lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

locke

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
23 in 16 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
42
Verweise raus
43

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

locke sw. M., sw. F.

locke , sw. M., sw. F.

nhd.
Lockvogel
Q.:
OvW (2. Viertel 15. Jh.)
E.:
s. locken (1)
W.:
nhd. DW-
L.:
LexerHW 1, 1950 (locke)
128 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    LOCKEswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    LOCKE swv. ich locke. ahd. lochôm Graff 2,144. 1. mit dativ. dem hundel lokte sie H. Trist. 4564. der valkener locket de…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lockeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    locke , F. nhd. Locke, Haarlocke, Kopfhaar, künstliches Haarteil, minderwertige Wolle (Bedeutung örtlich beschränkt), Ab…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Locke

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    * Locke , -r, -ste, adj. et adv. welches nur im gemeinen Leben üblich ist, wo es für kirre gebraucht wird. Ein Thier loc…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Locke

    Goethe-Wörterbuch

    Locke 1 mBez auf Menschen a (natürlich od künstlich geringelte) Strähne des Haupthaares; im Pl, häufig auch im Sg für de…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Locke

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Locke (Lack), John, Philosoph und Vater des modernen Empirismus, geb. 1632 zu Wrington in der Grafschaft Somerset, wurde…

  6. modern
    Dialekt
    Lockef. m.

    Pfälzisches Wb.

    Locke f. , Locken 1 m. : ' Haarlocke ', Lock [verbr., auch Gal], Locke m. [vereinzelt, Lambert Penns 100]; Pl. Locke [ve…

  7. —
    Sprichwörter
    Locke

    Wander (Sprichwörter)

    Locke 1. Ei jeder Lucke steckt an (eine) Mucke. ( Kreis Landeshut in Schlesien. ) Von Krausköpfen, um sie als gefährlich…

  8. —
    Spezial
    Locke

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Lo|cke f. (-,-n) rice (rici) m. , riciul (-ui) m.

Verweisungsnetz

91 Knoten, 77 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 65 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit locke

327 Bildungen · 103 Erstglied · 224 Zweitglied · 0 Ableitungen

locke‑ als Erstglied (30 von 103)

Locke I

SHW

Locke I Band 4, Spalte 369-370

Locke II

SHW

Locke II Band 4, Spalte 369-370

lockebrōt

KöblerMnd

locke·brōt

lockebrōt , N. nhd. „Lockbrot“, Lockspeise E.: s. locke (2), brōt (1) W.: s. nhd. Lockbrot, M., Lockbrot, DW 12, 1102? L.: MndHwb 2, 845 (lo…

lockëht

Lexer

lock·eht

lockëht adj. BMZ lockicht Lampr. En. 85, 12. 93,26 ;

lockehūve

KöblerMnd

lockehūve , F. nhd. „Lockhaube“, Lockkorb um Bienenschwärme zu fangen E.: s. locke (2), hūve L.: MndHwb 2, 845 (lokhûve), Lü 208b (lockehuve…

Locke II

RhWB

Locke II lǫk Ottw-Uchtelfang Sg. t. f.: in der Wend.: Eich leie (liege) in der L. nahe an dem Klicker des Gegners, ich habe gute Aussicht, i…

Lockeisen

Campe

locke·isen

† Das Lockeisen , — s, Mz . gl. eine Benennung der sogenannten Glocke der Wäscherinnen. S. Glocke .

lockeln

PfWB

lock·eln

lockeln schw. : ' herbeilocken ', bes. von Tieren, lock(e)le (logələ, loglə) [ NW-Geinsh SP-W'see ]; vgl. lockern 1 und K. 282; Zs.: anlocke…

locken I

SHW

locken I Band 4, Spalte 369-370

locken II

SHW

locken II Band 4, Spalte 369-370

locken

FWB

1. ›jn. / ein Tier (oft: einen falken) mittels geeigneter Reize zu einer Bewegung in eine bestimmte Richtung veranlassen, jn. / ein Tier zu …

Lockenholz

SHW

Locken-holz Band 4, Spalte 369-370

Lockenkopf

SHW

Locken-kopf Band 4, Spalte 371-372

locken1

MeckWB

locken 1 locken: dei is so dumm, dei kann nich ne Aant von 'n Dik locken Wa Lehst ; von einem unbrauchbaren Messer mit loser Klinge: dor kan…

locken2

MeckWB

locken 2 lochen, mit einem Loch versehen: lockt werden die Sahl späne der Spankiepe am oberen Ende, um dat Sömers, den oberen Rand, herzuste…

lockenbändchen

DWB

locken·baendchen

lockenbändchen , n. bändchen, welches die locken zusammenhält: dem schönen haupt gelöst das lockenbändchen. Rückert 305 .

lockenbau

DWB

locken·bau

lockenbau , m. locken als bau, künstlich aufgebaute locken der perücken des 17. und 18. jahrh., oder der weiblichen kopfhaare: die akademie …

