berufen

berufen  in RAnw überwiegend -ff-, ältere e-Form ‘beruffet’ DjG³5,398,30  1 jdn lobend od tadelnd ansprechen; meist ‘b. über, wegen etw’   a jdn zur Rede stellen, wegen best Verhaltensweisen, Eigenschaften uä rühmen od tadeln  ich ward, oft freundlich, oft auch spöttisch, über eine gewisse Würde b., die ich mir herausnahm GWB26,100,22 DuW 2  Alle Leute b. mich über meine Gesunde Heiterkeit [G befindet sich auf der Rückreise von Marienbad] GWBB37,213,19 ALevetzow 9.9.23  du solltest mich in der Gegenwart nicht so sehr wegen meines Zeitgeizes b., als in der Entfernung GWBB12,99,13 FStein 26.4.97 GWB33,65,8 Camp uö   b in der Öffentlichkeit bereden, bekannt machen  O Weimar! .. | Bald wegen Geist und Witz beruft dich weit | Europens Mund, bald wegen Albernheit GWB16,134 MiedingsTod 41   2 in einen best Dienst rufen, zu einem best Tun od Verhalten aufrufen, ausersehen; häufig ‘b. zu etw’   a als Anruf, Aufforderung Gottes od höherer Mächte, Gewalten: auf Grund bes Fähigkeiten, Umstände bestimmen, verpflichten; mehrf als Zeichen gnadenhafter Erwählung, auch als dem Berufenen auferlegte Last  Der Herr, der aus einem brennenden Busche Mosen b. hatte, zieht nun vor der Masse her, in einem trüben Gluthqualm GWB7,164,28 DivNot Israel iWüste  [Pylad zu Orest:] Zu einer schweren That beruft ein Gott | Den edeln Mann, der viel verbrach, und legt | Ihm auf was uns unmöglich scheint zu enden GWBIph² 744 [für: born] GWB53,360 Ich komme schon 4 [vgl GWB22,75,26] GWBB3,123,16 Einsiedel [1.12.76] uö ‘sich zu etw b.’: sich etw anmaßen GWB41¹,263,1 FrommeBetrachtg in metaphor u übertr Verwendungen  [König üb das Herrscheramt:] Berief hiezu den König die Geburt, | So sind ihm seine nächsten Anverwandten | Geborne Räthe GWBNatT 306  Geist, Kenntnisse, Talent und Stelle, alles beruft, berechtigt ihn [Nees von Esenbeck] sich hier als Vermittler zu zeigen GWBN6,185,12 MetamPfl Nachtr  Freude .. wenn er [Wissenschaftler bei Revision aller Licht- u Farbenversuche] überschaut in welche Ernte er b. sei GWBN5¹,436,8 PhysikalPreisaufg GWB3,99 Howards Ehrengedächtnis 34 uö mit personifiziertem Sachobj  Obelisk, der .. in Stücken .. in einem schmutzigen Winkel auf den kühnen Architekten wartete, der ihn aufzuerstehen b. möchte GWB32,90,28 ItR   b als formelle Berufung in ein Amt uä, bes als Ruf auf einen Lehrstuhl: einsetzen, ernennen, mit einer speziellen (künstlerischen) Aufgabe, einer best Funktion betrauen; einmal ‘an etw b.’  Wenn euch nun erst der Rath der Stadt | Zum Oberpfarr b. hat, | Werd’t ihr vom Fürsten dann ernennt | Hofpred’ger, Generalsuperndent GWB4,207 AnHerder 48  Herr Purkinje von Prag, als Professor der Physiologie nach Breslau b. GWBB36,230,11 Färber 12.12.22 K  [Ländereien um Hünfeld kamen unter hess Landeshoheit] wenn es auf die Stimmen der Landesbewohner ankäme; so würde unser Fürst zum Herrn des Ganzen, per acclamationem b. werden GWBB26,32,12 Voigt 11.7.15  Ein zur Decoration des Schlosses berufner, geschickter Stuttgardter Künstler, Professor Thouret GWBB13,213,18 Knebel 16.7.98 GWBB45,213,16 Martius 28.3.29 B(Monroy 88) Sartorius 9.1.09 uö ‘zum Gevattersmann b.’; im Bild GWBB37,27,15 Nees 24.4.23   c in