Aggregat · alle Wörterbücher

limpfan

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 8

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

limpfan

limpfanAWB st.v. III (prät. lampf), bei O, in
NBo und Nps: ‚angemessen sein, sich zie-
men, zukommen, passend sein; convenire‘,
(iz) limpfit ‚es ist nötig, es ziemt sich, man
muss; oportet‘ 〈Var.: -ph-, -f-〉. Bei O
begegnet neben -mpf- auch unverschobenes
-mp- (Braune-Reiffenstein 2004: §§ 131
Anm. 2. 184, 2). – Mhd. limpfen st.v. ‚an-
gemessen sein‘, frühnhd. limpfen ‚etw.
zweckentsprechend einrichten‘, im Nhd. sind
nur noch das Adj. glimpflich ‚ohne größe-
ren Schaden‘ (s. gilimpflîh) und das Subst.
Glimpf in der Fügung mit Glimpf ‚ohne
Schaden, auf gute Art‘ (s. gilimpf) erhalten.

EWA ahd.

limpfan

gilimpfanAWB seit Ende des 8./Anfang des 9. Jh.s in Gl., B, GB, T, OT, O, MH, NBo, NMC und Ni: ‚angemessen sein, gebühren, zukommen, sich ziemen, (sich) geziemen, tun sollen, tun m…

KöblerAhd ahd.

limpfan st. V. (3a)

limpfan , st. V. (3a) nhd. passen, zukommen, jemandem zukommen, gebühren, sich gebühren, geziemen, sich geziemen für, sich ziemen, angemessen sein (V.), jemandem angemessen sein (V…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
limpfan
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +2 Parallelbelege

limpfanAWB st.v. III (prät. lampf), bei O, in NBo und Nps: ‚angemessen sein, sich zie- men, zukommen, passend sein; conv…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 11 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

limpfan EWA
limpfan EWA
limpfan KöblerAhd
gi… KöblerAhd
limpfanti KöblerAhd
limphan KöblerAhd
ungilimpfanti KöblerAhd
ungilimpfi KöblerAhd
ungilimpflīh KöblerAhd
ungilimpflīhho KöblerAhd
limphan AWB
gilimphan AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

limpfen KöblerMhd

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

limpan KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

lempan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

lē̆b-, lō̆b-, lāb-, leb Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit limpfan

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

limpfan‑ als Erstglied (1 von 1)

limpfanti

KöblerAhd

limpf·anti

limpfanti , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. gi-, ungi- Hw.: s. limpfan*

‑limpfan als Zweitglied (1 von 1)

gilimpfan

KöblerAhd

gilimpfan , st. V. (3a) nhd. „gelimpfen“, sich gehören, zukommen, zutreffen, müssen, tun müssen, sollen, tun sollen, jemandem zukommen, gezi…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „limpfan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/limpfan/ewa?formid=EWA151760

MLA

Cotta, Marcel. „limpfan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/limpfan/ewa?formid=EWA151760. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „limpfan". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/limpfan/ewa?formid=EWA151760.

BibTeX

@misc{lautwandel_limpfan_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„limpfan"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/limpfan/ewa?formid=EWA151760},
  urldate      = {2026-05-18},
}