Aggregat · alle Wörterbücher

langbeini

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 8

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

langbeini Adj.

langbeini , Adj.

nhd.: langbeinig, mit langen Beinen versehen (Adj.)
ne.: long-legged
ÜG.:: lat. culex (= langbeini mukka) Gl
Q.:: Gl (3. Viertel 9. Jh.)
E.:: s. lang (1), bein
L.:: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 608 (langbeini), ChWdW9 153b (langbeini), EWAhd 5, 1014
Son.:: MrT01 = Regensburger Mischglossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14747) (3. Viertel 9. Jh.)

AWB ahd.

langbeini adj.

langbeini adj. ; vgl. mhd. lancbeinic, nhd. langbeinig, -icht. — Graff III,130. lanc-peinna: nom. sg. Gl 2,330,54 ( clm 14747, 9. Jh. ). langbeinig: mizzun lancpeinna mukka culicem…

EWA ahd.

langbeini

langbeiniAWB adj. ja-St., nur Gl. 2,330,54 (9. Jh., bair.): ‚langbeinig‘, eigtl. ‚mit langen Beinen versehen‘, als Attr. zu mucka ‚Mü- cke; culex‘. Mit dem adjektivierenden Suf- fi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
langbeiniadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

langbeini adj. ; vgl. mhd. lancbeinic, nhd. langbeinig, -icht. — Graff III,130. lanc-peinna: nom. sg. Gl 2,330,54 ( clm …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

langbeini AWB
langbeini EWA
langbeini KöblerAhd
lang EWA
bein KöblerAhd
lang KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

lancbeinic Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

langbeinicht DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit langbeini

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von langbeini 2 Komponenten

lang+beini

langbeini setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

langbeini‑ als Erstglied (2 von 2)

langbeinicht

DWB

langbein·icht

langbeinicht , langbeinig , adj. mit langen beinen: langbeinicht Stieler ; den langbeinigten satan ( ein hahn ist gemeint ) vermag ich nicht…

langbeinigt

MeckWB

langbeinigt -beint langbeinig Bri. 5, 110; Ha Lank .