lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausfahrt

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausfahrt f.

Bd. 1, Sp. 853
ausfahrt, f. exitus, in mehrfachem sinn, tod, abreise, ausgang: wie man auch lieset von alten heiligen vetern, als s. Hilarion dem einsidler, welchem begunde, als er itzt sterben wolt, ein böse wort zu entfaren, 'mein liebe seele', sprach er, 'warumb fürchstu dich für der ausfart?' Luther 6, 179a; dasz meine seele auf einer seiten durch den antringenden tod zur ausfahrt genöthiget. Schuppius 437; siben jar nach seiner ausfart. Kirchhof wendunm. 352; als aber nun das edel einhorn kein ander ausfart mer (aus dem brennenden wald) haben mocht. Galmy 143; dasz man nothwendig auf denselben punct der ausfahrt zurückkommen musz. Tieck 4, 66. den bergleuten, das aussteigen aus der grube. ausfahrt heiszt auch der thorweg, durch welchen man auszufahren pflegt. bei den alten gerichten hiesz ausfart die fahrt zu hofe, zum oberhof, zum andern gericht. s. ausflucht, zug.
878 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausfahrt

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Ausfahrt , plur. die -en. 1) Das Ausfahren aus einem Orte; ohne Plural. Besonders kommt dieses Wort bey den Bergleut…

  2. modern
    Dialekt
    Ausfahrtf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Aus-fahrt f. : 1. 'Ausfahrtstelle' (des Hofes, des Ackers usw.), Ausfahrt [verbr.]. Mer kenn net mähe, mer han noch kee …

  3. —
    Sprichwörter
    Ausfahrt

    Wander (Sprichwörter)

    Ausfahrt 1. Bei der Ausfahrt ist der Landwind besser als der Seewind. ( Kronstadt. ) 2. Man muoss iuch zu iumer Usfart a…

  4. —
    Spezial
    Ausfahrt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Aus|fahrt f. (-,-en) 1 (Ausgang) sortida (-des) f. 2 (Spazierfahrt) escurjiun (-s) f. , roda (rodes) f. 3 (Torweg) strad…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausfahrt

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausfahrt 2 Komponenten

aus+fahrt

ausfahrt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausfahrt kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausfahrt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausfahrt/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „ausfahrt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausfahrt/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausfahrt". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausfahrt/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausfahrt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausfahrt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausfahrt/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}