Aggregat · alle Wörterbücher

Besorgt

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 36

Eintrag · Campe (1807–1813)

Besorgt adj., adv.

Bd. 1, Sp. 492a

Besorgt, — er, — este, adj. u. adv. das Mittelwort der vergangenen Zeit von besorgen. 1) Sorge tragend. Für etwas besorgt sein, dafür Sorge tragen. Ih bin unablässig für dein Glück besorgt. Und stets besorgt für ihre Nahrung sein. Gellert. 2) Sorge, Besorgniß empfindend. Um oder wegen etwas besorgt sein, in Sorgen stehen. Das macht mich sehr besorgt. Ein besorgter Mensch. »Schon lange hast du meine besorgte Zärtlichkeit mit Kaltsinn beantwortet.« Dusch. Stets hängt über unsern Wiegen Dein besorgter wacher Blick. Weiße. Daher die Besorgtheit, sowol die Eigenschaft als auch der Zustand einer Person, da sie etwas besorgt.

Pfeifer_etym nhd.

besorgt

Sorge f. ‘Befürchtung, Unruhe, Kummer, Bemühung um Abhilfe, Fürsorge’, ahd. sorga (8. Jh.), sworga (9. Jh.), mhd. sorge ‘Besorgnis, Kummer, Furcht, Gefahr’, asächs. sorga, mnd. sor…

DWB nhd.

besorgt

besorgt , sollicitus, anxius, sorgsam: mit besorgtem herzen; ein überflieszend masz besorgter mutterliebe. Göthe 9, 355 . besorgt sein = besorgen 2: ich bin um ihn besorgt; sei unb…

GWB GWB

besorgt

besorgt einmal -et B1,3,16 Ysenburg 23.5.64 nur selten attr; subst ‘der B-e’ 7,327,4 Plp 1 zu besorgen A: in, voll Sorge, Befürchtung, daß etw (nicht) geschieht; mehrf ‘b. für, um …

Wander sprichw.

Besorgt

Besorgt 1. Eener besorget faken den Dag, de he nich belebet. 2. Wer besorgt ist, dem kommt das Uebel entgegen. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Es ist zu besorgen, das vns einmal die T…

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

besorgt

be|sorgt adj. pinsirus (-sc, -rosa), preocupé (-pá, -pada), cruzié (-iá, -iada). ▬ um jdn. besorgt sein se sté cun fistidi por valgügn; avëi fistidi por valgügn; se sté ert por val…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Besorgtadj., adv.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Besorgt , — er, — este, adj. u. adv. das Mittelwort der vergangenen Zeit von besorgen. 1) Sorge tragend. Für etwas besor…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
besorgt
Goethe-Wörterbuch

besorgt einmal -et B1,3,16 Ysenburg 23.5.64 nur selten attr; subst ‘der B-e’ 7,327,4 Plp 1 zu besorgen A: in, voll Sorge…
—

Sprichwörter
Besorgt
Wander (Sprichwörter)

Besorgt 1. Eener besorget faken den Dag, de he nich belebet. 2. Wer besorgt ist, dem kommt das Uebel entgegen. [Zusätze …
—

Spezial
besorgt
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

be|sorgt adj. pinsirus (-sc, -rosa), preocupé (-pá, -pada), cruzié (-iá, -iada). ▬ um jdn. besorgt sein se sté cun fisti…

Verweisungsnetz

43 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 37 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Besorgt Campe
besorgt DWB
besorgt Pfeifer_etym
Besorgen Campe
unbesorgt DWB
unten Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Besorgt Wander

Spezial · —

besorgt LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besorgt

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

besorgt‑ als Erstglied (1 von 1)

besorgtheit

DWB

besorgt·heit

besorgtheit , f. besorgtheit um die seligkeit. Fichtes reden an die d. nat. 186 .

Ableitungen von besorgt (1 von 1)

unbesorgt

DWB

unbesorgt , part.-adj. adv. , nicht besorgt. mhd. mnd. unbesorget; mnl. onbesorget; nl. onbezorgd; dän. ubesørget; schwed. obesörjd; on-ûnbi…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „besorgt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/besorgt/campe?formid=B04018

MLA

Cotta, Marcel. „besorgt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/besorgt/campe?formid=B04018. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „besorgt". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/besorgt/campe?formid=B04018.

BibTeX

@misc{lautwandel_besorgt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„besorgt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/besorgt/campe?formid=B04018},
  urldate      = {2026-05-18},
}