lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

treide

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

treide

Bd. 2, Sp. 1502
treide s.tregede.
18 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    treide

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    treide s. tregede.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    treiden.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    treid , treide , n. und m., frumentum. seit dem 14. jh. im bair.-ostfränk. sprachgebiet neben getreide ( s. d. ) belegt:…

  3. modern
    Dialekt
    Treide(n.?)

    Pfälzisches Wb.

     Treide (n.?) : ' was der Erdboden trägt, Getreide '. a. 1570: daß von obbemelten Clöstern und andern geistlichen Gefäl…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit treide

90 Bildungen · 12 Erstglied · 77 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von treide 2 Komponenten

tre+ide

treide setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

treide‑ als Erstglied (12 von 12)

Treideinfuhr

DRW

treid·einfuhr

Treideinfuhr, f. Import von Getreide freye wein-einfuhr und traid-einfuhr: ... der allgemeinen lands-defension halber ... verordnet 1663 CAu…

Treideler

MeckWB

trei·deler

Wossidia Treideler Treiler m. Treideler: helciarius, qui fune trahit navim 'ein Treyler' Chytr. 235. Syn. Trecker.

treidelgang

DWB

treidel·gang

treidelgang : liberum meatum tractualem, quod in vulgo dicitur een treileganc (1313) pomm. urk.-b. 1, 87;

treidelleine

DWB

treidel·leine

-leine , seil zum treideln; treyllinie helcium Kilian (1605) 566 a ; Chyträus bei Frisch 2, 385 a ; treilleine Hederich 3000 : dem stuwerman…

treideln

DWB

treid·eln

treideln , vb. , ' ein schiff auf einem flusse durch menschen oder thiere, die an den ufern sind, fortziehen ' allg. dtsche bibl. (1778) 34,…

Treidelstig

MeckWB

treidel·stig

Wossidia Treidelstig m. Uferweg der Treideler, Leinpfad: en Treidelstig wir ok an de Warnow von Rostock nah Swaan, för de Teegelprahms Wo. S…

Treidelstock

MeckWB

treidel·stock

Wossidia Treidelstock m. beim Treideln benutzter Stock: 's. g. Treidelstöcke (dürfen nicht) in die Ufer ... gesteckt werden' Bericht Verhand…

treidelweg

DWB

treidel·weg

-weg : treiel- (treile-)wech Schiller-Lübben 4, 609 ; treidelweg Helfft wb. d. landbauk. 371 ; Hoyer-Kreutter 1, 776 . alle anderen compos. …

trëidënz

LDWB1

treid·enz

trëidënz [trëi·dënz] m.inv. Dreizack m. , Dreispitz m. → LDWB1 trëipic.

treide als Zweitglied (30 von 77)

Amtsgetreide

Campe

amts·getreide

◎ Das Amtsgetreide , des — s, o. Mz. dasjenige Getreide, welches ein Beamteter als einen Theil seiner Besoldung jährlich empfängt (Deputat g…

Brandgetreide

Campe

brand·getreide

Das Brandgetreide , des — s, o. Mz. Getreide, welches den Brand hat, durch den Brand verderbtes Getreide. So auch Brandgerste, Brandhafer, B…

Brand im Getreide

Herder

Brand im Getreide , Nach Knight und Decandolle sind die verschiedenen innerlichen Schmarotzerpflanzen, welche im Getreide die krankhaften Ve…

Dienstgetreide

Campe

dienst·getreide

○ Das Dienstgetreide , des — s, o. Mz. dasjenige Getreide, welches einem Diener oder Beamten als ein Theil seines Dienstgehaltes gereicht wi…

gerede, (rêt, reide)

LW

ge-rede, (-rêt, -reide), adj. bereitet, fertig; (vom Gelde) bar; adv. bereits, schon.

getreide

DWB

get·reide

getreide , getraide , n. , verbalsubstantiv zu tragen ( s. d. ) gehört der neueren sprache nur in einem reste des ehemaligen bedeutungsumfan…

halbgetreide

DWB

halb·getreide

halbgetreide , n. zur aussaat bestimmtes getreide, halb aus weizen, halb aus korn bestehend. öcon. lex. 914. 794. s. DWB halbfrucht , DWB ha…

hintergetreide

DWB

hinter·getreide

hintergetreide , n. : der mensch will den feuervogel mit hintergetreide füttern, das nicht einmal unsere gänse fressen wollen! Waldau böhmis…

Ableitungen von treide (1 von 1)

getreide

DWB

getreide , getraide , n. , verbalsubstantiv zu tragen ( s. d. ) gehört der neueren sprache nur in einem reste des ehemaligen bedeutungsumfan…