Leute

Leute  auch apokopiert; Kleinschr GWBB1,11,8; gut 1300 Archivbelege; häufig mit PossPron (besonders in 3 bis 7) zur Bezeichnung einer Zu- od Unterordnung  1 unbestimmte Menge, Anzahl von Menschen   a allg, ohne nähere Qualifizierung; auch ‘allerlei, manche, viele L.’; ‘die, alle L.’ iSv alle Menschen, jedermann; einmal als direkte Anrede  Seitdem ich keine Phisiognomische Prätension mehr mache wird mein Sinn sehr scharf und lieblich, ich weis fast in der ersten Minute wie ich mit den L-n dran bin GWBB4,300,16 Lavater [etwa 20.9.80]  Ich bin noch allerley L-n schuldig das thut mir nichts GWBB3,37,24 Fahlmer 6.3.[76]  Was du willst, daß dir die L. thun sollen, wirst du ihnen auch thun GWB17,131,25 GrCoph I 3  [Egmont:] Ruhig! Ruhig, L.! Was gibt’s? GWB8,210,4 Egm II GWBB2,91,8 Kestner [etwa 12.6.73 Korr DjG³3,37] GWB16,113 Parab I 12 GWB13¹,44,5 Was wir bringen [1802] uö iSv echte, lebendige Menschen  Heut Abend Bin ich kommunikativ, mir ist als redet ich mit L-n da ich das schreibe GWBT1,10,23 v 30.10.75 ‘andere, fremde L.’ iGz eigenen Person od Gruppe  [Schenke zum Dichter:] Singe du den andern L-n | Und verstumme mit dem Schenken GWB6,216 Div Nennen dich 11  [Wilhelm zu den Schauspielern:] Gebt ihr mir jetzt .. den Unfall Schuld, der uns betroffen hat, so erinnert ihr euch nicht, daß der erste Vorschlag, diesen Weg zu nehmen, von fremden L-n kam .. und so gut von jedem als von mir gebilligt worden ist GWB22,51,11 Lj IV 8 GWB38,188,11 Claud¹ uö   b mit reicher Attribuierung zur Bezeichnung einer Gruppe von Menschen mit gemeinsamen Eigenschaften  α mBez auf das Alter; sehr häufig ‘junge L.’ für Angehörige der jungen Generation, auch iSv Kinder, Schüler, Studenten  Die jungen L. sind neue Aperçus der Natur GWB42²,528,8 MuR(1413)  Wenn in Wissenschaften alte L. retardiren, so retrogrediren junge GWBN11,261,4 MuR(1178)  Junge L. können nur auf Scheine, die von Eltern oder Lehrern unterzeichnet sind, Bücher erhalten A(FfA I 27,427,18) Ausleihvorschr Bibl Weim 26.2.98 GWBT3,283,26 v 11.10.07 GWBB9,362 JFFritsch 12.3.90 K [>Studirenden] uö(sehr häufig)  β mBez auf geistige od charakterliche Eigenschaften; mit (überwiegend positiv) wertenden Attr wie ‘gescheit, ehrlich, wacker, verständig, brav, falsch, garstig’; auch ironisch-herablassend ‘liebe, gute L.’, einmal ‘liebe L.’ für die Jünger Jesu  die Herrn von der fürstlichen Cammer .. mit denen ich, als geschickten, verständigen, arbeitsamen L-n .. zu thun habe GWBB6,160,11 JFFritsch 6.5.83  Die Druckerleute sind um desto gefährlicher, da sie für ehrliche, ja generose L. wollen gehalten seyn GWBB48,105,3 Zelter 1.2.31  da müssen wir .. zu Worten unsre Zuflucht nehmen, wenn wir schon manchmal auf die guten L. schelten, die sich auch der Worte nach ihrer Art bedienen GWBB49,289,5 Zelter [13./15.7.31] K GWBB45,307,23 EHFMeyer 26.6.29 GWB38,27,14 GöttHeldWieland GWB6,471 Div Plp Doch bedingt 8 uö(sehr häufig) ‘Hof zu den guten L-n’ als Name eines Gasthofs u ehemaligen Hospitals GWB26,36,24 DuW 1  γ mBez auf das Aussehen  die Studenten [in Jena] sind nicht schlimmer wie überall und viele darunter recht hübsche L. GWBB3,263,14 Krafft 11.