lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abschieben

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
15

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

abschieben

abschieben

nd. afscheven, -schuven
I entfernen, ausweisen, abschaffen
  • daß keyn knecht der eynen halb zunfftigen gedient hab, von ir gesellschaft [Zunft] abgeschoben werden sol
    1503 Frankfurt am Main/Diefenb.-Wülcker 476 Faksimile
  • keiner einem Hungarn in der stadt herberg gebe, und welche herberg vormals hatten, die sollen mit der zeit, wenn ihr bestand zu ende ist, abgeschoben ... werden
    1543 Ödenburg/MHungJurHist. V 2 S. 35
II wegschwemmen
  • svat so dat water afschevet [andere Lesarten afschauet, abschabet, afscüppet, abeweschet, affbreket, abescheret, abnimt, ave rift, abrist] deme lande, dat hevet die verloren des dat lant is
    1356 (Hs.) SspLR. II 56 § 2 Textarchiv: SspLR. II 56
  • GoslarBR. § 172

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abschieben

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Abschieben , verb. irreg. S. Adelung Schieben . 1) Ein Activum. (a) Durch Schieben von einem Orte entfernen, von etwas h…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abschieben

    Goethe-Wörterbuch

    abschieben daß man nämlich die Glastafel anhaucht, eine andre drauf legt, die Farben durch den Druck [ auf die Glasplatt…

  3. modern
    Dialekt
    ab schieben

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab schiebe n scherzh. fortgehen Liebsd. — Bayer. 2, 361.

  4. —
    Spezial
    abschieben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ab|schie|ben vb.tr. 1 (wegschieben) sburlé demez, sposté (-ta) 2 refusé (refüsa) 3 (ausweisen, z.B. Flüchtlinge) mëte al…

Verweisungsnetz

197 Knoten, 215 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 4 Kompositum 181 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschieben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abschieben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abschieben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abschieben/drw
MLA
Cotta, Marcel. „abschieben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abschieben/drw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abschieben". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abschieben/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_abschieben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abschieben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abschieben/drw},
  urldate      = {2026-05-09},
}