Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege
mut , muth , m. animus. I I. herkunft und formelles. I@1 1) mut ist ein altes gemeingermanisches wort: goth. môds, altno…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege
Mut , Gemütsstimmung, die sich durch die Vorstellung drohender Gefahren nicht schrecken läßt, sondern vielmehr durch die…
Lothringisches Wb. · +8 Parallelbelege
Mut [mût Fo. u. s.; mùt Pü. D. ; mout Bo. Si. ] m. 1. Mut: er hat jo gar kän M. Fo. Er hat kä M. u kä Lewe Ri. (Häufiger…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
Mut m. (-[e]s) 1 (Tapferkeit) coraje m. 2 (Kühnheit) vega f. , ardimënt (-nc) m. , snait f. 3 (nur in der Wendung «s ’ i…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1.542 Bildungen · 1.307 Erstglied · 220 Zweitglied · 15 Ableitungen
DRW
Mut'teilung, f. wie Mutschar hab ich ... denselben gebeten der muttheilung zwuschent den nachverlassenen erben ... beizuwohnen 1623 PublLux.…
SHW
mut-los Band 4, Spalte 839-840
SHW
mut-maßen Band 4, Spalte 839-840
SHW
Mut-maßung Band 4, Spalte 839-840
SHW
Mut-wille Band 4, Spalte 849-850
SHW
mut-willig Band 4, Spalte 849-850
Herder
Mutabel , lat.-deutsch, veränderlich; Mutabilität , Veränderlichkeit; Mutation , Veränderung in der Musik, Solmisation; der Stimmwechsel bei…
GWB
mutabilis lat botan, Artbezeichnung (zu einer nicht angegebenen Pflanzengattung 1) ) iSv veränderlich 1) vgl problematische Zuordnung der Ar…
Herder
Mutacismus , das Stottern, wobei M, B, P nicht ausgesprochen werden können.
DWB
mutadel , m. tugendadel, ingenua virtute parata, vel Pallade nata nobilitas. Stieler 20 .
Meyers
Mutae (lat.), s. Lautlehre .
WWB
Mut-ǟrde f. Komposterde ( WmWb ).
Lexer
mûtære , mûter stm. BMZ zöllner, mauteinnehmer, telonarius (mauter u. mautner) Dfg. 575 c . die mûter hânt von dir gevordert mût Bph. 5948. …
Meyers
Mutakallimûn (»Dialektiker«), s. Arabische Literatur , S. 659, 2. Spalte.
GWB
Mutanabbi Mot- Kurzform zum Beinamen (Abu't-Tayyib al-Mutanabbi, dt Möchtegern-Prophet) des arabischen Dichters Ahmad ibn al-Hussein al-Muta…
Meyers
Muta Nsige , s. Albert Edward-See .
LmL
mutantia -ae f. ‚Mutation‘ (Wechsel von einem Hexachord zu einem anderen auf derselben Tonstufe) — ‘mutation’ (change from one hexachord to …
Lexer
mutanze swf. mutation der silben ( beim gesange ). die mutanzen dividieren Hätzl. 2. 57,68.
LothWB
Mutard [mụtart Fo. Pü. u. s.; mudart Pfb. Ri. Rom. Hom. ; mudat Av. Marienth. ] m. Senf. — frz. moutarde. s. a. Moschtert.
GWB
mutare lat; abgekürzt ‘mut. mutand.’, einmal falsch ‘mutati mutandis’ nur in der Wdg ‘mutatis mutandis’: mit entspr Änderungen; mBez auf unt…
DWB
mutarm , adj. arm an mute: mutarm, trostarm, qui animo et spe decidit. Stieler 56 .
