lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gireini

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
8

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

gireini

gireiniAWB n. ja-St., Gl. 4,47,42 (13. Jh.): ‚Grenzscheide, Grenzlinie; confinium‘ (mhd. gereine). Kollektivbildung mit Präfix gi- (s. d.). S. rein. – *gireinida f. ō-St., nur Gl. in Hs. London, arund. 393 (9. Jh., bair.; s. H. Thoma, PBB 73 [1951], 199): ‚Sündenfreiheit; gratia‘. Verbalabstraktum mit dem Fortsetzer des Suffixes urgerm. *-iþō-. S. gireinen. – gireisanîgi- reisanîAWB f. īn-St., Gl. 2,219,7. 8 (Ende des 8. Jh.s, bair.): ‚Reinheit; munditia‘. Eigen- schaftsabstraktum zu einem nicht belegten Adj. ahd. *gireisan(i). – gireisanîgoAWB adv., Gl. im Clm. 3731 (Ende des 8. Jh.s; s. B. B…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gireini

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    gireiniAWB n. ja-St., Gl. 4,47,42 (13. Jh.): ‚Grenzscheide, Grenzlinie; confinium‘ (mhd. gereine). Kollektivbildung mit …

Verweisungsnetz

731 Knoten, 770 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 5 Kompositum 724

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gireini

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

gireini‑ als Erstglied (1 von 1)

gireinida

KöblerAhd

gireinida , st. F. (ō) nhd. Sündenfreiheit ne. freedom of sins ÜG.: lat. gratia Gl Q.: Gl (9. Jh.) E.: s. gireinen* L.: EWAhd 4, 369

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gireini". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gireini
MLA
Cotta, Marcel. „gireini". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gireini. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gireini". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gireini.
BibTeX
@misc{lautwandel_gireini_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gireini"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gireini},
  urldate      = {2026-05-19},
}