[12.78 Korr B7,378]  Er [Hamlet] ist fett .. Kann man sich ihn da anders als blond und wohlbehäglich vorstellen: denn braune L. sind in ihrer Jugend selten in diesen Falle GWB22,175,27 Lj V 6 GWBT2,112,5 v 31.8.97 uö im Sprichwort ‘Kleider machen L.’ Gespr(He2,707) Riemer 21.12.11  δ mBez auf Lebensumstände u Standeszugehörigkeit  was haben diese armen L., die wie Sklaven behandelt werden, mit der Freiheit zu thun? GWB18,55,21 Aufgeregten IV 2  Habt ihr nicht heute selbst gehört, wie übel es jetzt mit den vornehmen L-n steht? GWB18,50,19 Aufgeregten IV 1  Alle gemachte L. haben ihr eigenes Wesen und sehen dieselbigen Dinge wenigstens als anders verbunden und verknüpft an GWBB48,88,12 Zelter 17.1.31 GWBB10,123,11 FStein 23.10.93 GWB30,85,21 ItR uö  ε mit (demonstr) Bezug auf eine bestimmte Berufsgruppe od Menschenart; auch distanzierend od verhüllend ‘solche, gewisse, dergleichen L.’ uä  sie können nicht glauben was es eine schöne sache um einen Professor ist. Ich binn ganz enzückt geweßen da ich einige von diesen l-n in ihrer Herrlichkeit sah GWBB1,11,8 Cornelia 13.10.65 Ihre Worte über Klopstock sind herrlich .. Geben Sie meine Sachen nur nicht aus Händen. Es wäre nichts daran gelegen wenn nicht gewisse L. was daraus machten [Korr B50,211] GWBB2,222,16 Knebel 28.[12.]74  Arme kann man nicht geradezu abweisen, so wenig als Studenten die von einer andern Akademie .. anlangen; iedoch Aufsicht soll man auf dergleichen L. mehr haben als auf andere GWBB7,196,24 CarlAug 7.4.86 GWBT1,291,20 v 10.10.86 GWBB19,26,8 Meyer 22.7.05 uö iSv Wirtsleute  Nach vielen Bemühungen .. ist es .. gelungen, der Frau von Lyncker ein .. Quartier zu verschaffen .. Ich habe die L. versichert, es seyen zwey der liebenswürdigsten Damen von Weimar, welche bey ihnen einkehrten GWBB33,37,15 August 20.5.[20]  Ihre Wohnung wäre in einem Bürgerhaus, allein Ihr Tisch auswärts bei andern rechtdenkenden braven L-n GWBB4,25,9 Krafft 26.3.79 GWBB4,43,2 Krafft 23.6.79 GWBB33,35,19 August 17.5.[20] uö iSv Kunden  Im Laden bey Zimmer .. Er denkt sich nach seiner Erfahrung die L., die zu ihm kommen, vornehm, reich und unwissend GWBT9,103,23 v 29.8.23 GWB51,40,19 ThS I 12 uö(selten) iSv Händler, Lieferanten  Meinen geschnittenen Stein Handel habe ich fortgesetzt und für wenig Geld artige Sachen zusammengekauft. Man muß von Zeit zu Zeit etwas von den L-n nehmen GWBB8,301,24 CarlAug 7.12.87 GWB18,304,10 GutWeiber   c iSv Öffentlichkeit, Gesellschaft; Publikum; mehrfach ‘unter L-n’, ‘vor allen L-n’ uä  Leider hatte man uns die guten Sitten .. nicht um ihrer selbst, sondern um der L. willen anempfohlen; was die L. sagen würden, hieß es immer