lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brauchen

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
84
Verweise raus
64

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

brauchen

Bd. 3, Sp. 123–125

brauchen

Band 3, Spalte 3,123–125

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brauchen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Brauchen , verb. reg. welches in dreyfacher Gestalt üblich ist. I. Als ein Activum zu seinen Bedürfnissen anwenden, in d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    brauchen

    Goethe-Wörterbuch

    brauchen statt PartPrät Ersatzinfinitiv in 52,11,21 ThS IV 2 abweichende Zusammenschreibung ‘bishergebraucht’ B20,64,14 …

  3. modern
    Dialekt
    brauchen

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    brauchen Band 3, Spalte 3,123–125

  4. —
    Sprichwörter
    Brauchen

    Wander (Sprichwörter)

    Brauchen 1. Brauch' du mich immerhin, weil (da) ich ganz der deine bin. Wer sich einem andern ganz hingab, sagte bei den…

  5. —
    Spezial
    brauchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    brau|chen vb.tr. 1 (benötigen, nötig haben) adoré (-ra), avëi debojëgn 2 (müssen) messëi (mëss, messü), avëi bria 3 (erf…

Verweisungsnetz

115 Knoten, 118 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Kompositum 100 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brauchen

17 Bildungen · 1 Erstglied · 11 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von brauchen

brau + -chen

brauchen leitet sich vom Lemma brau ab mit Suffix -chen.

brauchen‑ als Erstglied (1 von 1)

brauchen II

RhWB

brauchen II = wirtschaften s. brochen;

‑brauchen als Zweitglied (11 von 11)

abbrauchen

DWB

abbrauchen , plene uti, verbrauchen, abnützen: ein abgebrauchter rock. uneigentlich: dein stolz ist abgebraucht. Opitz 2, 427 ; abgebrauchte…

aufbrauchen

DWB

auf·brauchen

aufbrauchen , usu consumere, verbrauchen: das papier ist schon halb aufgebraucht; alles was in den tag eingreifen soll, musz ein frisches an…

ausgebrauchen

DRW

aus·gebrauchen

ausgebrauchen (Zunftrechte) zu Ende genießen des [verstorbenen Meisters] huisfrau mag das erste jar usgebruichen 1552 NrhAnn. 25 (1873) 106

gebrauchen

DWB

geb·rauchen

gebrauchen , verstärktes brauchen ( s. d. ), ahd. kiprûhan u. ähnl. Graff 3, 280 , mhd. gebrûchen; alts. gibrûkan neben brûkan nicht bezeugt…

mißbrauchen

Pfeifer_etym

miss·brauchen

brauchen Vb. ‘nötig haben’, ahd. brūhhan, brūhhen ‘genießen, nutzen, ausüben’ (8. Jh.), mhd. brūchen, asächs. brūkan, mnl. brūken ‘brauchen,…

mißgebrauchen

DRW

mißgebrauchen, v. I zu unerlaubter Zeit beischlafen allen dy irrer wyber misse gbruchin zcu heilgen geczyten vnde wen ys vorbotin ist 15. Jh…

Rechtbrauchen

DRW

recht·brauchen

Rechtbrauchen, n. Einschlagen des Rechtsweges das inen gar unlidlich sin wurde, dz recht mit inen ze bruchen habend mh. sich entschlossen, s…

verbrauchen

DWB

verb·rauchen

verbrauchen , verb. consumere, ahd. farbrûhan ( nach einer glosse des 12. jahrh.: verbruchte, supererogaverit ) Graff 3, 281 ; mhd. aus früh…

Ableitungen von brauchen (5 von 5)

entbrauchen

DWB

entbrauchen , usu deterere, vgl. verbrauchen .

gebrauchen

DWB

gebrauchen , verstärktes brauchen ( s. d. ), ahd. kiprûhan u. ähnl. Graff 3, 280 , mhd. gebrûchen; alts. gibrûkan neben brûkan nicht bezeugt…

mißbrauchen

Pfeifer_etym

brauchen Vb. ‘nötig haben’, ahd. brūhhan, brūhhen ‘genießen, nutzen, ausüben’ (8. Jh.), mhd. brūchen, asächs. brūkan, mnl. brūken ‘brauchen,…

verbrauchen

DWB

verbrauchen , verb. consumere, ahd. farbrûhan ( nach einer glosse des 12. jahrh.: verbruchte, supererogaverit ) Graff 3, 281 ; mhd. aus früh…

zerbrauchen

DWB

zerbrauchen , verb. , verbrauchen, abnutzen: wie es ( jegliches wort ) in den ... dialectis geendert, zerbrauchet ... werde Schottel haubtsp…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „brauchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brauchen/bwb?formid=7246
MLA
Cotta, Marcel. „brauchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brauchen/bwb?formid=7246. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „brauchen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brauchen/bwb?formid=7246.
BibTeX
@misc{lautwandel_brauchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brauchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brauchen/bwb?formid=7246},
  urldate      = {2026-05-09},
}