lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

besorglich

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

besorglich

Bd. 2, Sp. 506
besorglich  1 (übermäßig) besorgt, ängstlich  [auf einer Reise] man hat keine Zeit über sich nachzudencken und über diese oder jene kleine Andeutung eines Übels b. zu werden GWBB19,46,7 Christiane 28.8.05  b-e Vorwürfe .. daß er [Wilh] den guten Rath nicht befolgt GWB52,17,21 ThS IV 3  Amphytrion von Kleist erschien als ein bedeutendes, aber unerfreuliches Meteor eines neuen Literatur-Himmels .. welches .. aber auch nach gewissen Seiten hin eine b-e Apprehension aufregte GWB36,388,14 TuJ Var GWBB17,166,3 Lamezan 25.7.04 auch iSv peinlich genau  Er [Facius], der überhaupt ein b-er und bedenklicher Künstler ist GWBB27,249,21 Voigt 2.12.16   2 vorsorglich  wer umgab sich weniger mit b-en Anstalten [de précautions; Vorsichtsmasregeln Var] GWB411,12,7 Übs:JvMüller,Friedr II [G/Riemer]   3 besorgniserregend; von Zustand, Situation  [leichte Erkrankung] ein geringes, doch b-es [sorgenerregendes GWBB36,138,3 R] Übel GWBB36,374 Maria Paulowna 3.9.22 K GWBB47,336 CWFritsch 29.4.30 K [> Sorge erregenden GWBB47,48,20 R]   4 zu befürchtend, ‘zu besorgend’; von (möglicherweise) sich ergebenden Folgen  [betr Jacobis nicht autorisierten Druck von G-s ‘Prometheus’] wir wollen .. die Folgen erwarten. Das Beste wäre gewesen du hättest pure den Prometheus drucken lassen, ohne Note und ohne das Blat, wo du eine b-e Confiskation reizest GWBB7,101,20 Jacobi 26.9.85  ein Gutachten .. wie er [der Baumeister] glaube daß b-en Übeln vorgebeugt werden könne A1,343,28 Promem 16.2.85  wegen b-er Consequenz GWBB26,149,1 TheaterKomm 14.11.15 idVbdg ‘b-e Folgen’Syn zu 1 GWBängstlich GWBbedenklich (sd) GWBbesorgen(besorgt) zu 2 vorsorglich zu 3 Sorge(S. erregend) zu 4 GWBbefürchten(zu b-d)Maria ErxlebenM. E.
1728 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Besorglich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Besorglich , adj. et adv. welches im Oberdeutschen bekannter ist, als im Hochdeutschen, was zu besorgen ist, in der zwey…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    besorglich

    Goethe-Wörterbuch

    besorglich 1 (übermäßig) besorgt, ängstlich [ auf einer Reise ] man hat keine Zeit über sich nachzudencken und über dies…

  3. modern
    Dialekt
    besorglich

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    besorglich Band 7, Spalte 1318 besorglich 7,1318

Verweisungsnetz

18 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besorglich

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von besorglich 3 Analysen

be- + sorglich

besorglich leitet sich vom Lemma sorglich ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+sorg+-lich besorg+-lich

besorglich‑ als Erstglied (2 von 2)

besorglichkeit

DWB

besorglich·keit

besorglichkeit , f. sollicitudo: er kommt, vor besorglichkeit, gar nicht zum handeln; wer beugt allen besorglichkeiten vor?

besorglich als Zweitglied (1 von 1)

unbesorglich

DWB

unbe·sorglich

unbesorglich , verbaladj. adv. , nicht oder wenig besorglich, in dessen act. wie pass. bedeutung. Campe; Lucas ; aber veraltet. unbisorgelic…

Ableitungen von besorglich (1 von 1)

unbesorglich

DWB

unbesorglich , verbaladj. adv. , nicht oder wenig besorglich, in dessen act. wie pass. bedeutung. Campe; Lucas ; aber veraltet. unbisorgelic…