lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

halsbein

ahd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
22

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

halsbein n.

Bd. 10, Sp. 257
halsbein, n. 11) halsknochen, genick, ahd. halspein collicium Graff 3, 129, mhd. halsbein wb. 1, 101a; dô trat er ûf einen stein, und sluog in an das halsbein, daʒ eʒ alsô lûte erclang. altd. blätter 1, 264, 438; das volk ist hertes halspains (durae cervicis). bibel 1483, 49a; der hals- und rückenbeiner rei hangt ja noch so und so beisammen. A. Gryphius 1663 s. 488. die formel richten über hals und halsbein bezeichnet die oberste gerichtsbarkeit über das leben eines verbrechers: muste man tedinge halten von hals und halsbeine. weisth. 2, 2; oberst grundtherren .. uber halsz undt uber halszbein, uber dieb und diebin. s. 162; zu richten uber hals und halsbein. s. 166. 22) halsbeine, ossa duo a collo ad humeros extensa Stieler 124, meint die schlüsselbeine.
777 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    halsbeinst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    halsbein st. n. , mhd. nhd. halsbein; mnd. halsbê i n, mnl. halsbeen; an. hálsbein. — Graff III,129. hals-pein: nom. sg.…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    halsbein

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    halsbein halsknochen, genick. er sluoc ime abe daʒ halsbein: daʒ houbet viel pf. K. 173,14. dedinge von hals und von hal…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    halsbeinN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    halsbein , N. Vw.: s. halsbēn

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Halsbein

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Halsbein , des -es, plur. die -e, in einigen Oberdeutschen Gegenden, der Nacken, und die Beine, woraus derselbe best…

  5. modern
    Dialekt
    Halsbein

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Halsbein Band 2, Spalte 2,128

Verweisungsnetz

401 Knoten, 438 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 5 Wurzel 2 Kompositum 379 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit halsbein

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von halsbein 2 Komponenten

hals+bein

halsbein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

halsbein‑ als Erstglied (2 von 2)

halsbeinic

Lexer

hals-beinic adj. halsstarrig. ich sihe, das dis volk ist halspeinig bibel v. 1483 im Dwb. 4 2 , 257.

halsbeinig

DWB

hals·beinig

halsbeinig , adj. harten halsbeines, halsstarrig: ich sihe das dis volk ist halspeinig, lasz mich das mein grimm werd erzürnt wider sie. bib…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „halsbein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/halsbein/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „halsbein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/halsbein/dwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „halsbein". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/halsbein/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_halsbein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„halsbein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/halsbein/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}