Aggregat · alle Wörterbücher

kompliment

mnd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 5

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Kompliment n.

Bd. 4, Sp. 438

Kompliment n.: 1. 'Höflichkeitsbezeugung', Kumplement (̩kųmbləˈmęnd) [verbr., Buch-Illisch], Kumpliment [KL-Obernh Sommer So Sache 114 PfPr. 1. 8. 1926]; Pl. -e. Das Wort wird in dieser Bed. fast nur in der Wendung K. mache verwendet; vgl. be-, hinauskomplimentieren. — 2. 'Empfehlung, Gruß'; E Kumpliment vum Herr Leitnant [Renner PfPr. 1. 8. 1926]. Sag vun uns all e Kumplement [Sommer Ich frää mich 26]. — 3. Pl. 'Spaß', Kobbelemende [KU-Trahw Haschb]. — Südhess. III 1628/29; Rhein. IV 1181/82; Lothr. 303; Els. I 444.

Pfeifer_etym nhd.

Kompliment n.

Kompliment n. ‘höfliche Redensart, Schmeichelei’, auch ‘Hochachtung’ (um 1600), ‘Verbeugung, Gruß’ (2. Hälfte 17. Jh.), Entlehnung von frz. compliment ‘Höflichkeitsbezeigung, höfli…

KöblerMnd mnd.

kompliment Sb.

kompliment , Sb. Vw.: s. compliment

GWB GWB

Kompliment

Kompliment meist C-; abgekürzt ‘Compl.’ GWB 14,290 bzw ‘Complim.’ GWB B12,471 ; häufig ‘das, (s)ein K. machen’; als ritualisierte Ausprägung gesellschaftlichen Umgangs vielfältige …

Meyers Lex.

Komplimént

Komplimént (franz. compliment . spr. kongplimāng). Höflichkeitserweisung in Gebärde, Rede und Schrift, namentlich wenn dadurch jemandem etwas Schmeichelhaftes und Angenehmes ausged…

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Kompliment

Kompliment Kompliment , s. auch Compliment. Komplimente wie Wagebreda. ( Natangen. ) – Frischbier 2 , 2117. [Zusätze und Ergänzungen] 2. He is so vull Kumpelmenten, as de Koh vull …

RhWB Dial.

Kompliment

Kompliment Allg., u. zwar kompləmęnt, ku- [Rhfrk, Mosfrk -bl- ; Sieg-Fussh Seelschd , Mörs , Rees koplə- ; Bitb-Mettend kopləmønt ] , Pl. -tə(n) (-də(n) ) n.: 1. a. Höflichkeits…

SHW Dial.

Kompliment

Kompliment Band 3, Spalte 1627-1628

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Kompliment

Kom|pli|ment n. (-[e]s,-e) complimënt (-nc) m. , congratulaziun (-s) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
komplimentSb.
Köbler Mnd. Wörterbuch

kompliment , Sb. Vw.: s. compliment
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Komplimentn.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Kompliment n. ‘höfliche Redensart, Schmeichelei’, auch ‘Hochachtung’ (um 1600), ‘Verbeugung, Gruß’ (2. Hälfte 17. Jh.), …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Kompliment
Goethe-Wörterbuch

Kompliment meist C-; abgekürzt ‘Compl.’ GWB 14,290 bzw ‘Complim.’ GWB B12,471 ; häufig ‘das, (s)ein K. machen’; als ritu…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Komplimént
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Komplimént (franz. compliment . spr. kongplimāng). Höflichkeitserweisung in Gebärde, Rede und Schrift, namentlich wenn d…
modern

Dialekt
Komplimentn.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Kompliment n. : 1. 'Höflichkeitsbezeugung', Kumplement (̩kųmbləˈmęnd) [verbr., Buch-Illisch], Kumpliment [KL-Obernh Somm…
—

Sprichwörter
Kompliment
Wander (Sprichwörter)

Kompliment Kompliment , s. auch Compliment. Komplimente wie Wagebreda. ( Natangen. ) – Frischbier 2 , 2117. [Zusätze und…
—

Spezial
Kompliment
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Kom|pli|ment n. (-[e]s,-e) complimënt (-nc) m. , congratulaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.