lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Komplimént

mnd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
7

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Komplimént

Bd. 11, Sp. 347
Komplimént (franz. compliment. spr. kongplimāng). Höflichkeitserweisung in Gebärde, Rede und Schrift, namentlich wenn dadurch jemandem etwas Schmeichelhaftes und Angenehmes ausgedrückt wird. Das bloß begrüßende K. wechselte nach Zeit und Nationalität; seit Ludwig XIV. hat darin besonders Frankreich den Ton angegeben. In Deutschland wurde es in der steifen Zopfzeit des 18. Jahrh. lächerlich übertrieben und nach bestimmten Regeln im Tanzschritte des Menuetts abgestattet. Es beschränkt sich in der Neuzeit auf Gruß, Verbeugung und mündliche Achtungsbezeigung (franz. révérence) mit Ausdruck der Freude über die Begegnung und Erkundigung nach dem Befinden. Eine bedeutende Rolle spielt noch heute das K. an den Höfen, wo ein förmliches Zeremoniell dafür vorgeschrieben ist.
776 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    komplimentSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    kompliment , Sb. Vw.: s. compliment

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Komplimentn.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Kompliment n. ‘höfliche Redensart, Schmeichelei’, auch ‘Hochachtung’ (um 1600), ‘Verbeugung, Gruß’ (2. Hälfte 17. Jh.), …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kompliment

    Goethe-Wörterbuch

    Kompliment meist C-; abgekürzt ‘Compl.’ 14,290 bzw ‘Complim.’ B12,471 ; häufig ‘das, (s)ein K. machen’; als ritualisiert…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Komplimént

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Komplimént (franz. compliment . spr. kongplimāng). Höflichkeitserweisung in Gebärde, Rede und Schrift, namentlich wenn d…

  5. modern
    Dialekt
    Komplimentn.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Kompliment n. : 1. 'Höflichkeitsbezeugung', Kumplement (̩kųmbləˈmęnd) [verbr., Buch-Illisch], Kumpliment [KL-Obernh Somm…

  6. Sprichwörter
    Kompliment

    Wander (Sprichwörter)

    Kompliment Kompliment , s. auch Compliment. Komplimente wie Wagebreda. ( Natangen. ) – Frischbier 2 , 2117. [Zusätze und…

  7. Spezial
    Kompliment

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kom|pli|ment n. (-[e]s,-e) complimënt (-nc) m. , congratulaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

102 Knoten, 123 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 92 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kompliment

9 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

kompliment‑ als Erstglied (8 von 8)

Komplimenten

LothWB

Komplimente n [khomplimèntə fast allg.; khùmblimèndə Ri. ; khopləmèntə Fa. ] pl. 1. Grüße, Artigkeiten; er isch so voll K., wie e Hund voll …

Komplimentierbillet

GWB

Komplimentierbillet Danksagungskarte (in Form von kleinen, beweglichen Figürchen; vgl WA IV,20,280,11f) Brief .. mit kleinen beweglichen Com…

komplimentieren

Pfeifer_etym

kompliment·ieren

Kompliment n. ‘höfliche Redensart, Schmeichelei’, auch ‘Hochachtung’ (um 1600), ‘Verbeugung, Gruß’ (2. Hälfte 17. Jh.), Entlehnung von frz. …

Ableitungen von kompliment (1 von 1)

unkompliment

DWB

unkompliment , n. Pückler briefw. 7, 303 . un IV B. —