erweiterter Bed iSv ermuntern, ersuchen, ermahnen, auch mit nichtpers Subj  sie [singende u betende Pilger] belebten, indem sie uns zur Einstimmung in ihre frommen Zwecke beriefen, diese öden Höhen anmuthig charakteristisch GWB29,113,3 DuW 18  [mBez auf die Frz Revolution] Nun aber trat die Epoche ein, in der eine aufgeregte Nation alles bisher Bestandene niederriß und die Geister aller Erdbewohner zu einer allgemeinen Gesetzgebung zu b. schien GWB36,332,12 Zu brüderlAndenkWielands 1813  [mBez auf die Ausmalung der Kapelle] Die lebendigen Engelsgesichter .. erfreuten das Auge, indem ihr stilles frommes Wesen das Gemüth zur Sammlung berief GWB20,217,2 Wv II 3 GWBN10,46,20 KingCoal uö   3 herbei-, zusammenrufen, refl: sich herbeidrängen; auch metaphor   a jdn zu sich, an einen best Ort kommen lassen, bescheiden, zur Teilnahme an best (kultischen) Handlungen, Vorgängen uä auffordern, als Gast einladen, auch: zu etw hinführen; mehrf in Umschreibung für eine Order, auch als Ausdruck dringl Verlangens, verschiedentl ‘zu sich, vor sich b.’  [Hofmstrn zu Eugenie mBez auf deren öffentl Legitimation:] Den Schmuck der Fürstentochter bringt man dir, | Weil dich der König bald b. wird GWBNatT 1013  Den 29. [Sept 08] berief mich der Herzog nach Erfurt GWB36,270,4 BiogrEinzh UnterredgNapoleon  Wie Sokrates den sittlichen Menschen zu sich berief, damit dieser ganz einfach einigermaßen über sich selbst aufgeklärt würde GWBN11,150,20 MuR(663)  [auf Zelters Nachricht vom Tod seines Sohnes] Wirken wir fort bis wir, vor oder nacheinander, vom Weltgeist b. in den Äther zurückkehren! GWBB42,95,4 Zelter 19.3.27  Man sendet nach Priamus und den Opferlämmern .. Die Opfer werden getragen, Priamus b. [καλέσσαι Ilias 3,117] GWB41¹,271,22 Ilias Ausz GWBB29,145,22 Schreibers [16.]4.18 K GWB25¹,71,8 Wj III 1 GWBN11,115,3 MuR(693) uö in Wdgn wie ‘nach Hause, zu Hilfe, Sukkurs, ins Feld b.’  endlich auf einmal über Hals und Kopf nach Hause b. GWBB19,58,10 FAWolf 5.9.05  In der Mitte des Sommers [1792] ward ich abermals in’s Feld b., .. zog .. mit bis Valmy GWB35,21,5 TuJ GWB3,199 ByronManfrMonol 24 GWBB27,121,14 Zelter 22.7.16 uö ‘Geister, Gespenster uä b.’ iSv herbeizitieren, beschwören; auch im Bild  [mBez auf Swedenborg] Gelegenheit .. sich in geheimnißvolles Dunkel zu hüllen, Geister zu b., und am Stein der Weisen zu arbeiten GWB35,230,9 TuJ GWB41¹,354,12 Rez:Calderon,Tochter GWBB26,73,26 CarlAug [3.9.15] K uö mit nichtpers (metonym) Subj  [Helena zu Faust:] herauf | An meine Seite komm! der leere Platz | Beruft den Herrn und sichert mir den meinen GWBFaust II 9358  Der schöne Wochentag .. beruft mich dießmal schriftlich aufzuwarten und .. meine treuen Wünsche darzubringen [zum Geburtstag] GWBB42,37,12 Grhzgin Louise 30.1.27 K  [Wilh erkennt die Handschrift der ‘Amazone’:] Es ist ihre Hand .. diese Hand beruft dich, ihr Wagen ist angespannt GWB23,152,4 Lj VIII 2 GWB9,384 Tancred 524 uö   b eine best Anzahl von Personen zusammenrufen, einberufen, auch ‘um sich b.’ iSv versammeln  Am zehnten Tage beruft Achill die Versammlung [χαλέω Ilias 1,54] GWB41¹,266,10 Ilias Ausz  Dass Christus auf eine Hamletische Weise zu Grunde ging, Und schlimmer weil