GWB26,72,16f DuW 2  Bänkelsänger kommt mit seiner Frau und steckt sein Bild auf; die L. versammeln sich GWB16,16 JahrmPlund² Regiebem vor 164  Ein Kuß! — .. | Vor allen L-n! Das ist doch zu toll! GWB15¹,86 Faust II 6513 GWBB26,88,26 Christiane 27.9.15 GWB50,197 HermDor I 208 GWB14,122 Faust I 2500 uö iSv Gäste  Heute Abend muß ich wieder L. haben doch nur nach der Comödie GWBB6,389,8 ChStein 13.11.84 Willst nicht Salz und Schmalz verlieren, | Mußt, gemäß den Urgeschichten, | Wenn die L. willst gastiren, | Dich nach Schnauz’ und Schnabel richten GWB3,179 Vs 27 Parabol 8 GWB38,50 HanswurstsHochz 80 uö iSv Gemeindeglieder, Gottesdienstbesucher  Unsre Sprengel liegen so nah beisammen, und da steckten seine [des alten Pastors] L. meine L. an GWB37,156,7 BriefPastors  Neulich hört’ ich einen [der neuen Prediger] .. sprechen. Das war ein ander Geköch, als wenn unsre .. die L. mit lateinischen Brocken erwürgen GWB8,180,26 Egm I GWB22,320,18 Lj VI uö   2 für: Paar; öfters ‘meine jungen L.’ für August u Ottilie vGoethe  Die armen L.! Sie sind in grosser Noth .. Es ist gar zu ein gros Ding um den Ehstand heut zu Tage GWBB1,185,9 KSchönkopf 30.12.68  wenn sich ein paar L. lieb haben und endlich kommt heraus daß sie verwandt sind, oder Geschwister sind GWB9,143,21 Geschw GWBB29,198,5 Schultz 8.6.18 GWB23,273,25 Lj VIII 9 uö   3 iSv Familie(n)  Da sind L., die lassen ihre Kinder verlumpen GWB51,5,17 ThS I 1  [Mardochai zu Esther:] Und endlich wirst du so mit hoffnungsloser Pein | Die Sklavin deines Manns und seiner L. sein! GWB16,35 JahrmPlund² 546 uö   4 Freunde, Vertraute, Verbündete  Wenn man nur seine L. zur rechten Stunde immer herbeyhohlen könnte, ich hätte manches zu theilen GWBB8,32,22 Herder [14.10.86]  Wenn ihr Lessingen seht so sagt ihm dass ich auf ihn gerechnet hätte, und ich pflegte mich an meinen L-n nicht zu betrügen GWBB2,158,12 Langer [6.3.74? Korr DjG³4,12]  Ein junger .. wohlbehaglicher Fürst, der .. nichts bedurfte als L. die mit ihm genossen GWB38,25,20 GöttHeldWieland GWB17,290,14 Bürggeneral 10 GWB13²,314 Götz³ III Var uö   5 Bedienstete, Dienerschaft, Gesinde; auch iSv Arbeitskräfte, Gehilfen  Du hast bey deiner kurzen Abwesenheit gesehen wie sich deine L. betragen haben GWBB12,252,24 Christiane 24.8.97  Es ist eine große Fabrik in dem Orte, die viel L. ernährt GWB21,137,4 Lj II 3~51,190,23 ThS III 1  Die Mooshütte wird heute fertig .. einige Schritte von hier konnte ich die L. arbeiten sehen GWB20,3,22 Wv I 1 GWB3,287 ZXen IV 824 GWBN9,140,19 ZinnwaldeAltenbg GWBB8,113,6 FStein 4.1.87 uö speziell für Mitglieder einer Theatertruppe  suchen Sie mittelmäßige, ja ich darf sagen schlechte L. für geringe Gage an sich zu ziehen GWB22,247,27 Lj V 16  Operette auf dem Theater in Valle .. Die L. spielen mit viel Lust GWB32,80,19 ItR GWBB19,378,19 Zelter 27.7.07 GWB16,11 JahrmPlund² 63 uö   6 Soldaten, Truppen  Mein Liebster gewaffnet | Dem