lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abstoszen

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abstoszen

Bd. 1, Sp. 132
abstoszen, detrudere, nnl. afstuiten: das schif vom lande, ein stück von der wand, mauer abstoszen; den reiter vom pferde abstoszen. weisth. 2, 592. 594; der ochs hat sich die hörner, der vogel das gelbe vom schnabel abgestoszen; das kalb, lamm (vom euter der mutter) abstoszen, entwöhnen; die kälberzähne abstoszen (s. abschieben); die bienen (vom honig) abstoszen, ihnen den honig nehmen; dem verurtheilten missethäter den hals (vom leibe), das herz (von der brust) abstoszen; das rauhe am holz mit dem hobel abstoszen, die scharfen ecken vom bauholz abstoszen; den könig vom stuhl, vom thron abstoszen, entthronen, was auch blosz abstoszen hiesz: nu ligt gott nicht viel dran, wenn seine oberkeit und herrn böse buben sind, das ein ander herr komme und stosze den abe. Luther 3, 230b; denn von anbegin der welt sehen wir, wie gott immer einen könig durch den andern abstöszet und andere aufsetzet. das.; und hat Otto der ander seinen schwager keiser Johannem zu Constantinopel wider eingesetzt, da er abgestoszen. 8, 247a; Jason, der seinen bruder vom amt abgestoszen hatte. 2 Macc. 4, 26. figürlich, abstoszen, zurückstoszen, im gegensatz von anziehen: die gegenwart der alten bekannten kunstwerke zog ihn an und stiesz ihn ab. Göthe 20, 245; Lydie kam zurück, meine mutter war grausam genug das arme mädchen (von sich) abzustoszen. 20, 53; alle hofnung benehmen und ihn betrübt abstoszen. pers. rosenth. 1, 15. eine schuld abstoszen, sich von ihr frei machen, sie bezahlen: wenn man alte oft bemahnte schulden endlich abstöszt. Tieck 8, 235; sämtliche schulden seines weibes abstoszen. J. Paul paling. 2, 128. einen abstoszen, besuchen und sich bewirthen lassen, gleichsam vom stuhle stoszen, dasz er aufstehe und speise rüste. sich abstoszen, abnützen, von kleidern und schuhen. Intransitiver sinn entspringt durch ellipse des acc.: vom lande abstoszen (den kahn), was dann auch im praet. sein statt haben annimmt; abstoszen (das jägerhorn), abblasen; abstoszen (die kugel) beim billard.
2020 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    abstoszen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    abstoszen , detrudere, nnl. afstuiten: das schif vom lande, ein stück von der wand, mauer abstoszen; den reiter vom pfer…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abstoszen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abstoszen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abstoszen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abstoszen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „abstoszen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abstoszen/dwb. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abstoszen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abstoszen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_abstoszen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abstoszen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abstoszen/dwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}