er Menschen um sich berief die er fallen lies, da Hamlet blos als Individuum perirte GWB42²,391 MuR Plp [für: convoquer] GWB9,296 Mahomet 470 GWBReinF IX 296 uö   c ‘ins Leben b.’: ins Dasein rufen; idVbdg ‘sich in jds Einbildungskraft b.’ iSv sich drängen  es [das Aufmerken auf das Wachstum von G gezogener Pflanzen] will sagen daß dasjenige was einmal in’s Leben b. ist, auch ohne weitere Sorge .. gedeihen mag GWBB39,240,9 Ludw I vBayern [6.]7.25 K  übersende .. einen Theil der Arbeiten des wieder in’s Leben b-en [> gerufenen GWBB44,232,20 R] Jungius GWBB44,445 FSVoigt 28.7.28 K  denn imer beruft sich [und dann flammt GWB18,323,8] mir das ungeheure Unglück [ein Marktbrand] wieder in die Einbildungskraft GWB18,467 Nov Var   4 ‘sich auf etw, jdn b.’, einmal: ‘sich an etw b.’   a etw, insbes Leistungen, Verdienste für sich in Anspruch nehmen, geltend machen, sich in einer best Lage, einer best, öfter: strittigen Angelegenheit (zur Bekräftigung eigener Argumentation, zur Veranschaulichung einer Vorstellung) auf etw Vorgegebenes, Zeugnishaftes, auf jdn als Autorität, Gleichgesinnten, als Beispiel beziehen; auch mit sachl (metonym) Subj  [mBez auf ein Tischgespräch an Alexanders Tafel] Streit zwischen dem Alter und der Jugend. Die Alten .. konnten sich auf eine folgerechte Reihe von Thaten b. GWB7,97,6 DivNot Gegenwirkg  Thales und Anaxagoras gerathen über das Phänomen [Gebirgsentstehung] heftig in Streit .. jeder ruft Vergangenheit und Gegenwart zu Zeugen. Thales beruft sich vergebens auf Spring- und Sündfluthen GWB15²,207 Helena Plp  Man beruft sich so oft auf die vortrefflichen Experimente Newtons und doch zeigen sie fast durchaus .. jene einfachen .. Naturphänomene nur in einem künstlichen .. Zustande GWBN4,463,35 FlH Plp  Ich .. berufe mich [zur Verdeutlichung griechischen Wesens] der Kürze halber auf Homer und Sophokles und Theokrit, die habens mich fühlen gelehrt GWB37,131,26 ShakespTag  Jene [atomist Vorstellungsart] kann .. sich auf die Anastomose b., diese [dynam] auf die angenommene Vielheit und Einheit GWBN6,351,5 Morph Aphorist GWB33,309,17 BelagergMainz GWB24,243,25 Wj II 1 uö zum Schein, vorgeblich GWB32,234,14 ItR RömKarn subst  [Auszug aus Noses ‘Kritik der geol Theorie ..’, 1821] Tadel der Erd- und Völkerkunde .. B. und Pochen auf Erfahrung GWBN9,394 Üb:Nose   b an hochgestellte Personen, höhere Mächte appellieren, etw Bestimmtes in jdm ansprechen, wachzurufen suchen; selten  [die Schlange beansprucht ihren Retter als Beute] Da berief sich der Mann auf eure Gnaden [Reinke de Vos: De man reep an yuwe gnaden; Gottsched: rief euch um Gnade an] GWBReinF IX 287  [Nichte zum Oberst:] Wenn ein unglückliches Mädchen von einem strengen Urtheilsspruch noch auf Gnade sich b. darf, so hören Sie mich an GWB17,244,18 GrCoph V 8 [für: appel] GWB41²,191,21 Anz:Oeuvres dramat de G GWB18,215,15 Unterhaltungen   5 verneint: beschreien, durch unzeitiges Bereden eine unglückl Wendung in einer best Angelegenheit herbeiführen  [mBez auf den Abschluß von Faust II] ein vor meinem nächsten Geburtstag zu erreichendes Ziel .. das ich nicht voreilig b. will GWBB49,4,2 Zelter 8.7.31 GWBB5,73,4 ChStein 10.3.81 Armin Giese A. G.