêr danner mac, und so…

namegiric

KöblerMhd

name·giric

namegiric , Adj. nhd. ranggierig, gierig nach Würde, ehrgeizig Q.: WälGa (1215/1216) E.: s. name, giric W.: nhd. DW- L.: Lexer 148c (namegir…

namehaft

Lexer

name·haft

name-haft s. namhaft.

namehafte

KöblerMhd

name·hafte

namehafte , st. F. nhd. Bewusstsein E.: s. namehaft W.: nhd. DW- L.: Hennig (namehafte)

nameinig

DWB

nam·einig

nameinig , adj. gleichnamig, gleichlautend: homonima oder nameinige wortgleichheiten. Fischart Garg. (1617) P 1 a .

намекать

RDWB2

name·kat

намекать , намекнуть сов. anspielen (unmissverständlich) andeuten, zu verstehen geben fest прозрачно намекнуть устойч. - zu verstehen geben;…

nāmekündich

MNWB

name·kuendich

nāmekündich s. nāmkündich.

namelich

Lexer

name·lich

name-lich , nemelich adj. BMZ namentlich benannt, bestimmt Kulm. r. , bestimmt, ausdrücklich. mit nemelîchen worten Mz. 4, 310 ; namhaft, be…

namelîche

FindeB

name·liche

namelîche adv. Lucid. RAlex. Apk. Parad. Hiob Minner.i Tauler

namelîchen

BMZ

name·lichen

namelîchen , nemelîchen adv. 1. im eigentlichen sinne des wortes, ausdrücklich. er wolde nemelîche künig hie belîben Veld. Eneit 11803. si i…

namelik 2

KöblerAfries

namelik 2 , Adj. nhd. offensichtlich ne. obvious Hw.: vgl. ahd. namalīh* Q.: W E.: s. nama (1), -lik (3) W.: nfries. neamlijck, Adj., offens…

nāmelĩk(en)

MNWB

name·liken

nāmelĩk(en) s. nēmelĩk(en).

nmelken

WWB

na-melken V. nachmelken ( WmWb ).

namelôs

Lexer

name·los

name-lôs adj. BMZ namenlos. der namelôse Iw. Lanz. 2241. ein namelôs dûch Böhm. 636 f. ( 1355 ) ; wesenlos Trist. 18039.

namelos

FWB

1. s. name (der) 1.; 2. charakterisiert ex negativo Glaubenstatbestände, die (wie ein engel, das götliche wesen, ein Etwas in der sele) zwar…

namelôs

LW

name-lôs, namenlos; de n. vinger = Goldfinger; de n. sondach d. i. Sontag Judica.

Kosename

RDWB1

Kosename m уменьшительное (имя) "Conny" ist ein Kosename von "Cornelia" - "Конни" - это уменьшительное от "Корнелия"

afnāme

MNWB

afnāme , m. , Beiname.

Amtsname

Campe

amts·name

◎ Der Amtsname , des — ns, Mz. die — n, der Name, Titel, welchen jemand von seinem Amte führt (Character). » Wir mußten, wie gewöhnlich, uns…

angename

KöblerMnd

ange·name

angename , Adj. Vw.: s. anegenāme*

anname

DWB

ann·ame

anname , cognomen, beiname, zuname, mhd. âname Trist. 10, 3, vgl. unname und anmacht , ohnmacht.

anumberdumbundname

Lexer

anumberdumbundname pape, hen, interj. ammirantis Voc. 1482.

Baden (Name)

Wander

baden·name

Baden (Name) Baden (Name). 1. Baden, Wildbad und Zell fliessen aus Einer Quell. Um anzudeuten, dass die Heilbrunnen Liebenzell, Wildbad und …

Baitzan (Name)

Wander

Baitzan (Name) Baitzan (Name). Du heiliger Baitzan, wo leit denn der Schrom; ich soll eene Braut wan 1 und ho noch kenn 2 Krom 3 . ( Schles.…

Ball (Name)

Wander

ball·name

Ball (Name) Ball (Name). In Ball wohnen die Schelme all. Spottspruch auf die Einwohner des pommerschen Städtchens Ball (Regierungsbezirk Ste…

Baumann (Name)

Wander

baumann·name

Baumann (Name) Baumann (Name). Das ist der grosse Baumann mit den kleinen Hosen. ( Rott-Thal. ) Für gross und ungeschickt.

bîname

Lexer

bin·ame

bî-name swm. BMZ beiname Jer.

