Aggregat · alle Wörterbücher

gisuntida

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 5

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

gisuntida

*gisuntheit st. m. oder f., nur Gl. in Hs.
Engelberg, StiftsB Cod. 122 (14. Jh.): ‚Heil-
mittel; remedium‘ (mhd. gesuntheit st. f., nhd.
Gesundheit f.; mndd. gesunthēit f.; mndl. ge-
sontheit f.; vgl. mhd. gesundecheit; andfrk.
sunthēdi). S. gisunt(i), -heit. – gisunt(i) adj.,
im Abr und weiteren Gl., L, MPs, O, LBS,
WHS, Ph und bei N: ‚gesund, heil, unversehrt,
wohlbehalten, wohlauf, kräftig, gedeihend, ge-
rettet; bonus, incolumis, prosperus, sanus, se-
cundus, sospes, tutus, vivus‘; in Verbindung
mit werdan ‚gedeihen; prosperare‘ und sîn
‚unversehrt sein; pax‘, in der Wendung imo ist
gisunt ‚valet‘ (mhd. gesunt, nhd. gesund; as.
gisund, mndd. gesunt; andfrk. gesunt, mndl.
gesont; ae. gesund; vgl. afries. sund). S. gi-,
sunt. – gisuntî f. īn-St., in Gl. seit dem 1. Vier-
tel des 9. Jh.s, im FG, bei O und N: ‚Gesund-
heit, Unverletztheit, Unversehrtheit, Erhal-
tung, Bewahrung; incolumitas, pax, sanitas,
tutela‘ (mhd. gesunde, ält. nhd. gesunde, ge-
sünde). Deadj. Eigenschaftsabstraktum. S. gi-
sunt(i). – gisuntida f. ō-St., in Gl. seit dem
9. Jh. und bei N.: ‚Gesundheit, Wohlergehen,
Unversehrtheit, Gedeihen; incolumis, prospe-
S417*gisuntlîcho – giswâsgang 418
ritas, salubritas, salus, sanitas, sospitas‘, in
Verbindung mit girechanôn ‚heilen‘. Deadj.
Ableitung mit dem Fortsetzer des Suffixes ur-
germ. *-iþō-. S. gisunt(i), -ida. – Splett, Ahd.
Wb. 1, 966; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 452. 453;
Schützeichel6 344; Starck-Wells 223. 818.
848; Schützeichel, Glossenwortschatz 9, 345 f.
347.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gisuntida
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

*gisuntheit st. m. oder f., nur Gl. in Hs. Engelberg, StiftsB Cod. 122 (14. Jh.): ‚Heil- mittel; remedium‘ (mhd. gesunth…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gisuntida EWA
gisuntida KöblerAhd
gi EWA
gisunt EWA
gisunt KöblerAhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gisuntida

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gisuntida 2 Komponenten

gisunt+ida

gisuntida setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gisuntida kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gisuntida". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gisuntida/ewa?formid=EWA93880

MLA

Cotta, Marcel. „gisuntida". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gisuntida/ewa?formid=EWA93880. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gisuntida". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gisuntida/ewa?formid=EWA93880.

BibTeX

@misc{lautwandel_gisuntida_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gisuntida"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gisuntida/ewa?formid=EWA93880},
  urldate      = {2026-05-19},
}