lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wunderwerk

mnd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wunderwerk n.

Bd. 30, Sp. 1988

wunderwerk , n. , seit dem mhd. (13. jh. ), schon ags. wundorweorc. bis in die mitte des 19. jhs. vom zweiten wortglied her sowohl für ein ( meist bestimmtes ) handeln, wie für ein geschehen, wie für einen sachverhalt, wie endlich für das gegenständliche, greifbare ergebnis und produkt des hanaelns, auf welch letzteren gebrauch sich das grundwort in neuerer und neuester sprache fast völlig zurückzieht ( s. u. 5). in älteren glossierungen vornehmlich für miraculum, prodigium und ostentum, in den wbb. des 17. und frühen 18. jhs. gewöhnlich, aber zu unrecht, als mit wunderzeichen ( s. d. ) völlig…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wunderwerkN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    wunderwerk , N. nhd. „Wunderwerk“, Wundererscheinung, Wundertat, Wunderzeichen Hw.: vgl. mhd. wunderwerc E.: s. wunder (…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wunderwêrk

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Wunderwêrk , des -es, plur. die -e. 1. In der weitern Bedeutung, ein jedes außerordentliches, im hohen Grade ungewöh…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wunderwerk

    Goethe-Wörterbuch

    Wunderwerk [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. —
    Sprichwörter
    Wunderwerk

    Wander (Sprichwörter)

    Wunderwerk Es ist eins der sieben Wunderwerke der Welt.

Verweisungsnetz

114 Knoten, 214 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 5 Kompositum 103 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wunderwerk

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wunderwerk 2 Komponenten

wunder+werk

wunderwerk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wunderwerk‑ als Erstglied (4 von 4)

wunderwerk · 1+ Belege

KöblerAfries

wunderwerk 1 und häufiger , st. N. (a) nhd. „Wunderwerk“, Wundertat ne. miracle Hw.: vgl. ae. wundorweorc Q.: GF I.: Lüt. lat. opus mirabile…

wunderwerken

DWB

wunder·werken

wunderwerken , vb. , aus nd. wunnerwarken ' seiner verwunderung mit wort und gebärde ausdruck geben ', vgl. Mensing schlesw.-holst. 5, 740 ;…

wunderwerker

DWB

wunder·werker

wunderwerker , m. , älter neben wunderwirker ( s. d. ): und wirt sein ( Christi ) nam wunderwerker genente ( admirabilis ) ( nach Jes. 9, 6)…

wunderwerklich

DWB

wunder·werklich

wunderwerklich , adj. , zu mhd. werclich ' kunstgerecht gemacht, gebaut ' ; gelegentlich im 16. u. 17. jh.: zu Speyer ... ist ein wunder wer…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wunderwerk". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wunderwerk
MLA
Cotta, Marcel. „wunderwerk". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wunderwerk. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wunderwerk". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wunderwerk.
BibTeX
@misc{lautwandel_wunderwerk_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wunderwerk"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wunderwerk},
  urldate      = {2026-05-10},
}