Haufen befiehlt, | Die Lanze hoch führet, | Die L. regieret GWB8,193,27 Egm I  Bald erblickte man bewaffnete L., die auf den Ort zudrangen GWB22,38,2 Lj IV 5~52,190,6 ThS V 15 GWB33,91,20 Camp GWBB4,4,21 CarlAug [9.2.79 Korr A1,52,9] uö   7 (einheimische) (Land-)Bevölkerung, Einwohner; Volk; auch iSv Untertanen; einmal ‘deutsche L.’  die Dörfer sind schön gebaut, und die L. reinlich und rechtlich GWBT2,5,11 v März 90  Wir wollen’s machen, wie alle Eroberer, die L. todtschlagen, um es mit ihrer Nachkommenschaft gut zu meinen GWB17,111,22 Vögel  Ein König nährt seine L. GWB8,174,24 Egm I GWB38,24,25 GöttHeldWieland GWB16,278 Maskenz 1818 Festz 465 uö ‘Land und L.’; je einmal ‘weder Leut noch Land’ u ‘Leut(e) und Länder’  Dort hinten still im Gebirgthal hat ein kühn Geschlecht | Sich angesiedelt .. | Und unersteiglich feste Burg sich aufgethürmt, | Von da sie Land und L. placken wie’s behagt GWB15¹,199 Faust II 9002  darfst du sie [Fürsten] schelten, daß sie ihrer Leut und Länder Bestes wahren? GWB8,31,12 Götz² I~13¹,216,3 Götz³ I GWB25¹,199,4 Wj III 10 GWB16,48 NeuestePlund 87 uö(selten)   8 prägnant, emphatisch iSv (echte) Kerle  Unsere Väter waren L.! .. Rechte Männer! GWB8,207,9 Egm II  [Mephisto:] Natur sei wie sie sei! | ’s ist Ehrenpunct! — Der Teufel war dabei. | Wir sind die L. Großes zu erreichen GWB15¹,248 Faust II 10126  Wenn mancher sich nicht verpflichtet fühlte das Unwahre zu wiederholen, weil er’s einmal gesagt hat, so wären es ganz andere L. geworden GWBN11,134,7 MuR(586) GWB8,85,23 Götz² III uö   9 für literarische Figuren, Charaktere (bei einer Bühnenaufführung)  ich soll ein Stück machen .. wie ichs im Kopf habe solls in zwölf Stunden .. fertig seyn. Wenns nur so geschwind gelernt und die L. ins Leben gebracht wären GWBB4,236,4 ChStein 14.6.[80]  Im Gedicht ist mir nicht drum zu thun, wie die L. aussehn .. sondern was sie thun, was sie empfinden GWB37,286,22 FGA Geßner,Idyllen GWB41¹,251,22 Üb:Hagen,OlfrLis [1821] GWB47,259,18 ÜbWahrh u Wahrscheinlichk dKunstwerke uö  10 in personifizierender Übertragung auf Nichtmenschliches  Die Jahre sind allerliebste Leut’ GWB2,288 Die Jahre 1~B24,175,5 ZelterCarl Friedrich Zelter 23.2.14  → GWBAcker(s)- GWBAmt- GWBArbeits- GWBBauers- GWBBau- GWBBerg- GWB*Bibliotheks- GWBBoots- GWBBoten- GWBBraut- GWBBürgers- GWBBurg- GWBDienst- GWBDrucker- GWBEdel- GWBEhe- GWBFeld- GWBFest- GWBFinanz- GWBForst- GWBFraun- GWBFuhr- GWBGeschäfts- GWBGevatters- GWBGewerbs- GWBGlas- GWBHafen- GWBHandels- GWBHandwerks- GWBHaupt- GWBHaus- GWBHof- GWB*Hütten- GWBKanzlei- GWBKauf- GWBKloster- GWB*Kraft- GWBKriegs- GWBLand- GWBLands- GWBLehns- GWBLiebes- GWBManns- GWBMarkt- GWBMetzgers- GWBMiet- GWBMittel- GWBNachbars- Pächters- GWBPrivat- GWBRitters- GWBSchiff- GWBSchul- GWBSee- GWBSpiel- GWBSpritzen- GWBStaats- GWBTheater- GWBVorder- GWBWeibs- GWBWelt- GWBWerk- Wirtschafts- GWBWirts- GWBZimmer-Bernd Hamacher B.H.