Eintrag · Rheinisches Wb.
ausziehen
aus-ziehen: 1. trans. a. mit sachl. Obj.; die Kleider a., auch refl. sich die Kleider a.; mach, dat de die Kläre ausgezoh krist Simm, Allg. im Geb. von ziehen; komm Pitter, zeg mer es de Stiwwele aus Koch-Hambuch, Allg. — b. mit persönl. Obj.; einen a., ihn um sein Vermögen, seinen Lebensunterhalt bringen; dat sin schlechte Kinn (Kinder), so die Alde ausziehe, dat se neist meh se beisse hon Simm, Verb. — c. refl. ohne sachl. Obj. α. mer sall sech net auszege bes mer dut es Neuw-Datzeroth, Verbr. — β. aus der Gunst fallen; du häscht dich bei mir ausgezuh bei mir hast du verspielt Marz-Saarhölzb. — d. durch A. entfernen. α. einem die Haare udgl. a. Allg. RA.: Du kreischt och bal de Uhre (Ohren) ausgezuh, hol dich in Ot (nimm dich in Acht)! Warnung. — β. Rüben auf dem Acker vereinzeln; de Rommele a. Wend-Ronnenbg, Waldbr-Lindenpütz. — e. technisch: den Stahl a., den Damaststahl mit Säure beizen Wuppergeb. (Eisenindustrie). — 2. intrans. a. die Wohnung, den Dienst verlassen, weggehen Malm-Emmels, Ahrw-Gelsd; dem et net passt, moss auszejen Koch-Laub; sich fortmachen Bitb-Mettend. — b. gar werden, sein, vom Heu, vom Brot; dat Brot is nit ausgezoh Saarl-Differten; dat Häi is osgezuchen Koch-Lutzerath. — c. bei dir zieht den Eisel (Esel) aus du bekommst schon graue Haare Saarbg-Serrig.