Meyers
Mutasiliten (vom arab. mu'tafil , »Sektierer, Separatist«), Anhänger einer religiösen Sekte des Islams mit rationalistischen Lehren, gegründ…
Idiotikon
Mutast Band 4, Spalte 570 Mutast 4,570
LmL
mutatio -onis f. ‚Mutation‘ (Wechsel von einem Hexachord zu einem anderen auf derselben Tonstufe) — ‘mutation’ (change from one hexachord to…
LmL
mutatio falsa (ficta) Wechsel in ein fiktives (nicht auf C, F oder G beginnendes) Hexachord — change into a fictitious hexachord (one not ba…
Meyers
Mutatio libelli , frühere Bezeichnung für Klageänderung (s. d.).
Pfeifer_etym
mutieren Vb. ‘(sich) verändern’ (14. Jh.), ‘sich im Stimmbruch befinden’ (19. Jh.), ‘sich im Erbgefüge ändern’ (20. Jh.), entlehnt aus lat. …
Meyers
Mutationsgebühr ( Mutationsabgabe , lat.), eine Abgabe, die bei Besitzveränderungen insbes. von Liegenschaften zu entrichten ist. S. Besitzv…
Meyers
Mutationstheorie . Unter Mutationen versteht man plötzliche, nicht durch Übergänge vermittelte Abänderungen einer Tier- oder Pflanzenart in …
Meyers
Mutātis mutándis (lat., abgekürzt mut. mut . oder m. m .), »nach Veränderung des zu Verändernden«, d. h. mit oder nach den erforderlichen Ab…
RDWB1
Freimut m geh. (Lakune) искренность, откровенность, непринуждённость (а не "свободный дух" и не "свободолюбие")
RDWB1
Klassenhochmut m (kein Bezug zu "классовый") сословное чванство
RDWB1
Übermut m (Lakune) задор, озорство Der Dirigent strahlt fast jugendlichen ~ aus - дирижер излучает молодой задор ihre Augen brannten vor ~ -…
RDWB1
Unmut m недовольство плохое настроение, раздражение, досада
RDWB1
Wagemut m см. RDWB1 Waghalsigkeit
RDWB1
Wankelmut m (kein Bezug zu "колебаться" oder "мужество") непостоянство (настроения), переменчивость (настроения)
Lexer
almut stf. = almeinde BMZ almuot Gr.w. 4,286. 5,692.
GWB
Amazonenmut ‘-th’ [ Einzug der Franzosen ] Demoiselle Huber, welche das Hendrichsche Hauswesen mit wahrhaftem A. .. erhalten hat GWB B19,220…
DWB
anmut , m. affectus; appetitus, die begier, lust, der an etwas gesetzte mut, so wenig als das folgende f. ahd. und mhd. nachzuweisen, auch b…
PfWB
Arg-mut m. : ' Stolz ', Archmut [ Buch-Illisch ].
DWB
armut , paupertas, ein wort, dessen bildung und geschlecht manchem bedenken unterliegen. die Gothen verwenden für diesen begrif unlêdi n., w…
DWB2
DWB2 AZIMUT n. , m. DWB2 von arab. as-sumūt ‘ wege, richtungen ’, über span. acimut. in der astronomie der winkel, den die vertikalebene ein…
DWB
baumwermut , m. eine art wermut, die hohe büsche treibt.
DWB
bettelarmut , f. summa egestas: dasz der mittelstand zwischen dem reichthum und der bettelarmut ganz erlischt. Niebuhrs leben 3, 213 .
DWB
biedermut , m. von urahnlichem biedermut. Voss 3, 41 ; rastloses biedermuts, und nie altender jugendlichkeit. derselbe.
DWB
biermut , m. animositas bacchica, biercourage. Stieler 1298 .
RhWB
Biester-mut -ō:- MülhRh , uWupp m.: Schwermut.
DWB
bismut , s. wismut.
RhWBN
blide-gemut blīj- Geld-Schravelen Adj.: frohgemut.
DWB
blutarmut , f. oligaemia, blutmangel.
MLW
cumut- v. commut- . Leithe-Jasper
Lexer
dalmut stm. ib. talmud Berth. Altsw. 236, 10. dalmôt Elis. 10122.
