Aggregat · alle Wörterbücher

tregede

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 6

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

tregede st. M., st. N., st. F.

tregede , st. M., st. N., st. F.

nhd.: Last, Getreide
Vw.:: s. ge-, muoz-*, mūt-*
Q.:: SAlex (st. F) (FB tregede), Boppe (4. Viertel 13. Jh.), Chr, Heimb, MH, Urk
E.:: s. tragen
W.:: nhd. DW-
L.:: Lexer 230a (tregede), WMU (tregede 1235 [1290] 7 Bel.), LexerHW 2, 1502 (tregede)

FindeB mhd.

tregede stf.

tregede stf. SAlex.

Lexer mhd.

tregede stf., stnm.

tregede stf. was getragen wird, last. barmunge nimt dir arge tregede (: gejegede) Msh. 2,381 b . — contr. treide, treid BMZ stnm. was der erdboden trägt, getreide. daʒ treide, trei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
tregedestf., stnm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

tregede stf. was getragen wird, last. barmunge nimt dir arge tregede (: gejegede) Msh. 2,381 b . — contr. treide, treid …

Verweisungsnetz

21 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

tregede FindeB
tregede KöblerMhd
tregede Lexer
muoztregede KöblerMhd
mūttregede KöblerMhd
teride KöblerMhd
treide KöblerMhd
treit KöblerMhd
treitgülte KöblerMhd
treithūs KöblerMhd
treitmāz KöblerMhd
treitmetze KöblerMhd
treitsnit KöblerMhd
treitzehende KöblerMhd
treide Lexer
treit Lexer
ge KöblerMhd
mut KöblerMhd
tragen KöblerMhd
getregede BMZ

Dialekt · modern

Treide PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tregede

10 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑tregede als Zweitglied (9 von 9)

G(e)tregede

Idiotikon

G(e)tregede Band 14, Spalte 603 G(e)tregede 14,603

getregede

Lexer

ge-tregede , ge-trägede stn. BMZ getragide Gen. 32,38. getreigede Freiberg. contr. getreide: alles was getragen wird ( kranc getr. Msh. 2,33…

Hūsg(e)tregede

Idiotikon

hūs·g(e)tregede

Hūsg(e)tregede Band 14, Spalte 606 Hūsg(e)tregede 14,606

hūsgetregede

KöblerMhd

hūs·getregede

hūsgetregede , st. N. nhd. „Hausgetreide“, im Haus aufbewahrtes Getreide Q.: LexerHW (1366) E.: s. hūs (1), getreide W.: nhd. DW- L.: Lexer …

messegetregede

KöblerMhd

messe·getregede

messegetregede , st. N. nhd. Messgetreide, eine Getreideabgabe für einen Pfarrer Q.: Urk (1338) E.: s. messe, getregede W.: nhd. DW- L.: DRW

muoztregede

KöblerMhd

muoz·tregede

muoztregede , st. M., st. N., st. F. nhd. Mahllohn Q.: DRW (1485) E.: s. muoze, tregede W.: nhd. DW- L.: DRW

mūttregede

KöblerMhd

mūt·tregede

mūttregede , st. M., st. N. nhd. eine Getreideabgabe Q.: Urb (1414) E.: s. mūte, tregede W.: nhd. DW- L.: DRW

wintergetregede

KöblerMhd

winter·getregede

wintergetregede , st. N. nhd. Wintergetreide Q.: BdN (1348/1350) E.: s. winter (1), getregede W.: nhd. Wintergetreide, N., Wintergetreide, D…

zolgetregede

KöblerMhd

zol·getregede

zolgetregede , st. N. nhd. Zollgetreide Q.: LexerHW (1371) E.: s. zol (3), getregede W.: nhd. (ält.) Zollgetreide, N., Zollgetreide, DW 32, …

Ableitungen von tregede (1 von 1)

getregede

Lexer

ge-tregede , ge-trägede stn. BMZ getragide Gen. 32,38. getreigede Freiberg. contr. getreide: alles was getragen wird ( kranc getr. Msh. 2,33…