lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

musikant

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
21

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

musikant m.

Bd. 12, Sp. 2741
musikant, m. der musik ausübt, namentlich berufsmäszig: der musikant, plur. musikanten, alias sänger, saitenspieler, sive donkünstler, musicus, philomusus, cantor, musicae peritus. Stieler 1313; auf m. Heinrich Lütgens, revlischen (zu Reval) musikantens, nahmenstag. P. Fleming 439; etliche musicanten und lautenschläger sahe man da, deren intent war, die jungfrawen mit jhrer harmony zu gewinnen, oder zu bethören. Philander 1 (1642), 122; dasz Salomo die fabeln Esopi über seiner tafel erzehlet habe, und sein musicant der Assap habe sie zu papier gebracht. Schuppius 844; werden viele reiche sagen, dasz sie ihr gold und silber ... zu des lautenistens und musicantens füsze gelegt. 407; so hatte ich das glück, einem von ihnen, der ein sehr reicher emir war, zu gefallen, und er nahm mich unter seine musikanten auf. Wieland 8, 62; drunten in der laube wartet schon der ritter mit den übrigen musicanten all. Fr. Müller 3, 109; Apollo war mir günstig, der musicant und arzt, weil du mich machtest brünstig zu seiner doppeln kunst. P. Fleming 144; so laszt euch nun zu ehren uns und der ganzen schaar ihr musicanten hören. Simon Dach in den ged. des Königsberger dichterkreises s. 177 Fischer; schon gieng, mit manchem bunten band am hut, der hochzeitbitter im dorf herum, der musikant probierte schon die zitter. Hölty 30 Halm; ein lustger musikante marschierte am Nil. E. Geibel 1840; in freier verwendung: maisen, distelfinken, nachtigallen und andere dergleichen lustige musikanten des waldes. Hebel 2, 56. heute hat uns musikant schon einen beinahe niedrigen beisinn gegenüber musiker (s. d.), gegen welches auch musikus (vergl. das.) zurücksteht. redensart gute menschen aber schlechte musikanten, von solchen die in ihrer kunst oder in ihrem handwerk nichts rechtes leisten; hier sitzen die musikanten! Simrock sprichw. 386, ausruf eines, der geld hat, begleitet von dem prahlenden klopfen an den metalltönenden beutel; hier sitzen die musikanten! (schlägt an seine tasche). Wall die beiden billets 22; im Nassauischen aber heiszt musikanten haben die krätze haben. Kehrein 287.
2106 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Musikánt

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Musikánt , des -en, plur. die -en, eigentlich, der die Musik verstehet und ausübet; in welcher weitern Bedeutung es …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Musikant

    Goethe-Wörterbuch

    Musikant -c- T5,40,13 , -ck- B5,76,6 ; nur pl zu bestimmten (öffentlichen) Gelegenheiten eingesetzter (volkstümlicher) M…

  3. modern
    Dialekt
    Musikant

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Musikant [Mysikhànt fast allg.; Mysikhœnt K. ; Mysikhnt Weyersh. ] m. Musikant, Musiker. Hat ein Familienvater zwei Kin…

  4. Sprichwörter
    Musikant

    Wander (Sprichwörter)

    Musikant 1. Da gehen wir Musikanten, sagte die Kuh zum Pfeifer, als sie eine Schelle bekommen hatte. Die Russen: Die Kuh…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit musikant

45 Bildungen · 41 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von musikant 2 Komponenten

musi+kant

musikant setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

musikant‑ als Erstglied (30 von 41)

Musikantebrih

LothWB

Musikante-brih f. Bi. u. s. (eigentl. Musikantenbrühe) verächtl. für schlechten Kaffee.

Musikantendorf

PfWB

musikante·n·dorf

Musikanten-dorf n. : 'Dorf, aus dem viele Wandermusikanten stammen', -doʳf, -daʳf, s. Dorf [mancherorts]; vgl. Musikantennest , Jettenbach ,…

Musikantendurst

PfWB

musikante·n·durst

Musikanten-durst m. : 'großer Durst, wie er bei Musikanten üblich ist', -doʳscht, -daʳscht, s. Durst [mancherorts]. Südhess. IV 833 . —

Musikantenhübel

PfWB

musikante·n·huebel

Musikanten-hübel m. : FlN, volkstümliche Bezeichnung eines Stadtteils, in dem vor allem Musikanten wohnten (um 1900), -hewwel [ KU-Wolfst ].…

Musikantenkeªle

WWB

Musik a nten-keªle f. IdW.: Musekantenkehlen lotet nenn Water düer ( Det Hd).

Musikantenkehle

Wander

musikante·n·kehle

Musikantenkehle 1. Musikantenkehle ist eine tiefe Höhle. – Masson, 311. 2. Er hat eine Musikantenkehle. ( Köthen. ) Er kann im Essen und Tri…

Musikantenkleider

PfWB

musikante·n·kleider

Musikanten-kleider Pl. : 'einheitlicher, uniformartiger Anzug, wie ihn eine Musikkapelle auf ihrer Reise trägt', -klaareʳ [ KU-Kaulb ]. —

Musikantenkop

WWB

musi·kantenkop

Musikanten-kop m. 1. Hinterkopf (Frbg.) ( Lem Ld ). — 2. oben spitzer Kopf (Frbg.) ( Min Kh).

Musikantenland

PfWB

musikante·n·land

Musikanten-land n. : 'Gebiet zwischen Kaiserslautern, Meisenheim und Baumholder, aus dem zwischen 1830 und 1930 viele Einwohner als Musikant…

musikant als Zweitglied (3 von 3)

stadtmusikant

DWB

stadt·musikant

stadtmusikant , m. angehöriger der stadtmusik ( s. stadtmusik 2): stadtmusikant, auloedus, auletes. Stieler 1313 ; stadtmusicant, musico del…

Wī(n)musikant

Idiotikon

Wī(n)musikant Band 4, Spalte 486 Wī(n)musikant 4,486

Ableitungen von musikant (1 von 1)

Musikante

WWB

Musik a nte m. [verstr.] (Tanz-)Musiker. — Ra.: Do legget (liegt) ne Musikanten begrawen Ausruf beim Stolpern ( Arn Hg || mehrf.). — Sprichw…