DWB2
dehnungsarmut f. : 1965 ( trevira hat ) hohe festigkeit, dehnungsarmut spiegel 38,23.
DWB
demut , f. humilitas, modestia, ahd. deomuotî ( Graff 2 , 697), mhd. dêmuot diemuot. zusammengesetzt mit deo servus, bezeichnet es eigentlic…
DWB2
despotenübermut m. : 1914 Bauer öffentl. meinung 2.
DWB2
DWB2 DIEMUT f. DWB2 s. demut. DWB2 H. Albrand
DWB
dienmut , s. DWB demut .
DWB2
dorfarmut f. arme dorfbewohner: 1922 Bucharin, materialismus 204. 1963 Strittmatter Bienkopp 255.
DWB
duldmut , f. geduld. dultmot Gloss. saxon. Diefenbach Gloss. lat. germ. 416 c . also söllend auch wir der duldmuot gottes nachfolgen Zwingli…
DWB2
DWB2 DULTMUT f. DWB2 s. duldmut. DWB2 H.-G. Maak
DWB
entmuten , exanimare, animum frangere: o flammt, ihr blitzesgluten, o rase, donnerklang! ihr könnt mich nicht entmuten, mir wird vor euch ni…
GWB
ermuten -th-; nur in späten Ged ermutigen, innerlich stärken, beleben; nur iVbdg mit ‘frisch’; im Bild So schlang’s von dir [ Hafis ] sich f…
GWB
Ermutung -th-; nur in einer Liste korrigierter Wörter GWB 41 1 ,186,9 HörSchreibDruckf Brigitte Mattausch B. M.
DWB
gemut in wolgemut, ein rest des mhd. gemuot, wol gemuot, im comp. baʒ gemuot, daher wieder nhd. in einem minneliede: bin baszgemut, denn ob …
RhWB
ge-mute Adj.: 1. γəmu wohl zu Mute, gemächlich; et ös mej noch ganz g.; hei kom ganz g. heran Dinsl-Walsum . — 2. γəm:ə weich, bes. von G…
DWB
gemuten , zeitwort zu mut, gemüt, mhd. gemuoten. 1 1) lust haben, wie es scheint: ob zwar die natur ist gut, so redet man heraus, weil mans …
Pfeifer_etym
miß- vornehmlich bis ins 18. Jh. (heute nur noch gelegentlich) produktives Präfix zur Bezeichnung des Verschiedenartigen, Abweichenden, Unri…
DWB
mute , f. bei handwerkern die handlung des mutens ( nr. 1, b ): ein gesell verrichtet die muthe, wenn er förmlich um die ertheilung des meis…
DWB
unmut , m. , gth. v. mut. ags. unmôd, ahd. mhd. unmuot, mnd. unmôt, mnl. onmoet, nl. onmoed. zum n.: Graff 2, 687 ; mnd. wb. 5, 65 b . f.: R…
MNWB
unmût(e) s. unmôt(e).
DWB
unmutlich , adj. , damnosus. s. DWB unmutig 2: ich meyn, das solche unware observantzen .. unmtlicher, schedlicher und verderblicher seind …
Meyers
Vermut ( Vermutte ), ein toskanischer, mit Wermut und andern Kräutern gekochter Likörwein. Vgl. Struechi , Il vermouth di Torino (Casale Mon…
DWB
vermuten , verb. für glaubhaft, für wahrscheinlich halten. dieses heute so sehr gebräuchliche wort ist mhd. noch nicht nachgewiesen. die nac…
DWB
vermutlich , adj. auf wahrscheinlichen gründen, auf vermutung beruhend. in der älteren sprache nicht nachgewiesen. fehlt auch mnd., doch ent…
DWB
vermutung , f. annahme auf bloszes subjectives fürwahrhalten hin: wo die vermutung der notweer wider die bekentlichen that statt haben soll,…