Aggregat · alle Wörterbücher

gisunt

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 13

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

gisunt

gisunt m. a- oder i-St., im Abr (1,260,29
[Kb]) und Gl. 2,114,60 (5 Hss., 10. und
11. Jh.), Npg: ‚Gesundheit, Unversehrtheit,
Erhaltung, Bewahrung; incolumitas, salus, sa-
nitas, tutela‘ (zum Beleg im Abr s. Splett
1976: 392 f.) (mhd. gesunt, frühnhd. gesund).
Substantivierung des Adj. gisunt(i) (s. d.). –
Splett, Ahd. Wb. 1, 966; Köbler, Wb. d. ahd.
Spr. 452; Schützeichel6 343; Starck-Wells
223; Schützeichel, Glossenwortschatz 9, 338.

EWA ahd.

gisunt

*gisuntheit st. m. oder f., nur Gl. in Hs. Engelberg, StiftsB Cod. 122 (14. Jh.): ‚Heil- mittel; remedium‘ (mhd. gesuntheit st. f., nhd. Gesundheit f.; mndd. gesunthēit f.; mndl. g…

KöblerAhd ahd.

gisunt Adj.

gisunt , Adj. nhd. gesund, glücklich, gut, unversehrt, günstig, heil, wohlbehalten, wohlauf seiend, lebend, gedeihend, kräftig, gerettet ne. sound (Adj.), happy, whole, favourable …

KöblerAhd ahd.

gisunt st. M. (a?, i?)

gisunt , st. M. (a?, i?) nhd. Gesundheit, Wohlbefinden, Unversehrtheit, Bewahrung, Erhaltung ne. health, well-being, protection ÜG.: lat. incolumitas Gl, salus NGl, sanitas NGl Q.:…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gisunt
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +3 Parallelbelege

gisunt m. a- oder i-St., im Abr (1,260,29 [Kb]) und Gl. 2,114,60 (5 Hss., 10. und 11. Jh.), Npg: ‚Gesundheit, Unversehrt…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 4 Kompositum 8 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gisunt EWA
gisunt EWA
gisunt KöblerAhd
gisunt KöblerAhd
gisuntēn KöblerAhd
gisuntheit KöblerAhd
gisunti KöblerAhd
gisuntī KöblerAhd
gisuntida KöblerAhd
gisuntlīhho KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gesunt KöblerMhd

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

gisund* 1 KöblerAnfrk

Urgermanisch · * rekonstr.

*gasunda KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

*kom KöblerIdg
kom Pokorny
su̯ep-1, sup Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gisunt

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gisunt 2 Komponenten

gis+unt

gisunt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.