Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)
bereiten
bereiten
- ›etw. (noch nicht Gebrauchsfertiges oder Funktionsfähiges) zubereiten, herrichten, gebrauchsfertig oder vorzeigefähig machen; etw. (noch nicht Vorhandenes) fertigen, herstellen‹; je nach Bezugsgröße s
- ›jn. / etw. konkret ausstatten, (mit / zu etw., z. B. einer Reise) ausrüsten (oft: militärisch), sich mit etw. versehen, sich (zum Kampf) rüsten‹.
- ›jn. (be)kleiden, mit Schmuck ausstatten, schmücken‹; Spezialisierung zu 2.
- ›jn. bezahlen; jm. etw. auszahlen, zuteilen‹.
- ›jn. (oft: sich) innerlich und (seltener) äußerlich auf etw. vorbereiten, sich geistig und seelisch auf etw. einstellen, einstimmen; sich zu etw. anschicken‹.
- ›(ein Tier) abrichten, dressieren; jn. unterrichten, unterweisen‹.
- ›sich reisefertig machen, auf den Weg begeben, sich aufmachen, zum Aufbrechen anschicken, sich fertig machen, bereit halten‹.
- ›etw. schaffen, hervorbringen, bilden‹.
- ›etw. verursachen; etw. anzetteln‹.
- ›jm. etw. (bei positiver Bewertung des Sachobjektes:) zuteilen, zuteil werden lassen, schicken; (bei negativer Bewertung:) jm. etw. zufügen; jn. schicken, senden‹.
- ›etw. (eine Zeitspanne) berechnen; sich etw. rational vorstellen‹.
Etymologie: zu mhd.