Brande (Name)

Wander

brande·name

Brande (Name) Brande (Name). Brande hält seine Vorlesungen unter Faraday's Beistand wie auf Sammet. Ein in wissenschaftlichen Kreisen Englan…

Bremen (Name)

Wander

bremen·name

Bremen (Name) Bremen (Name). 1. Bremen is'n Slûckhals, harr de Junge seggt, dô harr he'n halven Groten darin vertêrt. (S. Jever.) – Frommann…

bîname

MWB

bîname swM. ‘Beiname’ marschalc was brûdir Friderîch, / der von Holdinstête / den bînamin hête NvJer 12847 MWB 1 810,12; Bearbeiter: Tao

bīname

KöblerMhd

bīname , Adv. nhd. „bei Namen“, namentlich, mit Namen, wörtlich, wirklich Hw.: s. bīnamen E.: s. bī, name W.: nhd. DW- L.: Lexer 21c (bīname…

dö̑pelnāme

MNWB

doepel·name

dö̑pelnāme , dö̑pe- , m. , Taufname.

Dotz (Name)

Wander

dotz·name

Dotz (Name) Dotz (Name). Dotz, der S'ojcher (Kaufmann), Potz (Name) der Mäkler. ( Warschau. ) Von Leuten, die zueinander passen, einander in…

Eck (Name)

Wander

eck·name

Eck (Name) Eck (Name). Kommst du glücklich um die Eck'en, bleibst du nicht im Kothe stecken, fällst du nicht in 'n Dieffenbach, frisst dich …

Eichel (Name)

Wander

eichel·name

Eichel (Name) Eichel (Name). In Eichel 1 fängt das Schaf den Wolf. 1 ) Dorf im badischen Unterrheinkreise, Amt Wertheim. Nach Rochholz in Te…

eigenname

DWB

eigen·name

eigenname , m. proprium nomen, engl. propername.

²erfnâme

MNWB

erf·name

2 erfnâme , n. (auch f.?) , Erbschaft, Erbe.

Eselsname

Wander

esel·s·name

Eselsname Ein Esels und eines Hasen Nam thun heut und morgen bleiben stohn. – Schaltjahr, III, 641. Spitznamen sind schwer zu vertilgen.

Faust (Name)

Wander

faust·name

Faust (Name) Faust (Name). Auf Doctor Faust's Mantel reiten.

Fink (Eigenname)

Wander

fink·eigenname

Fink (Eigenname) Fink (Eigenname). 1. Er ist wie Johann Fink, der nicht gern an den Pranger ging (am Pranger stand). 2. He is êgen as Johann…

Fix (als Name)

Wander

Fix (als Name) Fix (als Name). 1. Fex, Fex, merkste wat, de Paschtôr den (der) stechelt. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 402, 192. 2. Fiks 1 kuem…

Franzose (Volksname)

Wander

franzose·volksname

Franzose (Volksname) Franzose (Volksname). 1. Den Franzosen und dem Teufel ist nicht zu trauen. Börne ( Briefe aus Paris, I ) behauptet soga…

Fromm (Name)

Wander

fromm·name

Fromm (Name) Fromm (Name). 1. Fromm het en Kuh gestohlen on es doch noch Fromm. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 402, 147. 2. Fromm ward gehangen.…

Fügen (Name)

Wander

fuegen·name

Fügen (Name) Fügen (Name). Es gibt nur Ein Fügen und Ein Wien in der Welt. – Steub, I, 212. Fügen ist ein altes schon 754 vorkommendes, in T…

gename

Lexer

gen·ame

ge-name swm. BMZ s. v. a. genanne Ms. Gerh. Feldb. 369.

Giessen (Eigenname)

Wander

giessen·eigenname

Giessen (Eigenname) Giessen (Eigenname). Giessen ist ein Schleifstein. – Körte, 2170 u. 2668; Eiselein, 237; Simrock, 3652. Chr. Fr. Ayrman …

bename

BMZ

bename swv. benenne. in daʒ vor benamete lant livl. chron. 2303. der was R. benamt Jerosch. Pf. 117. c.

gename

Lexer

ge-name swm. BMZ s. v. a. genanne Ms. Gerh. Feldb. 369.

unname

DWB

unname , m. , gegenstück zu name. mhd. unname aus dem verb. verunnamen erschlossen. nl. onnaam. in n. spr. mit mhd. âname (onamen, oname, on…

unnamelich

Lexer

un-namelich adj. daʒ got ist unnamelich und über alliu wort in lûterkeit sîns wesens Myst. 2. 162,25.

urname

DWB

urname , m. , ursprünglicher, eigentlicher name (ur- C 4 c): ist von urnamen und urgründen einer heiligen, fast verlohrnen sprache die rede,…

vername

BMZ

vername swv. den namen durch missbrauch schänden. uns ist niwan der name bliben, und hânt ouch den alsô zetriben, alsô verwortet und vername…