Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
Lexer FindeB ûfen präpos. auf. ahd. ûfan MWVQVZ Graff 4,170. aus ûf an? 1. mit accus. legeta si ûfen iro houbet magedlîchen goldring MWVQVZ Cap. leseb. 152,29. ûffen die gewinne MWVQVZ Mart. setzen ûffen den stein MWVQVZ myst. 120,13. 2. mit dativ. ûffin, ûffen der erde MWVQVZ leseb. 192,7. 195,6. der zenti saʒ ûffin der banc MWVQVZ Judith 122,16.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
Lexer FindeB ûfen präpos. auf. ahd. ûfan MWVQVZ Graff 4,170. aus ûf an? 1. mit accus. legeta si ûfen iro houbet magedlîc…
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
ufe n rüefe n hinauf rufen Su. [nùf r.: sə hąi mr nùf kərieft M. ] .
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1.430 Bildungen · 20 Erstglied · 1.409 Zweitglied · 1 Ableitungen
KöblerAe
ufenan , Adv. nhd. von oben, über Vw.: s. on- E.: s. ufan, an (1) L.: Hh 376, Obst/Schleburg 327b
ElsWB
uf enander auf, nach einander. Z dick uf e. zu häufig Banzenh. Di ese Setzli nge ste h n viel ze not (nahe) ufenand! Ingenh.
Meyers
Ufenau , liebliches, dem Kloster Einsiedeln gehöriges Eiland im Zürichsee, westlich von Rapperswil, auf dem Ulrich v. Hutten ein Asyl fand u…
Lexer
ûf enbieten al daʒ sie wider ûf enbôt, auf die burg wissen liess MWVQVZ Parz. 529,21.
FindeB
* ûf enbœren swv. MWVQVZ Ot.
Lexer
ûfenen , ûfen swv. tr. emporheben, erhöhen. den gotzdienst ûffnen MWVQVZ Zimr. chr. 1. 156,13. 336,30. 345,2. er ûfente die kristenlîche lêr…
LexerN
ûfen-geschreie stn. geschehe einige helfgeschrei oder ûffengeschrei in dem bezirk MWVQVZ Gr.w. 2,17.
FindeB
* ûf enphâhen stv. assumere MWVQVZ STheol.
Lexer
ûf-enthabe swmf. BMZ BMZ aufrechterhalter, -halterin MWVQVZ Ls. ( lies 3. 264,427).
FindeB
LexerN ûf enthaben swv. MWVQVZ Trudp. MWVQVZ BrE.
Lexer
FindeB ûf-enthalt stm. BMZ BMZ aufenthalt. die drîe persône sint ein ûfenthalt der gotheit MWVQVZ Myst. 2. 515,2 ; erhaltung, aufrechthaltun…
Lexer
FindeB ûf enthalten BMZ BMZ tr. zurückhalten, behalten MWVQVZ Myst. 1. 291,20. MWVQVZ Netz 13454 ; aufrecht halten die hôhe wirde MWVQVZ Lcr…
Lexer
ûf-enthalter stm. erhalter, beschirmer. ein ûfenthalter der kristenheit MWVQVZ Myst. 2. 267,31. MWVQVZ Chr. 3. 52,10 ;
Lexer
LexerN ûf-enthaltunge stf. aufhaltung. mit ûfenth. sînes zorns MWVQVZ Beisp. 157,30 ; aufenth. haben wider etw., es aushalten, ertragen MWVQ…
Lexer
ûf entheben daʒ leben, daʒ den lîp ûf enthebet MWVQVZ Cäc. 492.
Lexer
ûf entliunen auf entleunen, auftauen MWVQVZ Fasn. 743,17.
FindeB
LexerN ûf entsliezen stv. MWVQVZ HlReg. MWVQVZ Eckh.iii MWVQVZ Tauler
Lexer
ûf entwinden aufwinden, los machen MWVQVZ Karlm. 94,17.
Lexer
ûf entzünden MWVQVZ Pass. K. 152,66.
Lexer
ûfenunge stf. aufnung, erhöhung MWVQVZ Zimr. chr. 3. 135,32.
