Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
limpfan st. V. (3a)
limpfan , st. V. (3a)
- nhd.
- passen, zukommen, jemandem zukommen, gebühren, sich gebühren, geziemen, sich geziemen für, sich ziemen, angemessen sein (V.), jemandem angemessen sein (V.), zuträglich sein (V.), passend sein (V.), notwendig sein (V.) für
- ne.
- suit (V.)
- ÜG.:
- lat. convenire N, decere O, oportere O
- Vw.:
- s. gi-
- Hw.:
- vgl. as. *limpan?
- Q.:
- N, O (863-871)
- E.:
- germ. *lempan, st. V., gleiten, gehen, angemessen sein (V.), passen; s. idg. *slembʰ-, *lembʰ-, *slemb-, *lemb-, V., schlaff hängen, Pokorny 655; vgl. idg. *lē̆b-, *lō̆b-, *lāb-, V., schlaff hängen, Pokorny 655
- W.:
- mhd. limpfen, st. V., angemessen sein (V.)
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 5, 999 (limphan), ChWdW9 522a (limpfan), EWAhd 5, 1296