lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Besorgen

mhd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
24 in 20 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
110
Verweise raus
30

Eintrag · Campe (1807–1813)

Besorgen v., trs., ntr., trs., rec.

Bd. 1, Sp. 491b
Besorgen, v. I) trs. Sorge für etwas tragen, die Sorge für etwas übernehmen. Ein Geschäft besorgen. Die Wirthschaft besorgen. Die Kinder besorgen. Das Vieh besorgen. Die Pferde besorgen, sowol für ihre Fütterung und Pflege Sorge tragen, als auch für das Bestellen derselben, wenn sie gebraucht werden sollen, sorgen. Dieweil du das Steuer des räumigen Schiffes besorgest. Voß. So auch besonders in der Mittelform der vergangenen Zeit besorgt. S. d. II) ntr. mit haben und der Fügung eines trs. Sorge, Besorgniß empfinden wegen einer unangenehmen Sache, die geschehen könnte. Ih besorge, die Sache wird nicht nach Wunsche ausschlagen. Ih besorge eine Wiederkehr der Krankheit. Zuweilen auch mit dem zweiten Falle der Sache. — — und die Brust Plexippus, des Oheims, Der nichts dessen besorgte, durchgrub er mit frevelem Eisen. Voß. Auch in dieser Bedeutung wird besonders das Mittelwort der vergangenen Zeit gebraucht. S. besorgt. III) rec. Sich besorgen, O. D. besorgen, befürchten. Der Mensch besorgt sich keines Falles. G. N. Wekhrlin. Das Besorgen. Die Besorgung.
1066 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    besorgenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    besorgen stn. dînes besorgendes u. dînes phlegendes Griesh. pred. 2,13.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    besorgensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    besorgen , sw. V. nhd. „besorgen“, Sorge tragen für etwas, versorgen, Sorgfalt verwenden auf, Pflegschaft oder Vermögens…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Besorgen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Besorgen , verb. reg. act. 1) Sorge für etwas tragen, sorgen, daß etwas geschehe. Ein Geschäft besorgen. Das Hauswesen b…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    besorgen

    Goethe-Wörterbuch

    besorgen gelegentl 2. SgPräs -est B10,181,4 FStein 14.8.94 uö auch subst gerundiv subst ‘zu B-des’ B28,91,6 Kräuter 16.5…

  5. modern
    Dialekt
    besorgen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    b e sorge n 1. wie hochd. Soll i ch d i r eps b e sorje n ? U. 2. pflegen. M i r is t niemol b e sorrigt a l s wie d a h…

  6. Spezial
    besorgen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    be|sor|gen vb.tr. 1 (beschaffen) procuré (-rëia), fá avëi 2 (kaufen) cumpré (-ra) 3 (erledigen) fá (fej, fat) 4 (ausführ…

Verweisungsnetz

111 Knoten, 114 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 2 Kompositum 87 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besorgen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von besorgen

be- + sorgen

besorgen leitet sich vom Lemma sorgen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von besorgen 2 Komponenten

bes+orgen

besorgen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

besorgen als Zweitglied (3 von 3)

vorbesorgen

DWB

vor·besorgen

vorbesorgen , verb. : procurare vorbesorgen Diefenbach gloss. 462 a , dem lat. nachgebildet; procurator vorbesorger ebda; vgl. vürbesorgunge…

vorebesorgen

KöblerMhd

vore·besorgen

vorebesorgen , sw. V. nhd. „vorbesorgen“, vorsorgen Q.: Mar (1172-1190) (FB *vor besorgen) E.: s. vore (1), besorgen W.: nhd. DW- L.: FB 438…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „besorgen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/besorgen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „besorgen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/besorgen/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „besorgen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/besorgen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_besorgen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„besorgen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/besorgen/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}