lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

limpen

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
11

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

limpen sw. V.

limpen , sw. V.

nhd.
passend machen, angemessen machen
ÜG.:
lat. optare?, habilitare, aptare
Vw.:
s. be-, ge-, un-
Hw.:
vgl. mhd. limpfen
E.:
s. as. *limpan?, st. V. (3a)?; s. germ. *lempan, st. V., gleiten, gehen, angemessen sein (V.), passen; s. idg. *slembʰ-, *lembʰ-, *slemb-, *lemb-, V., schlaff hängen, Pokorny 655; vgl. idg. *lē̆b-, *lō̆b-, *lāb-, *leb-, V., schlaff hängen, Pokorny 655
L.:
MndHwb 2, 824 (limpen), Lü 207a (limpen)
441 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    limpensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    limpen , sw. V. nhd. passend machen, angemessen machen ÜG.: lat. optare?, habilitare, aptare Vw.: s. be-, ge-, un- Hw.: …

  2. modern
    Dialekt
    limpen

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    limpen schräge stehen, von der Stellung des Netzes Schw. Zur Bedeutungsgeschichte der Sippe limp- vgl. Trübn. D. Wb. 3, …

Verweisungsnetz

978 Knoten, 1980 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 6 Wurzel 4 Kognat 1 Kompositum 961 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit limpen

13 Bildungen · 0 Erstglied · 11 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von limpen 2 Komponenten

lim+pen

limpen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑limpen als Zweitglied (11 von 11)

ungelimpen

KöblerMnd

*unge·limpen

*ungelimpen , sw. V. nhd. unangemessen benehmen, schlecht machen Vw.: s. vör- Hw.: s. unlimpen; vgl. mhd. ungelimpfen (1) E.: s. ungelimp, u…

unlimpen

KöblerMnd

*unlimpen , sw. V. nhd. unangemessen benehmen, schlecht machen Vw.: s. vör- Hw.: s. ungelimpen E.: s. un... (1), limpen W.: s. nhd. unglimpf…

belimpen

MNWB

bel·impen

belimpen , swv. , c. Ap. Nachsicht üben gegen, beschönigen.

gelimpen

MNWB

gel·impen

gelimpen , swv. , glimpflich, nachsichtig behandeln, mildern, s. noch limpen.

vorgelimpen

MNWB

vor·gelimpen

* vorgelimpen passend machen, anpassen, beschönigen, ausgleichen (Stett. KO. 1690).

vorung(e)limpen

MNWB

vorung(e)limpen , vorunlimpen , swv. , verunglimpfen, schlecht machen, Ehre abschneiden , in schlechten Ruf bringen, verleumden .

vorunglimpen

KöblerMnd

vorunglimpen , sw. V. Vw.: s. vörungelimpen*

vorunlimpen

KöblerMnd

vorunlimpen , sw. V. Vw.: s. vörunlimpen*

vörgelimpen

KöblerMnd

vörgelimpen , sw. V. nhd. passend machen, anpassen, beschönigen, ausgleichen Q.: Stett. KO. (1690) E.: s. vör, gelimpen W.: s. nhd. verglimp…

vörungelimpen

KöblerMnd

vörungelimpen , sw. V. nhd. verunglimpfen, schlecht machen, Ehre abschneiden, in schlechten Ruf bringen, verleumden Hw.: s. vörunlimpen; vgl…

vörunlimpen

KöblerMnd

vörunlimpen , sw. V. nhd. verunglimpfen, schlecht machen, Ehre abschneiden, in schlechten Ruf bringen, verleumden Hw.: s. vörungelimpen E.: …

Ableitungen von limpen (2 von 2)

belimpen

MNWB

belimpen , swv. , c. Ap. Nachsicht üben gegen, beschönigen.

gelimpen

MNWB

gelimpen , swv. , glimpflich, nachsichtig behandeln, mildern, s. noch limpen.