lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

KLÊ

ahd. bis GWB · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
23

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

KLÊ flex. (-WES) stm.

Bd. 1, Sp. 837a
KLÊ flex.(-WES) stm. klee. ahd. chlêo, chlêwes Graff 4,540. — bluomen unde klê gr. Rud. K, 23. Walth. 43,35. 51,37. 75,33. grüener danne ein klê Trist. 15830. grüene sô der klê Nib. 353,2. des lop gruonet unde valwet sô der klê Walth. 35,2. singen von dem grüenen klê das. 28,9. des klêwes blat MS. 1,175. a. sumerwunne diu nu winters wêwen mit ir grüenen klêwen frîlîch widerstrebt das. 2,91. a. — ir bâret ie schône, als ein wase, der frischen jugent grüenen klê g. sm. 1871.
478 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kle

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kle s. klêo.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KLÊflex. (-WES) stm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    KLÊ flex. (-WES) stm. klee. ahd. chlêo, chlêwes Graff 4,540. — bluomen unde klê gr. Rud. K, 23. Walth. 43,35. 51,37. 75,…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    klê

    Mittelniederdeutsches Wb.

    klê s. 1 klê(i)ver.

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kle

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kle , s. klei.

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kle

    Goethe-Wörterbuch

    kle Großschr Interj: im Lockruf der Circe 53,478 Circe Fragm Plp 28 [ Zit s v kil ] Juliane Brandsch J.B.

Verweisungsnetz

509 Knoten, 545 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 5 Kompositum 495 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kle

2.920 Bildungen · 2.912 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

kle‑ als Erstglied (30 von 2.912)

Kleªger

WWB

kle·ager

Kleªger m. [verstr.] Kläger (vor Gericht). — Sprichw.: Wo käin Kläger es, es ōk käin Richter ( Min Ha || mehrf.). Diäm Kläger kaste wat niäh…

kleªmesk

WWB

kleªmesk Adj. unschlüssig z.B. im Essen ( Enr Holthaus ). ¶ RhWb 4,607: klämsch .

Kleánthes

Meyers

Kleánthes , griech. Philosoph aus Assos in Troas, lebte von 331–232 v. Chr., war Lehrer des Chrysippos und mit diesem u. Zenon Hauptbegründe…

Kleªpel

WWB

kle·apel

Kleªpel m. kleines Holzstäbchen, Überschlagriegel, -verschluss. Den Dokter kick em met’n Klääpel in’n Hals . Den Klääpel up de Dööre doon ve…

Kleªper

WWB

kle·aper

Kleªper f. [ Hal Pad Höx Wbg] Klapper, Rassel (als Glockenersatz in der Karwoche, aber auch für Treibjagden).

Kleªperding

WWB

Kleªper-ding n. geflochtenes Spielzeug mit Steinchen und Blech ( Min Ha).

kleªperen

WWB

kleªperen V. [verstr. OWestf] klappern (in der Karwoche). — Sprichw.: Klǟpern hort teo’n Handwerk ( Min Ha). ¶ RhWb 4,624: klappern, kläpper…

kleªperig

WWB

kleªperig Adj. klapperig ( Min Ha ). De kläperigen Pötte ( Min Ha).

Kleªperjagd

WWB

Kleªper-jagd f. Treibjagd mit der→ Kleªper ( Hal Bh).

Kleªperwǟge

WWB

Kleªper-wǟge f. „Vorderbracke für die Pferde, welche vor der Deichsel gehen“ ( Höx Ti).

Kleárchos

Meyers

Kleárchos , 1) als spartan. Flottenführer im Peloponnesischen Krieg im Bosporus tätig, warf sich, den Byzantinern zur Bekriegung der sie bed…

Kleasie

RhWB

Kleasie = Kleidung s. Kleid;

Kleªspere

WWB

kle·aspere

Kleªspere f. [ Lst Arn Mes Bri] 1. Klapper, großer Klapperkasten für die Karwoche (statt der Altarschelle). — 2. Schwätzer ( Lst Dr). ¶ Vgl.…

kleªsperen

WWB

kleªsperen V. hölzern klingen ( Lst Dr).

Kleªsperke

WWB

Kleªsperke f. [ Mes Bri] kleine Rassel für die Karwoche.

Kleªterding

WWB

Kleªter-ding n. Spielzeug für kleine Kinder (Kinderrassel) ( Hal Bh).

kleªterdul

WWB

kleªter-dul Adj. [ Isl Alt] vollkommen verrückt.

Kleªtere

WWB

Kleªtere f. [verstr.] 1. Klapper bzw. Rassel (in der Karwoche als Ersatz für Kirchenglocken). — 2. Klatschbase. — 3.1. Kotklümpchen, das sic…

kleªteren

WWB

kleªteren V. [verstr.] 1.1. klirren; klirrend zersplittern ( Bri Nf ). Ne Kuie (Kette) kliätert ( Sos SchmB ). — 1.2. laut prasselnd regnen …

Kleªtergat

WWB

Kleªter-gat n. Schwätzerin ( Kos Hw).

Kleªtergold

WWB

Kleªter-gold n. [ Dor Enr Isl] Rauschgold, Goldpapier.

Kleªterīe

WWB

Kleªterīe f. Klatschen (mit einem Lappen) ( Alt Al).

kleªterig

WWB

kleªterig Adj. 1. „klatschhaft, den Dorfklatsch gern weitergebend“ ( Isl Hl ). — 2. wasserstreifig (von nicht ausgebackenem Gebäck) (Frbg.) …

Kleªterkaste

WWB

Kleªter-kaste m. a) Rappelkasten (z.B. von einer störend tickenden Weckuhr). — b) klatschsüchtige Frau ( Alt Al).

Kleªterke

WWB

Kleªterke f. [ Mes Alt] Klatschbase.

‑kle als Zweitglied (7 von 7)

bokle

KöblerMnd

bokle , F. Vw.: s. bokele

Hèlldunkle

Adelung

Das Hèlldunkle , des -n, plur. inus. ein in der Mahlerey nach dem Ital. Chiaroscuro und Franz. Clair obscur gebildetes Wort, die ganze Verth…

Hārluckle

Idiotikon

Hārluckle Band 3, Spalte 1256 Hārluckle 3,1256

leyenklê

MNWB

leyen·kle

° leyenklê (leygen-) Steinklee, Oxalis trifolium ? (Meckl. Jb. 22, 271; oder entstellt aus lillie im Reim auf +° sillie, s. d., ?).

seskle

KöblerAhd

ses·kle

seskle , F.?, Sb. nhd. der sechste Teil als Münzeinteilung, Sechstel einer Unze ne. the sixth as a monetary unit ÜG.: lat. nomisma Gl, scrip…

spêkle

KöblerAfries

spêkle , M. nhd. Speichel ne. salvia Hw.: vgl. ahd. speihhila*, mnd. spêkele Q.: E E.: s. germ. *spaikilō-, *spaikilōn, *spaikiljō-, *spaiki…

Ableitungen von kle (1 von 1)

klee

DWB

klee , m. trifolium. 1 1) Formen und ursprung. 1@a a) mhd. klê, gen. klêwes, ahd. chlê, völliger chlêo calta ( Graff 4, 540 ), das o als ver…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kle". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kle/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „kle". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kle/bmz. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kle". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kle/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_kle_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kle"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kle/bmz},
  urldate      = {2026-05-09},
}