Aggregat · alle Wörterbücher

Bauersleute

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Bauersleute

Bd. 2, Sp. 105

Bauersleute Einige B., Männer, Frauen und Kinder drangen in unsere Zimmer und warfen sich heulend und schreiend mir zu Füßen .. klagten .. daß man ihr schönes Rindvieh wegtreibe, sie schienen Pächter eines ansehnlichen Gutes GWB33,136,10 Camp Sonntags und Feiertags .. wenn die große Menge geputzter B. .. aus der Kirche kommend, die Schanze füllten .. schwatzten und schäkerten GWB33,295,9 BelagergMainz uö Syn GWBAcker(s)leute GWBFeldleute GWBLandleuteIsabel EngelI. E.

Adelung nhd.

Bauersleute

Die Bauersleute , singul. car. Personen beyderley Geschlechtes aus dem Bauerstande; in niedrigen Ausdrücken das Bauervolk.

Campe nhd.

Bauersleute Die

Die Bauersleute , d. Ez. ungew. Leute aus dem Bauernstande; in der niedrigen Sprechart, das Bauervolk.

DWB nhd.

bauersleute

bauersleute , rustici, pl. von bauersmann.

DWB2 nhd.

BAUERSLEUTE plur.

BAUERSLEUTE plur. vgl. auch bauersmann. bäuerliche, auf dem land lebende, landwirtschaftliche arbeit verrichtende menschen beiderlei geschlechts: u1566 das bei wenig jaren etlich p…

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Bauersleute Pl.

Bauers-leute Pl. : 'Leute, die in der Landwirtschaft tätig sind', Baueʳsleit [vorn. VPf seltener WPf], Baueʳsch- [vorn. WPf seltener VPf], Buʳslit ( būəʳslit) [lothr. SWPf]. Meeʳ s…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bauersleute
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Bauersleute , singul. car. Personen beyderley Geschlechtes aus dem Bauerstande; in niedrigen Ausdrücken das Bauervol…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bauersleute
Goethe-Wörterbuch

Bauersleute Einige B., Männer, Frauen und Kinder drangen in unsere Zimmer und warfen sich heulend und schreiend mir zu F…
modern

Dialekt
BauersleutePl.
Pfälzisches Wb.

Bauers-leute Pl. : 'Leute, die in der Landwirtschaft tätig sind', Baueʳsleit [vorn. VPf seltener WPf], Baueʳsch- [vorn. …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bauersleute Adelung
Bauersleute Campe
bauersleute DWB
BAUERSLEUTE DWB2
Bauervolk Adelung
AUCH DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bauersleute

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bauersleute 2 Komponenten

bauer+s+leute

bauersleute setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von bauersleute (1 von 1)

gebauersleute

DWB

gebauersleute , pl. zu gebauersmann, im 14. jh., und gewiss länger, von den bauern im amtlichen stil: darumb so gebieten wir allen fürsten, …