suht

suhtbette

KöblerMhd

suht·bette

suhtbette , st. N. nhd. Krankenbett Hw.: vgl. mnd. suchtbedde Q.: Urk (1279) E.: s. suht, bette (1) W.: nhd. DW- L.: WMU (suhtbette N164 [12…

suhtbrunne

Lexer

suht·brunne

suht-brunne swm. BMZ verpesteter brunnen Myst. 1. 320,14.

suhtbėddi

KöblerAs

suhtbėddi , st. N. (ja) nhd. „Suchtbett“, Sucht, Krankheit, Krankenlager Hw.: vgl. ahd. *suhtbetti? (st. N. ja) Q.: H (830) E.: s. suht, bėd…

suhtehaft

BMZ

suht·ehaft

suhtehaft adj. krankhaft. ir suchtehafteʒ leben machen wol gesunt Pass. 199,38. 258,70.

suhten

Lexer

suhten swv. in ritesuhten.

Suhterga

DRW

Suhterga, m. ae. Sohn des Bruders; Neffe ic eom fædera þin sibgebyrdum, þu min suhterga 8. Jh.? BiblAgsPoesie² II 403 frat[r]uelis: suhterga…

suhtergefæderan

KöblerAe

suhtergefæderan , M. Pl. nhd. Neffe und Oheim Hw.: s. suhtorfædran E.: s. suhterga, fæder L.: Hh 329

suhthaft

Lexer

suht·haft

suht-haft , suhte-haft adj. BMZ krank, krankhaft Pass. 199,38. 253 ( nicht 258), 70 ;

suhthaftec

Lexer

suht·haftec

suht-haftec adj. ib. dasselbe Pass. 85,74. morbidus Dfg. 367 c .

suhthaftic

KöblerMhd

suhthaftic , Adj. nhd. „suchthaftig“, krank, krankhaft ÜG.: lat. morbidus Gl Hw.: vgl. mnd. suchthaftich* Q.: Gl, PassI/II (Ende 13. Jh.) E.…

suhtheftec

BMZ

suht·heftec

suhtheftec adj. suhtehaft. Pass. 85,74.

suhtic

KöblerMhd

suhtic , Adj. Vw.: s. sühtic

suhtleme

Lexer

suht·leme

suht-leme adj. gliederlähmend, ansteckend. der autem und die füesz des vederspils sind suchtläm (= suhtlüeme?) und vergiftig Myns. 38. vgl. …

suhtlüeme

BMZ

suht·lueeme

suhtlüeme stf. pestilentia. der ûf dem stuole der suhtluome nihne saʒ Windb. ps. 1.

suhtluome

Lexer

suht-luome stf. BMZ pestilentia Windb. ps. 1. Schm. Fr. 1,1473. 2,220.

suhtluomi

KöblerAhd

suhtluomi , Adj. nhd. verdorben, ansteckend, verpestet ne. spoilt, corrupt (Adj.) ÜG.: lat. corruptus Gl, pestilens Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: …

suhtluomīg

KöblerAhd

suhtluomīg , Adj. nhd. verdorben, verpestet ne. spoilt ÜG.: lat. (corruptus) Gl Q.: Gl (11./12. Jh.) I.: Lsch. lat. corruptus? E.: s. suhtlu…

suhtlüeme

KöblerMhd

suhtlüeme , st. F. Vw.: s. suhtluome

suhtnëmer

Lexer

suht·nemer

suht-nëmer stm. morbigena Voc. 1482.

suhtnemære

KöblerMhd

suhtnemære , st. M. nhd. Krankgeborener ÜG.: lat. morbigena Voc Q.: Voc (1482) I.: Lüt. lat. morbigena? E.: s. suht, nemen W.: nhd. DW- L.: …

suhtnerī

KöblerAhd

suhtnerī , st. F. (ī) nhd. Heilen, Heilung ne. healing (N.) ÜG.: lat. curatio NGl Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) I.: Lüt. lat. curatio? E.: s.…

suhtorfædran

KöblerAe

suhtorfædran , sw. M. (n) Pl. nhd. Neffe und Oheim Hw.: s. suhtergefæderan E.: s. suhterga, fæder L.: Hh 329, Hall/Meritt 325b, Lehnert 195b

suhtriga

KöblerAe

suht·riga

suhtriga , sw. M. (n) Vw.: s. suhterga

suhtstuol

KöblerAhd

suht·stuol

suhtstuol , st. M. (a) nhd. „Suchtstuhl“, Peststuhl, Stuhl des Verderbens ne. chair of the pestilence ÜG.: lat. cathedra pestilentiae N Q.: …

suhtīg

KöblerAhd

suhtīg , Adj. nhd. „süchtig“, „siech“, krank, übel, räudig, matt, schlaff ne. sick ÜG.: lat. aegrotus T, infirmus Gl, languens Gl, morbidus …

*balosuht?

KöblerAhd

*balosuht? , st. F. (i) Hw.: vgl. as. balusuht*

*fuotsuht?

