lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Musikant

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
21

Eintrag · Rheinisches Wb.

Musikant

Bd. 5, Sp. 1451
Musikant -kant , Pl. Rhfrk Mosfrk -də(n), sonst -tə(n) [murkāntən Prüm-Oos] Allg. m.: 1. wie nhd., meist M., die zum Tanz aufspielen, Aufmärsche begleiten u. die fahrenden M.; Synon. Balottengänger, Brotpfeifer, Gängeler, Geigenmänner, Kumpels, Quartalsbläser, Regensspielleute, Schnurrant, sieben Brüder, Strassen-, Hof-, Sod-, Weltmusikant, Speckgeiger, Spielmann, –leute, Streicher, Tröter, Trötmann, Tuter, Tutkerl; dann nach der Herkunft: Baiern, Fuldauer, Sachsen, Tiroler, Eler (bei Hadamar), Mackebacher (Pfalz), Kofferer (Erk), Richroder (Sol), Zillicher (Sieg-Hangelar). RA.: De hat Duərsch (Durst wie ene M. MüEif, — ne M.ənkehle, die sauft jo wij e Loch, o wenn se ausgesoffen hot, da sauft se ömmer noch Trier-Stdt. Dat es äwer ock enne M., sagg Schuster Schneider, dor hatt hei en klein Pöggske (Schweinchen) in de Sack Mörs-Rheinbg. Dem spiəle de M.ən en de Buck (Bauch) bei Magenkollern Kref. Am Eng (Ende) vom Led (Lied) hüren de M.ə op wenn einmal Schluss ist, dann aber auch aufgehört Jül-Linnich. Wann de M.ə rüme (räumen), dunn de Deschföss (Tischfüsse) danze Köln-Stdt. Doə lit ene M. begrave gesagt, wenn einer stolpert Aach, Köln, SNfrk. Onse liewen Her het völ Spöllüt on M.ən allerhand Käuze Mörs. Wer de M.ə bestellt, de hat se ach se bezahle Kreuzn, Allg. Wa me ne Magister, ne Schnegger (Schneider) on ne M. zosammeböngk (bindet) on ne Berg erafschibbelt, dann ös lutter (immer) ne Geck ovve Rheinb-Queckenbg. Schön es et unger freiem Himmel, säte de Reihjunge, do worfe de de M.ə an der Finster erus Köln-Stdt. Dat kreg ek op ohne M. diese kleine Portion Klev. — Det Bindel uf em Ricke, de Stecke in de Hand, adschee, mei liewer Vadder, eich were M.! Hunsr. — Rätsel: Loək (Loch) op L., Hoər öm et L., M. en et L., wat es dat? Enne M. met ene Schnäuz (Schnurrbart), de am Spiəle es Heinsb-Dremmen, Verbr. — 2. übertr. a. persönl. α. in der Wend.: Ühr sid mer M.ə! verächtl. sonderbare Gesellen, Pechvögel Rip. — β. ungeschofte M. verächtl. dickfelliger Mensch ohne Benehmen Prüm-Waxw. — γ. M.ə Neckn. derer von Dür-Poll. — δ. Lilienhähnchen Simm-Laub; Weichkäfer Neuw-OBieber. — b. sachl. M.ə Pl. Stützen, Streben an der schiefen Strohmiete Bo-Wesseling.
2216 Zeichen · 66 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Musikánt

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Musikánt , des -en, plur. die -en, eigentlich, der die Musik verstehet und ausübet; in welcher weitern Bedeutung es …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Musikant

    Goethe-Wörterbuch

    Musikant -c- T5,40,13 , -ck- B5,76,6 ; nur pl zu bestimmten (öffentlichen) Gelegenheiten eingesetzter (volkstümlicher) M…

  3. modern
    Dialekt
    Musikant

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Musikant [Mysikhànt fast allg.; Mysikhœnt K. ; Mysikhnt Weyersh. ] m. Musikant, Musiker. Hat ein Familienvater zwei Kin…

  4. Sprichwörter
    Musikant

    Wander (Sprichwörter)

    Musikant 1. Da gehen wir Musikanten, sagte die Kuh zum Pfeifer, als sie eine Schelle bekommen hatte. Die Russen: Die Kuh…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit musikant

45 Bildungen · 41 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von musikant 2 Komponenten

musi+kant

musikant setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

musikant‑ als Erstglied (30 von 41)

Musikantebrih

LothWB

Musikante-brih f. Bi. u. s. (eigentl. Musikantenbrühe) verächtl. für schlechten Kaffee.

Musikantendorf

PfWB

musikante·n·dorf

Musikanten-dorf n. : 'Dorf, aus dem viele Wandermusikanten stammen', -doʳf, -daʳf, s. Dorf [mancherorts]; vgl. Musikantennest , Jettenbach ,…

Musikantendurst

PfWB

musikante·n·durst

Musikanten-durst m. : 'großer Durst, wie er bei Musikanten üblich ist', -doʳscht, -daʳscht, s. Durst [mancherorts]. Südhess. IV 833 . —

Musikantenhübel

PfWB

musikante·n·huebel

Musikanten-hübel m. : FlN, volkstümliche Bezeichnung eines Stadtteils, in dem vor allem Musikanten wohnten (um 1900), -hewwel [ KU-Wolfst ].…

Musikantenkeªle

WWB

Musik a nten-keªle f. IdW.: Musekantenkehlen lotet nenn Water düer ( Det Hd).

Musikantenkehle

Wander

musikante·n·kehle

Musikantenkehle 1. Musikantenkehle ist eine tiefe Höhle. – Masson, 311. 2. Er hat eine Musikantenkehle. ( Köthen. ) Er kann im Essen und Tri…

Musikantenkleider

PfWB

musikante·n·kleider

Musikanten-kleider Pl. : 'einheitlicher, uniformartiger Anzug, wie ihn eine Musikkapelle auf ihrer Reise trägt', -klaareʳ [ KU-Kaulb ]. —

Musikantenkop

WWB

musi·kantenkop

Musikanten-kop m. 1. Hinterkopf (Frbg.) ( Lem Ld ). — 2. oben spitzer Kopf (Frbg.) ( Min Kh).

Musikantenland

PfWB

musikante·n·land

Musikanten-land n. : 'Gebiet zwischen Kaiserslautern, Meisenheim und Baumholder, aus dem zwischen 1830 und 1930 viele Einwohner als Musikant…

musikant als Zweitglied (3 von 3)

stadtmusikant

DWB

stadt·musikant

stadtmusikant , m. angehöriger der stadtmusik ( s. stadtmusik 2): stadtmusikant, auloedus, auletes. Stieler 1313 ; stadtmusicant, musico del…

Wī(n)musikant

Idiotikon

Wī(n)musikant Band 4, Spalte 486 Wī(n)musikant 4,486

Ableitungen von musikant (1 von 1)

Musikante

WWB

Musik a nte m. [verstr.] (Tanz-)Musiker. — Ra.: Do legget (liegt) ne Musikanten begrawen Ausruf beim Stolpern ( Arn Hg || mehrf.). — Sprichw…