lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Musikant

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
21

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Musikant

Bd. 6, Sp. 395
Musikant -c- GWBT5,40,13, -ck- GWBB5,76,6; nur pl zu bestimmten (öffentlichen) Gelegenheiten eingesetzter (volkstümlicher) Musiker, Spielmann (iUz einem musikalischen Virtuosen); gelegentlich als Angehöriger einer Militärkapelle; auch pejor nuanciert; wiederholt in bildkünstlerischer Darstellung sowie im (vergleichenden) Bild [Aufführung von Wilhelms ‘Belsazar’] hatte man die gewöhnlichen M-en bei einem solchen Feste zu spielen für unwürdig gehalten, und die Regiments-Hautboisten erhielten die Erlaubniß, ihre Stelle gegen gute Bezahlung einzunehmen GWB51,261,21 ThS III 12 [nach der Einnahme von Mainz] Mittagsmahl an einer großen Wirthstafel..Wundersam genug fiel es aber auf, daß man von den gegenwärtigen M-en den Marseiller Marsch und das Ça ira verlangte; alle Gäste schienen einzustimmen und erheitert GWB33,320,26 BelagergMainz [Beschreibung des von AMantegna dargestellten Triumphzugs Cäsars] Posaunen und Hörner, kriegerische Ankündigung, pausbäckige M-en voraus. Hierauf andringende Soldaten GWB491,260,8 Mantegna,Triumphzug [Tybalt:] Mercutio, du harmonirst mit Romeo. [Mercutio:] Harmonirst? was? Machst du uns zu M-en? Wenn du uns zu M-en machen willst, so sollst du auch nichts als Dissonanzen zu hören kriegen. Hier ist mein Fiedelbogen: wart, der soll euch tanzen lehren! GWB9,212 RomJul 746f die Worte Welt, grose Welt..habe mir nie was dabey dencken können, die meisten Menschen die sich diese Eigenschafften anmasten, verfinsterten mir den Begriff, sie schienen mir wie schlechte Musickanten auf ihren Fiedeln Symphonien abgeschiedner Meister zu kreuzigen GWBB5,76,6 ChStein 11.3.81 T5,40,13 v 1.5.13 45,204,26 RamNeffeAnm 31,112,21 ItR von Fröschen u Insekten; im ‘Walpurgisnachtstraum’ [Kapellmeister:] Frosch im Laub und Grill' im Gras|Verfluchte Dilettanten!|Fliegenschnauz' und Mückennas'|Ihr seid doch M-en! GWB14,221 Faust I 4366 14,216 Faust I 4254 Syn GWBSpielleute GWBSpielmann Katherina MittendorfK.M.
1927 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Musikánt

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Musikánt , des -en, plur. die -en, eigentlich, der die Musik verstehet und ausübet; in welcher weitern Bedeutung es …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Musikant

    Goethe-Wörterbuch

    Musikant -c- T5,40,13 , -ck- B5,76,6 ; nur pl zu bestimmten (öffentlichen) Gelegenheiten eingesetzter (volkstümlicher) M…

  3. modern
    Dialekt
    Musikant

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Musikant [Mysikhànt fast allg.; Mysikhœnt K. ; Mysikhnt Weyersh. ] m. Musikant, Musiker. Hat ein Familienvater zwei Kin…

  4. Sprichwörter
    Musikant

    Wander (Sprichwörter)

    Musikant 1. Da gehen wir Musikanten, sagte die Kuh zum Pfeifer, als sie eine Schelle bekommen hatte. Die Russen: Die Kuh…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit musikant

45 Bildungen · 41 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von musikant 2 Komponenten

musi+kant

musikant setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

musikant‑ als Erstglied (30 von 41)

Musikantebrih

LothWB

Musikante-brih f. Bi. u. s. (eigentl. Musikantenbrühe) verächtl. für schlechten Kaffee.

Musikantendorf

PfWB

musikante·n·dorf

Musikanten-dorf n. : 'Dorf, aus dem viele Wandermusikanten stammen', -doʳf, -daʳf, s. Dorf [mancherorts]; vgl. Musikantennest , Jettenbach ,…

Musikantendurst

PfWB

musikante·n·durst

Musikanten-durst m. : 'großer Durst, wie er bei Musikanten üblich ist', -doʳscht, -daʳscht, s. Durst [mancherorts]. Südhess. IV 833 . —

Musikantenhübel

PfWB

musikante·n·huebel

Musikanten-hübel m. : FlN, volkstümliche Bezeichnung eines Stadtteils, in dem vor allem Musikanten wohnten (um 1900), -hewwel [ KU-Wolfst ].…

Musikantenkeªle

WWB

Musik a nten-keªle f. IdW.: Musekantenkehlen lotet nenn Water düer ( Det Hd).

Musikantenkehle

Wander

musikante·n·kehle

Musikantenkehle 1. Musikantenkehle ist eine tiefe Höhle. – Masson, 311. 2. Er hat eine Musikantenkehle. ( Köthen. ) Er kann im Essen und Tri…

Musikantenkleider

PfWB

musikante·n·kleider

Musikanten-kleider Pl. : 'einheitlicher, uniformartiger Anzug, wie ihn eine Musikkapelle auf ihrer Reise trägt', -klaareʳ [ KU-Kaulb ]. —

Musikantenkop

WWB

musi·kantenkop

Musikanten-kop m. 1. Hinterkopf (Frbg.) ( Lem Ld ). — 2. oben spitzer Kopf (Frbg.) ( Min Kh).

Musikantenland

PfWB

musikante·n·land

Musikanten-land n. : 'Gebiet zwischen Kaiserslautern, Meisenheim und Baumholder, aus dem zwischen 1830 und 1930 viele Einwohner als Musikant…

musikant als Zweitglied (3 von 3)

stadtmusikant

DWB

stadt·musikant

stadtmusikant , m. angehöriger der stadtmusik ( s. stadtmusik 2): stadtmusikant, auloedus, auletes. Stieler 1313 ; stadtmusicant, musico del…

Wī(n)musikant

Idiotikon

Wī(n)musikant Band 4, Spalte 486 Wī(n)musikant 4,486

Ableitungen von musikant (1 von 1)

Musikante

WWB

Musik a nte m. [verstr.] (Tanz-)Musiker. — Ra.: Do legget (liegt) ne Musikanten begrawen Ausruf beim Stolpern ( Arn Hg || mehrf.). — Sprichw…