Lockenberingelt

Campe

◬ Lockenberingelt , adj . u. adv . mit Locken beringelt, d. h. mit ringelnden Locken bedeckt. — der Jungfrau lockenberingelte Lilienarme. So…

Lockenbrenner

PfWB

locken·brenner

Locken-brenner m. : 'Fuchsschwanz (Alopecurus)', Lockebrenneʳ [Kirchhbol ( Wilde 75)]. Kinder drehen sich die abgestreifte hakige Spindel de…

‑locke als Zweitglied (30 von 224)

Alarmglocke

RDWB1

Alarmglocke f ~n klingen lassen idiom. - бить тревогу идиом. in seinem Kopf klingelten Alarmglocken / gingen Alarmglocken los idiom. - ему с…

Sonderlocke

RDWB1

Sonderlocke f (kein Bezug zu "локон") особая статья идиом. , особстатья шутл. , нечто особенное

abendglocke

DWB

abend·glocke

abendglocke , f. die abends zu bestimmter stunde läutet. um die zeit der abendglocke. A. Gryph. 1, 896 . die abendglocken des lebens tönen. …

bauerglocke

DWB

bauer·glocke

bauerglocke , f. dorfglocke, die den bauern zu gericht läutet. burdingsglocke. Oberlin 100 .

bêrklocke

MNWB

berk·locke

bêrklocke , f. , Bierglocke (Schlußzeichen für den Bierschank im Wirtshaus).

Berlocke

Pfeifer_etym

ber·locke

Berlocke f. ‘Schmuckanhänger an (Uhr)ketten’, Entlehnung (18. Jh.) von gleichbed. frz. berloque, einer Nebenform von frz. breloque. Herkunft…

Bêthglocke

Adelung

beth·glocke

Die Bêthglocke , plur. inus. im gemeinen Leben, die Glocke, an welche man zu der zum Gebethe bestimmten Zeit schlägt, ingleichen das an dies…

betteglocke

Lexer

bette·glocke

bette-glocke swf. nahtes nâch der betteglocken Gr.w. 4,470 ; vgl. slâfglocke.

Bettelglocke

Wander

bettel·glocke

Bettelglocke Bettelglocke klingt: Soll, soll! Mir, mir! trag' her, affer. – Eiselein, 74.

bierglocke

DWB

bier·glocke

bierglocke , f. dasz niemand nach der bierglocken in den schenkhäusern bleibe. Erfurter stadtordn.

börgerklocke

MNWB

boerger·klocke

börgerklocke , f. , Bürgerglocke (namentlich bei Begräbnissen geläutet; ursprünglich wohl die Glocke, die die Bürger zusammenruft , vgl. bûr…

brandglocke

DWB

brand·glocke

brandglocke , f. campana incendiaria, feuerglocke: die brandglock wider die ketzer anziehen. bienenk. 194 a . Spee tugendb. 602 .

börgerklocke

KöblerMnd

börgerklocke , F. Vw.: s. börgæreklocke*

börgæreklocke

KöblerMnd

börgæreklocke , F. nhd. Bürgerglocke E.: s. börgære*, klocke L.: MndHwb 1, 324 (börgerklocke)

bēdeklocke

KöblerMnd

bēde·klocke

bēdeklocke , F. nhd. Betglocke Hw.: s. bēdelklocke E.: s. bēde, klocke W.: s. nhd. Betglocke, F., Betglocke, DW 1, 1698? L.: MndHwb 1, 159 (…

bēdelklocke

KöblerMnd

bēdelklocke , F. nhd. Betglocke Hw.: s. bēdeklocke E.: s. bēdel, klocke L.: MndHwb 1, 169 (bēdelklocke), Lü 29b (bedelklocke)

bērklocke

KöblerMnd

bēr·klocke

bērklocke , F. nhd. Bierglocke Hw.: s. būrklocke; vgl. mhd. bierglocke E.: s. bēr (1), klocke W.: s. nhd. (ält.) Bierglocke, F., „Bierglocke…

būrklocke

KöblerMnd

būr·klocke

būrklocke , F. nhd. Glocke welche die Bürger zusammenruft, Glocke welche die Bürger ins Gericht (N.) (1) ruft Hw.: s. bērklocke E.: s. būr (…

Domglocke

Wander

dom·glocke

Domglocke 1. Hä hängt alles ân dä Domklok. ( Köln. ) – Weyden, IV, 16. 2. Mer môss niet alles ân de Domklock hange. ( Köln. ) – Firmenich, I…

feldglocke

DWB

feld·glocke

feldglocke , f. furcifer, galgenvogel, galgenschwengel, der sich aufgehängt am galgen in der luft wie die glocke im thurm schwingt: böse ges…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „locke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/locke/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „locke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/locke/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „locke". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/locke/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_locke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„locke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/locke/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-12},
}