Eintrag · Rheinisches Wb.
locken
locken das Wort ist allg., u. zwar -o-, –u-, –ǫ- [NSaarbg -ō-; NWSaarbg (s. Loch) -a-; Bitb, Wittl, Trier-Ld --; um Wittl-Sehlem -ā-; in May vielfach, SNeuw -a-] Allg. schw.: [] 1. einen u. einem l., wie nhd., bes. Tiere herbeirufen durch Lockrufe; de Hohnder udgl. l.; en Kend an sech l.; he lock em alles herus Geld, Geheimnisse Rip, Allg. RA.: Dir Leitcher (Leute), lockt de Schwein raus, der Stechmattes (Dorfhirt) kimmt! Wittl. Al Hohnder (Mösche) lockt mer net met Kaf (Spreu) Monsch, Verbr. Sting (Christian), Beging (Begine), wett (weiss) op ene Sten, locket de Honnder on Hahne bejənen! (beieinander) Neckruf Geilk-Würm. De ka doch kainer Mus vor't Loch l. er besitzt nichts Siegld-Geisweide OSetzen. Ovensklock, O., Jonge on Mädche hem gelock! singen die Kinder beim Abendläuten Sieg-ODollend. Der Hongk (Hund) va jen Ofend (Ofen) ze l. wesse gute, natürliche Anlagen des Verstandes besitzen Aach, Allg.; domet ka mer keinen H. l., de hinger dem O. lit Köln, Allg., — k. H. hennerm O. rausl. Saar, Allg. En o (alte) Katz lockt me net henger den Oəve herut Geilk-Brachelen. De Foss (Fuchs) ut et Gat l. MülhRuhr. De Spörkel lockt de al Wiver op der Dörpel (Türschwelle) die ersten sonnigen Tage des Februar Rip, Nfrk. Dich han se och met em Brutkiərschche (Brotkrüstchen) aus em Urwald gelockt zu einem übel aussehenden Menschen Kobl-Neuend, — met de Blockwüərsch (-würsten) Jül. Den wöll ich och lever l. as drive er kann mich dann nicht von hinten ausschlagend treffen, betrügen MüEif. — 2. übertr. a. das Signal zum Aufstehen, zum Zapfenstreich geben, in der Soldatenspr. RA.: Wieviel Uhr ist es? Antw.: Noch fenf Minute bes l. Ottw-Neunk. — b. einen l., kirre machen Sol 1870. — c. Werk am l. han viel Arbeit haben Rheinb-Meckenh. — Abl.: die Lockerei, dat Gelock(s).