KöblerAnfrk

*fuotsuht? , st. F. (i) Hw.: vgl. as. fōtsuht*, ahd. fuozsuht Son.: vgl. as. Gl (Köln, Dombibliothek LXXXI) Nom. Sg. fuot suh podagra SAGA 3…

*hôvidsuht

KöblerAs

*hôvidsuht , st. F. (i) Hw.: vgl. ahd. houbitsuht* (st. F. i) Son.: eher ahd., vgl. Holthausen, F., Altsächsisches Wörterbuch, 2. A. 1967, S…

*hôƀidsuht

KöblerAs

*hôƀidsuht , st. F. (i) Vw.: s. *hôvidsuht?

balusuht

KöblerAs

balusuht , st. F. (i) nhd. verderbliche Krankheit, tödliche Krankheit ne. bad (Adj.) disease (N.), fatal illness Hw.: vgl. ahd. *balosuht? (…

beinsuht

AWB

bein·suht

beinsuht st. f. , mhd. beinsuht. beinsucht: nom. sg. Gl 4,174,6 ( Sal. e, 13. Jh. ). Beinkrankheit, Podagra: petago genus morbi. Vgl. Höfler…

bluotsuht

Lexer

bluot·suht

bluot-suht stf. BMZ blutfluss Pass. Voc. ;

blâtersuht

MWB

blâtersuht stF. ‘Blatternkrankheit, Pocken’ diu blâtersuht si ane chom, / si wurden ze ubeleme lobe Exod 1763. 2071 MWB 1 862,62; Bearbeiter…

blātersuht

KöblerMhd

blāter·suht

blātersuht , st. F. nhd. Blattern, Blatternkrankheit, Pocken, Blattersucht Q.: Lei (FB blātersuht), Exod (um 1120/1130) E.: s. blāter, suht …

brustsuht

Lexer

brust·suht

brust-suht stf. BMZ brustkrankheit Diem. arzb.

dirresuht

KöblerMhd

dirre·suht

dirresuht , st. F. Vw.: s. dürresuht L.: Lexer 31c (dirresuht)

dürresuht

KöblerMhd

dürre·suht

dürresuht , st. F. nhd. Trockenheit, Dürre Q.: Hiob (1338) (FB dirresuht) E.: s. dürre, suht W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 1460 (dürresuht), Lexe…

fiebersuht

FindeB

fieber·suht

* fiebersuht stf. Fieber EvSPaul

fuozsuht

AWB

fuoz·suht

fuozsuht st. f. , mhd. vuozsuht, nhd. fußsucht; mnd. vôtsucht, mnl. voetsocht. — Graff III, 736. foz-suth: nom. sg. Gl 2,251,36 ( M, zu th f…

fōtsuht

KöblerAs

fōt·suht

fōtsuht , st. F. (i) nhd. „Fußsucht“, Fußkrankheit, Gicht ne. gout (N.) ÜG.: lat. podagra Gl, podagria Gl Hw.: vgl. ahd. fuozsuht (st. F. (i…

gallensuht

Lexer

gallen·suht

gallen-suht stf. wann das vederspil die gallensucht hat, die man haisset in wälsch fellera Myns. 56.

gelesuht

KöblerMhd

gele·suht

gelesuht , st. F. Vw.: s. gelsuht

gelewesuht

KöblerAhd

gelewesuht , st. F. (i) Vw.: s. gelosuht*

gelitsuht

Lexer

gelit·suht

ge-lit-suht stf. arthesis Voc. 1482.

gelosuht

AWB

gelo·suht

gelosuht st. f. , mhd. gelsuht, nhd. gelbsucht; mnd. gēlsucht, mnl. geelsucht. — Graff VI,141 f. kele-suht: nom. sg. Gl 2,560,59. 598,49; -s…

gëlsuht

Lexer

gel·suht

gël-suht stf. BMZ gelbsucht Gen. Berth. Mgb. Öh. 127,29. gelsucht, intericia, aurigo Voc. 1482 ;

gesuht

KöblerMhd

gesuht , st. N. nhd. „Sucht“, Krankheit Vw.: s. tobe-*, un- Hw.: s. gesühte E.: s. ge, suht W.: s. nhd. (ält.) Gesüchte, N., Gesüchte, DW 5,…

gëlsuht

MWB

gëlsuht stF. ‘Gelbsucht’ swer si [Galle] ûz gerahsinet [ausspuckt] [...], / deme nemuot jouch den lîp gelesuht noch fîch [Feigwarze] Gen 160…

halssuht

AWB

hals·suht

halssuht st. f. — Graff IV,142. halsuht: nom. sg. Gl 2,451,33. 394,34 (-v-); halsuth: dass. 389,35. Halskrankheit ( Angina? Vgl. Höfler, Kra…

hantlidesuht

Lexer

hant·lidesuht

hant-lide-suht stf. BMZ chiragra Voc. o.

hantsuht

Lexer

hant·suht

hant-suht , hant-zuht stf. BMZ BMZ chiragra Dfg. 121 a .

herz(a)suht

AWB

herza·suht

herz ( a ) suht st. f. , mhd. herzesuht ( s. u. ); zum Fugenvokal vgl. Gröger § 7 a. — Graff VI,142. Nur im Nom. Sing. herze-suht: Gl 3,170,…

hërzesuht

Lexer

herze·suht

hërze-suht stf. cardia Dfg. 100 b ;

herzisuht

KöblerAhd

herzi·suht

herzisuht , st. F. (i) Vw.: s. herzsuht

herzsuht

KöblerAhd

herz·suht

herzsuht , st. F. (i) nhd. Herzkrankheit ne. heart’s disease ÜG.: lat. cardia Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüs. lat. morbus cordis E.: s. herza, …

gesuht

KöblerMhd

gesuht , st. N. nhd. „Sucht“, Krankheit Vw.: s. tobe-*, un- Hw.: s. gesühte E.: s. ge, suht W.: s. nhd. (ält.) Gesüchte, N., Gesüchte, DW 5,…