KöblerAhd
*duruhslaufen? , sw. V. (1a) Hw.: vgl. as. thurhslōpian*
KöblerMhd
*erloufen? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „erlaufen“ (Adj.) Vw.: s. un- E.: s. erloufen (1) W.: nhd. erlaufen, Adj., erlaufen (Adj.), DW2-
KöblerMhd
*gesloufen? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. gesloufen (1) W.: nhd. DW-
KöblerAhd
*gisloufen? , sw. V. (1a) Vw.: s. ana-
KöblerAhd
*gitoufen? , sw. V. (1a) Hw.: vgl. as. gidōpian*
KöblerMhd
*kinttoufen? , sw. V. nhd. „kindtaufen“ Hw.: s. kinttoufen (2) E.: s. kinttoufe W.: nhd. kindtaufen, V., „kindtaufen“, Kindtaufe halten, DW …
KöblerMhd
*rufen , sw. V. nhd. einen Schorf bilden Vw.: s. be- E.: s. ruf W.: nhd. (ält.) rufen, sw. V., einen Schorf bilden, DW 14, 1406
KöblerMhd
*unerloufen? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unerreichbar E.: s. un, erloufen
RDWB1
Haufen m толпа куча, груда etw. über den ~ werfen / schmeißen idiom. - отказаться от какой-л. затеи; пустить что-л. под откос идиом. ; всё и…
RDWB1
Scheiterhaufen m (Feuer) костёр (на котором сжигают преступника, книги)
Campe
Überkáufen , v. rec . sich überkaufen, ich überkaufe mich, überkauft, zu überkaufen . 1) Zu theuer kaufen. 2) Mehr kaufen, als man kaufen so…
Campe
Überlaufen , v. ntr. intrs . u. trs . unregelm. ( s. Campe Laufen). D. Überlaufen. 1. \Uumlacute;berlaufen, ich laufe über, übergelaufen, üb…
Campe
Überrufen , v. trs . unregelm. ( s. Campe Rufen). D. Überrufen. 1. \Uumlacute;berrufen, ich rufe über, übergerufen, überzurufen , über einen…
Campe
Х Übersaúfen , v. rec . unregelm. ( s. Saufen), sich übersaufen, ich übersaufe mich, übersoffen, zu übersaufen , zu viel saufen und sich bes…
Campe
† Úmkaufen , v. trs . ich kaufe um, umgekauft, umzukaufen , durch Kauf, durch Darbietung einer Summe Geldes umstimmen. Einen umkaufen , im O…
Campe
Úmraufen , v. trs . ich raufe um, umgerauft, umzuraufen , raufend umziehen, zu Boden ziehen. D. Umraufen. D. — ung .
Campe
Úmrufen , v. intrs . u. trs . unregelm. ( s. Rufen), ich rufe um, umgerufen, umzurufen . 1) I Kreise herum rufen, da einer nach dem andern r…
Campe
Úmtaufen , v. trs . ich taufe um, umgetauft, umzutaufen , von neuen, anders taufen, wiedertaufen . Uneigentlich, einen andern Namen geben, w…
Campe
Х Úntersaufen , v. trs . unregelm. ( s. Saufen), ich saufe unter, untergesoffen, unterzusaufen , durch besseres Saufen unterliegen machen, u…
SHW
ab-haufen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
ab-kaufen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
ab-laufen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
ab-rufen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
ab-saufen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
abberufen , revocare, von einer stelle zurückrufen, gleichviel mit dem einfacheren abrufen: der gesandte wurde von seinem hofe abberufen. in…
MWB
abe erkoufen swV. 1 ‘jmdm. etw. abkaufen’ 2 ‘jmdn. abfinden’ 1 ‘jmdm. etw. abkaufen’ daz ich diselben hofmarch [...] dem selben Merten [.…
MWB
abe koufen swV. 1 ‘von jmdm. etw. durch Kauf erwerben, jmdm. etw. abkaufen’ 2 ‘eine Verpflichtung, eine Schuld durch Zahlung ablösen’ 1 ‘…
MWB
abe loufen stV. ‘jmdm. etw. abjagen’, in bergm. Spezialisierung: von ablawffnn der perckwerich. es sol [...] dheiner dem andernn, seinen sch…
MWB
abe sloufen swV. ‘jmdm. etw. (Kleidung) ausziehen’ (vgl. sloufen), übertr.: der iuch mit sinem bluote choufte / unde iu di missetat abslouft…
MWB
abe stroufen swV. 1 ‘jmdm. etw. abstreifen, -ziehen, -reißen’ , bes. Kleidungsstücke2 ‘jmdm. etw. wegnehmen’ 1 ‘jmdm. etw. abstreifen, -z…
DWB
geufen , verb. , vgl. geifen th. 4, 1, sp. 2564. nachzutragen ist aus Geiler v. Keisersberg : so dir das hertz nach gut gaiffet. sieben scha…