lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spielleute

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

spielleute

Bd. 16, Sp. 2406

spielleute , plur. zu spielmann, s. das. 1 1) im mittelalter in dem umfassenderen sinne von spielmann 1, mhd. spilliute Lexer handwb. 2, 1093 , vgl. Haltaus 1703 —5. Scherz-Oberlin 1535 , mnd. spêllude Schiller-Lübben 4, 314 , auch noch frühnhd.: spilleut, dantzer, senger. Alberus. belege: mer wete dat gokelere u. toverere ok spellüde heiten. gl. zu Sachsensp. 1, 50, § 2; uns ist zu mer malen angelangt, wie gemaine unser landschafft aller stendt, durch die singer, pfeiffer, lautenschlaher, geyger, sprecher, schalckssnarrnn unnd ander spilleut unnd hoffierer ... täglich überlauffen. bayr. lands…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Spielleute

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Spielleute , sing. inusit. S. Adelung Spielmann .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Spielleute

    Goethe-Wörterbuch

    Spielleute [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Spielleute

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Spielleute , im Mittelalter Bezeichnung für die fahrenden Sänger, Musikanten, Gaukler etc., die um Geld ihre Künste vorf…

  4. modern
    Dialekt
    SpielleutePl.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Spiel-leute Pl. : 'Musikanten', -leit [RO-Lettw LA-Gommh Venn GH-Minf PfId. 134 Beam Penns 86]. Die Bewohner von GH-Frec…

  5. —
    Sprichwörter
    Spielleute

    Wander (Sprichwörter)

    Spielleute 1. Er ist wie die Spielleute, er ist überall gern, nur nicht zu Hause. Frz. : Il est comme les ménétriers, qu…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spielleute

9 Bildungen · 6 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von spielleute 2 Komponenten

spiel+leute

spielleute setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spielleute‑ als Erstglied (6 von 6)

Spielleutekind

DRW

spielleute·kind

Spielleutekind, n. Kind eines Spielmanns (I) di mögen uor gerichte keinem manne sinis rechtin gehelfin noch geczuge wesin: ... spilleute kin…

Spielleutekönig

DRW

Spielleutekönig, m. Vorsteher einer Spielleutzunft bdv.: Pfeiferkönig vgl. König (II 3), Spielmann (I 4) ich H.G., der spillúten kúng in min…

‑spielleute als Zweitglied (3 von 3)

Amtsspielleute

DRW

amts·spielleute

Amtsspielleute gewisse amts-spielleute in denen immediaten amts-dörfern bestellet 1708 Klingner III 393 Faksimile

Pfeiferspielleute

DRW

pfeifer·spielleute

Pfeiferspielleute, pl. Musikanten, die Mitglieder in der Bruderschaft der fahrenden Pfeifer sind nachdem die sazungen der pfeifen spiler, pf…