lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

halsbein

ahd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 15 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
22

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

halsbein n.

Bd. 10, Sp. 257

halsbein , n. 1 1) halsknochen, genick, ahd. halspein collicium Graff 3, 129 , mhd. halsbein wb. 1, 101 a ; dô trat er ûf einen stein, und sluog in an das halsbein, daʒ eʒ alsô lûte erclang. altd. blätter 1, 264, 438 ; das volk ist hertes halspains ( durae cervicis ). bibel 1483, 49 a ; der hals- und rückenbeiner rei hangt ja noch so und so beisammen. A. Gryphius 1663 s. 488 . die formel richten über hals und halsbein bezeichnet die oberste gerichtsbarkeit über das leben eines verbrechers: muste man tedinge halten von hals und halsbeine. weisth. 2, 2; oberst grundtherren .. uber halsz undt ube…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    halsbeinst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    halsbein st. n. , mhd. nhd. halsbein; mnd. halsbê i n, mnl. halsbeen; an. hálsbein. — Graff III,129. hals-pein: nom. sg.…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    halsbein

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    halsbein halsknochen, genick. er sluoc ime abe daʒ halsbein: daʒ houbet viel pf. K. 173,14. dedinge von hals und von hal…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    halsbeinN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    halsbein , N. Vw.: s. halsbēn

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Halsbein

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Halsbein , des -es, plur. die -e, in einigen Oberdeutschen Gegenden, der Nacken, und die Beine, woraus derselbe best…

  5. modern
    Dialekt
    Halsbein

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Halsbein Band 2, Spalte 2,128

Verweisungsnetz

28 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 13 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit halsbein

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von halsbein 2 Komponenten

hals+bein

halsbein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

halsbein‑ als Erstglied (2 von 2)

halsbeinic

Lexer

hals-beinic adj. halsstarrig. ich sihe, das dis volk ist halspeinig bibel v. 1483 im Dwb. 4 2 , 257.

halsbeinig

DWB

hals·beinig

halsbeinig , adj. harten halsbeines, halsstarrig: ich sihe das dis volk ist halspeinig, lasz mich das mein grimm werd erzürnt wider sie. bib…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „halsbein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/halsbein
MLA
Cotta, Marcel. „halsbein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/halsbein. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „halsbein". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/halsbein.
BibTeX
@misc{lautwandel_halsbein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„halsbein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/halsbein},
  urldate      = {2026-05-18},
}